| The 2012 AIBA Women's World Boxing Championships was held in Qinhuangdao, China from May 9 to May 22, 2012. | 7-й чемпионат мира по боксу среди женщин проходил с 9 по 22 мая 2012 года в Циньхуандао, Китай. |
| This in Qinhuangdao in China: middle-income housing, where there is a bylaw that every apartment must receive three hours of sunlight. | Это проект в Циньхуандао, Китай. Жильё для людей со средним уровнем дохода, где в каждую квартиру солнечный свет поступает три часа в день. |
| Figure 3 Prices of Shanxi Coal at Qinhuangdao Port from October 1998 to May 2001 | Цены на уголь Шаньси в порте Циньхуандао в период |
| In 2002 a special passenger line was constructed between Qinghuangdao and Shenyang, which will achieve an operating speed of over 160 km/hour after its entry into operation. | В 2002 году была построена пассажирская специализированная линия Циньхуандао - Шэньян, эксплуатационная скорость которой будет достигнута более 160 км/час после введения ее в эксплуатацию. |
| On June 18 representatives from both sides signed the peace treaty aboard a British warship anchored off the coast of Qinghuangdao, agreeing to the general guideline suggested by the British consul. | 18 июня представители обеих сторон подписали мирный договор на борту британского военного судна у берегов Циньхуандао в соответствии с предложением британского консула... |