| My quilt is still at the cleaners. | Мое одеяло все еще в чистке. |
| The patchwork quilt on the bed, that's hers. | Лоскутное одеяло на кровати... это она. |
| Did you take the quilt out of there before you turned on the oven? | А ты достал одеяло перед тем как включать духовку? |
| You could help others by making the patchwork quilt for the orphans if you wanted. | И даже можете сшить стёганое одеяло для сирот! |
| Phil, what do you think about this quilt? | Фил, как тебе вот это лоскутное одеяло? |
| He's got them all stitched together like some kind of quilt. | Он их сшил всех вместе, как стеганое одеяло. |
| And I finished that quilt I've been sewing since spring. | И я закончил стеганое одеяло, которое шил с весны. |
| But I've got a quilt here I don't really need. | Зато у меня есть стеганое одеяло, которое мне совершенно не нужно. |
| In your baby's first year, a quilt or comforter should only be used for decoration. | На первом году жизни ребенка для украшения детской следует использовать только ватное или стеганое одеяло. |
| A good quality down quilt serves as a natural insulator keeping in your body heat, be allergy free. | Стеганое одеяло из высококачественного гусиного пуха обеспечивает прекрасную теплоизоляцию, сохранит температуру тела, не вызывает аллергических реакций. Содержание цены изделия отражает качество гусиного пуха. |
| He always brings back something for the quilt. | Он всегда приносит что-нибудь для этого покрывала. |
| And a piece of the quilt was in the passenger door latch, which could have prevented the door from fully closing. | А в замке двери со стороны пассажира застрял кусок покрывала, который не давал двери полностью закрыться. |
| He always brings back something for the quilt. | Всегда что-нибудь привозит для покрывала. |