Английский - русский
Перевод слова Quint

Перевод quint с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Квинт (примеров 37)
The steps were icy, and Quint, he came home late after we were all a-bed. Ступеньки были скользкие, а Квинт вернулся домой поздно, когда все мы уже легли спать.
Quint taught him to ride and took him walking. Квинт учил его ездить на лошади и брал с собой на прогулку.
Peter Quint, the master's valet. Питер Квинт, камердинер хозяина.
You told me Quint and Miles were always together. Вы говорили мне, что Квинт и Майлс всегда были вместе.
Quint took advantage, that's all. Квинт просто воспользовался этим, вот и все.
Больше примеров...
Квинта (примеров 19)
Suffice it to say Sol Quint's marital bed was infrequently troubled by his presence. Достаточно сказать, что брачное ложе Сола Квинта редко бывало побеспокоено его присутствием.
I have information... concerning Mr Quint. У меня есть информация... относительно мистера Квинта.
You've been infusing me with the same sort of anaphasic energy that killed Quint. Ты вводил мне ту же разновидность анафазной энергии, что убила Квинта.
I hear you're looking for Sol Quint? Я слышал вы ищете Сола Квинта?
And you took Mr Quint's folio? И вы взяли бумаги мистера Квинта?
Больше примеров...
Куинт (примеров 14)
This is Agent Brody, I'm Agent Quint, with the criminal investigation unit of the IRS. Это агент Броуди, а я - агент Куинт, мы из отдела уголовных преступлений Налогового управления.
MR. QUINT, IT TAKES FIVE YEARS TO GET A PARKING PERMIT. Г. Куинт, мы потратили 5 лет, чтобы получить разрешение на обоснование.
NOW, MR. QUINT, I KNOW THAT YOU ARE A SPIRITUAL MAN, JUST HOW MUCH DO YOU TRUST FATE? Теперь, г. Куинт, я знаю, что Вы душевный человек, просто насколько Вы доверяете судьбе?
Quint, there's nobody here. Куинт, здесь никого нет.
Chief Brody, Hooper, and Captain Quint - didn't let Jaws off the hook is what I'm saying. Шериф Броуди, Купер и капитан Куинт не спускали с крючка акулу в "Челюстях", вот я к чему.
Больше примеров...
Квинтом (примеров 6)
You can't be Quint. Ты не можешь быть Квинтом.
But they used to follow Quint and Miss Jessel, trailing along behind, hand in hand, whispering. Но обычно они шли попятам за Квинтом и мисс Джессел, держались за руки и перешептывались.
Caitlin, I don't understand why I can't be the one playing Quint in this scenario. Кейтлин, не понимаю, почему я не могу быть Квинтом.
Mr Quint does all right for himself, doesn't he, sir? С мистером Квинтом все в порядке, так ведь, сэр?
But there was nothing wrong in Master Miles wanting to be with Quint. Но в том, что Хозяин Майлс хотел быть вместе с Квинтом, нет ничего странного.
Больше примеров...
Квинту (примеров 2)
Tell Quint it was a mistake. Скажу Квинту, что это была ошибка.
I paid Sol Quint to report. Я заплатил Солу Квинту за отчет.
Больше примеров...
Куинта (примеров 8)
TRIAL, THEY SAID QUINT'S COMPANY WAS TINY. В суде они сказали, что компания Куинта крошечная.
RAID QUINT'S COMPUTER, HIS CALENDAR, HIS E-MAILS. Проверьте компьютер Куинта, его календарь, почту.
BUT QUINT HAS HELP. Но у Куинта есть помощь.
Turnoff for Quint's farm. Поворот на ферму Куинта.
PLANTED THE DEVICE IN QUINT'S ENGINE, TOOK CARE OF THE GUYS THAT EARNSHAW SENT AFTER QUINT. Я установил устройство в двигатель Куинта, позаботился о тех, кого отправила Арншо за Куинтом.
Больше примеров...
Банды (примеров 3)
Agris Vilks, boss of the Quint Street Boys. Агрис Вилкс - лидер банды.
Let me see a list of the Quint Street Boys gang members. И выведи список всех членов банды.
Testimony like his can take down the Quint Street Boys. Его показания помогут посадить членов банды.
Больше примеров...