Английский - русский
Перевод слова Python

Перевод python с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Питон (примеров 71)
They showed a python swallowing a baby wildebeest. Там показывали, как питон заглатывает детёныша антилопы.
That their man's addicted to gold and that he slithers like a python? Что их парень фанатеет от золота и скользок как питон?
Miguel, it's either Python or Grace. Мигель, или Питон, или Грейс.
That malware spread, infecting our entire system, until today, when we streamed Grace's video feed and Python used it to trigger the infection and take control. Эти вирусы множились, поражая всю нашу систему, до тех пор пока сегодня, когда мы запустили видео с Грейс, Питон не использовал их, чтобы начать атаку и перехватить контроль.
Ladies and gentlemen, please welcome the ball python! Дамы и господа, знакомьтесь - королевский питон!
Больше примеров...
Пайтон (примеров 52)
Obviously, Monty Python has tapped into something that's just a common denominator. Очевидно, Монти Пайтон ухватил что-то, что есть общий знаменатель.
According to Monty Python, nobody expects the Spanish Inquisition. По словам Монти Пайтон, никто не ожидает испанской инквизиции.
It was probably that same attitude was the reason Python was able to get made. Вероятно, из-за этого самого отношения Пайтон и смог быть создан.
But I don't think Python ever really works without everybody there. Но я не думаю, что Пайтон когда-либо действительно получался без полного состава.
Monty Python Live At The Hollywood Bowl. Монти Пайтон живьем в Голливуд Боул.
Больше примеров...
Пайтона (примеров 35)
I thought that would be the way to do Python, finally. Кажется, вот как надо было сделать Пайтона в заключение.
I don't even like the good Monty Python sketches. Мне даже хорошие гэги Монти Пайтона не нравятся.
"and Another Monty Python Record scribbled in?" "Еще одна запись Монти Пайтона"?
He'd always said he would be in there as a writer, and yet it was very difficult to think of just jettisoning Python because John wasn't there. Он всегда говорил, что будет там как писатель, и, несмотря на это очень трудно было думать о просто выбрасывании за борт Пайтона, потому что Джон там не участвовал.
We've been working together for 30 years now and it's the perfect way to go, because what do you do after Python? Мы сотрудничаем уже 30 лет, и это идеальный способ работать, потому что, что делать после Пайтона?
Больше примеров...
Python (примеров 219)
Its syntax is very close to Python. Cython имеет очень близкий синтаксис к Python.
The downside to the Colt Python's precision is its tendency to go "out of time" with continued heavy shooting. Основным недостатком Colt Python является его склонность к сбоям механизма при продолжительной стрельбе.
BeOpen, CNRI and the FSF negotiated a change to Python's free software license that would make it GPL-compatible. BeOpen, CNRI и FSF договорились изменить свободную лицензию Python, чтобы сделать её совместимой с GPL.
As a consequence, view servers have been developed in a variety of languages (JavaScript is the default, but there are also PHP, Ruby, Python and Erlang). Как следствие, серверы представления были разработаны на множестве языков (JavaScript - по умолчанию, но есть также PHP, Ruby, Python и Erlang).
In contrast, part of the Zen of Python is, "There should be one - and preferably only one - obvious way to do it." «Дзэн языка Python» включает в себя обратный принцип: «There should be one-and preferably only one-obvious way to do it» («Должен быть один - и желательно только один - очевидный способ сделать это»).
Больше примеров...
Пайтоне (примеров 9)
The interesting thing about Python, I don't think anybody had interest in each other as people. Интересный момент в Пайтоне, не думаю, что кто-нибудь имел интерес друг к другу, как к людям.
For Graham was, in many ways, all the things that we were most proud of in Monty Python. Ведь Грэм был во многом всем, чем мы больше всего гордились в Монти Пайтоне.
And I think in large parts of the world, I think a lot of young people are aware of Monty Python. И думаю, в большей части мира, кажется, много молодых людей знают о Монти Пайтоне.
One of the odd things about Python was that even when Graham was alive, we'd meet and we'd sit around and then somebody would say, Есть одна странная штука в Пайтоне, и это было даже, когда Грэм был жив, мы встречались и сидели вместе, а затем кто-то говорил:
That is all about Python Это - все о Пайтоне
Больше примеров...