| He held the head coach position until 1991 where he began teaching qigong and taiji full-time. | Он работал главным тренером до 1991 года, когда он начал преподавать цигун и тайцзи постоянно. |
| The same year, its mandate was expanded to include disposing of 28 other "heretical religions" and "harmful qigong practices". | Её мандат расширился, в него вошли ещё 28 «еретических религий» и «опасных» практик цигун. |
| Since the founding of the International Sheng Zhen Society Li Junfeng has taught Sheng Zhen Qigong in 25 countries spread across 6 continents. | Со времени основания Международного Общества Шэн Чжэнь Ли Цзюньфэн преподавал Шэн Чжэнь цигун в 25 странах на 6 континентах. |
| Li differentiated Falun Gong from other movements in Qigong by emphasizing moral values aimed to "purify one's heart and attain spiritual salvation". rather than what he saw as undue emphasis on physical health and the development of supernatural powers. | Ли выделял Фалуньгун от других движений цигун, путем уделения особого внимания моральным ценностям, направленных на «очищение своего сердца и достижения духовного спасения», а не, как он заметил, чрезмерному акценту на физическом здоровье и развитии сверхъестественных сил. |
| Unlike Li's other spiritual tutors, the True Taoist wore ordinary attire, and taught Li the way of inner cultivation through Qigong, stressing xinxing (i.e. "mind or heart nature, moral character"). | В отличие от других духовных наставников Ли, Чжэньдаоцзы носил обычную одежду и учил Ли методам внутреннего совершенствования в цигун, акцентируя внимание на Синьсин (природа «ума и сердца, нравственность»). |