Английский - русский
Перевод слова Python

Перевод python с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Питон (примеров 71)
Say he got eaten by the python. Скажи, что его съел питон.
And Python is counting on you losing focus and making this personal. Питон рассчитывает, что ты отвлечешься и сделаешь это личным.
The courier didn't know Python's location, but he delivered a shipment to this guy called Asher, at this address. Курьер не знает, где находится Питон, но он доставлял груз этому парню по кличке Пепельник, на этот адрес.
Python was here in CTOC! Питон был в Центре!
If you don't mind waking up with a python in your sleeping bag. Если тебя не беспокоит то, что с утра в спальном мешке может оказаться питон.
Больше примеров...
Пайтон (примеров 52)
Hello, and welcome to this documentary, containing new and exclusive interviews with the five surviving members of Monty Python. Здравствуйте и приятного просмотра документального фильма, содержащего новые и эксклюзивные интервью с пятью живыми членами Монти Пайтон.
It was probably that same attitude was the reason Python was able to get made. Вероятно, из-за этого самого отношения Пайтон и смог быть создан.
Is it funnier than Monty Python and Spike Milligan? Смешнее Монти Пайтон и Спайка Миллигана?
But, whatever the reason, I think John felt that Python had run its course. Но какой бы ни была причина, думаю, Джон чувствовал, что Пайтон исчерпал себя.
I think I was the only one of the Pythons to actually go and see Eric's previous show which is, I think it was called Eric Idle Rips Off Monty Python. Кажется, только один из Пайтонов все-таки пришел на прошлое шоу Эрика, которое кажется, называлось "Эрик Айдл обдирает Монти Пайтон".
Больше примеров...
Пайтона (примеров 35)
I don't even like the good Monty Python sketches. Мне даже хорошие гэги Монти Пайтона не нравятся.
So this is the ultimate and final documentary of Python Так что это - окончательный и последний документальный фильм Пайтона
Getting everybody to switch off, so after about the fourth or fifth show, nobody is watching Python except two people in England. Это вынуждает всех переключиться, так что примерно после 4 или 5 шоу никто не смотрит Пайтона, кроме двух человек в Англии.
That's a line from Monty Python, isn't it? Это ведь цитата из Монти Пайтона?
I remember after the first series of Python, we were on, what was it? Я помню, после первого сезона Пайтона, мы были на... что это было?
Больше примеров...
Python (примеров 219)
Python 2.4.3 is now in Portage but masked for testing. Теперь в Portage появился Python 2.4.3, пока замаскированный для тестирования.
It is free software written in Python, PyGTK/PyGObject based on GTK+. Это бесплатное программное обеспечение, написанное на Python, PyGTK/PyGObject на основе GTK+.
In 2005, the Python Software Foundation received the Computerworld Horizon Award for "cutting-edge" technology. Python Software Foundation получил престижную премию журнала Computerworld - Computerworld Horizon Awards 2005 за «передовые» технологии.
In addition to PHP, the library can also be used in the programming languages C++, Perl, Python, and Ruby. Помимо РНР, библиотека может использоваться в языках программирования С++, Perl, Python, Ruby.
Python 3.0, a major, backwards-incompatible release, was released on December 3, 2008 after a long period of testing. Первая обратно-несовместимая версия Python 3.0 была выпущена 3 декабря 2008 года после длительного периода тестирования.
Больше примеров...
Пайтоне (примеров 9)
There's an antique quality about Python now. Сейчас в Пайтоне есть антикварное качество.
He, sort of, kept the musical element going in Python, which was very important. Он, вроде как, обеспечивал музыкальную составляющую в Пайтоне, которая была очень важна.
The interesting thing about Python, I don't think anybody had interest in each other as people. Интересный момент в Пайтоне, не думаю, что кто-нибудь имел интерес друг к другу, как к людям.
I think when people think of Python, they always think of John at the centre of it. Я думаю, когда люди думают о Пайтоне, они всегда думают о Джоне, как его стержне.
One of the odd things about Python was that even when Graham was alive, we'd meet and we'd sit around and then somebody would say, Есть одна странная штука в Пайтоне, и это было даже, когда Грэм был жив, мы встречались и сидели вместе, а затем кто-то говорил:
Больше примеров...