Английский - русский
Перевод слова Python

Перевод python с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Питон (примеров 71)
Her stage name was Tina "The Python" Thomas. Её сценическое имя было Тина "Питон" Томас.
I'm thinking it's that weird neighbor asking if his Burmese python is loose in my yard again. Думаю, это мой чудак-сосед интересуется, не уполз ли ко мне во двор его бирманский питон.
Python killed my partner. Питон убил моего партнера.
Another of CARA's experiments is on the Cosmic Background Radiation Anisotropy; at the end of the fiscal year, it consisted of a suite of two telescopes designated PYTHON and VIPER. Еще один из экспериментов ЦАИА касается анизотропии космического фонового излучения; в конце финансового года в рамках этого эксперимента использовались два телескопа ПИТОН и ВИПЕРА.
As a youngster, Ardiles played football in the streets and was given the nickname Pitón (python) by his brother because of his snake-like dribbling skills. В детстве, Освальдо играл в футбол на улицах и получил прозвище «Питон» (Python) от его брата из-за его змеевидных навыков дриблинга.
Больше примеров...
Пайтон (примеров 52)
Once it was perfectly clear that Python would never do anything ever again, publicly or live, I was able to go out and play my own songs and do a bit of my own stuff and go on the road. Как только стало совершенно ясно, что Пайтон никогда ничего не сделает снова, публично или вживую, я смог уйти и играть свои собственные песни и немного заниматься своим собственным материалом и отправиться в турне.
Other sources of inspiration for his comedy come from Mad magazine, Monty Python, and the Zucker, Abrahams and Zucker parody movies. Другими источниками его вдохновения были журнал Mad, Монти Пайтон и пародийные фильмы Абрахамса и Цукеров.
Monty Python, British comedy collective - Pythonesque. Монти Пайтон (Monty Python) - британская комик-группа.
Additionally, the undead and Lovecraftian monsters differed significantly from the lighter monsters of earlier games (there were, however, vampiric rabbits reminiscent of Monty Python and the Holy Grail). Кроме того, нежить и Лавкрафтовские монстры значительно отличаются от лёгких монстров из предыдущих игр (однако присутствовали вампирическое кролики, отсылающие к фильму «Монти Пайтон и Священный Грааль»).
It should look like a Monty Python routine, you're moving so slow. Ты должен двигаться так медленно, что это должно быть похоже на программу Монти Пайтон (комик-группа)
Больше примеров...
Пайтона (примеров 35)
I got her to watch a six-part documentary on Monty Python. Я заставил ее посмотреть шесть частей Монти Пайтона.
One of the great moments of Python is that we decided to stop. Один из решающих моментов Пайтона тот, что мы решили остановиться.
John was always very well known, he was the face of Python. Джон всегда был очень хорошо известен, он был лицом Пайтона.
"and Another Monty Python Record scribbled in?" "Еще одна запись Монти Пайтона"?
I would think Spamalot's brought a younger audience to Python, but Python's constantly repeated anyway. Я хотел бы думать, что Спамалот привел молодежь к Пайтону, но Пайтона постоянно повторяют в любом случае.
Больше примеров...
Python (примеров 219)
Python 2.4.3 is now in Portage but masked for testing. Теперь в Portage появился Python 2.4.3, пока замаскированный для тестирования.
In addition to PHP, the library can also be used in the programming languages C++, Perl, Python, and Ruby. Помимо РНР, библиотека может использоваться в языках программирования С++, Perl, Python, Ruby.
As an example, most popular Web Python frameworks are using WSGI, a synchronous API, and running a WAMP client inside a WSGI worker needs manual adapters such as crochet. В качестве примера, большинство популярных фреймворков ШёЬ Python использующих WSGI, синхронный API и запускающих клиента WAMP внутри рабочего пользователя WSGI, нуждаются в ручных адаптерах, таких как crochet.
I knew Python then. В то время я знал Python.
In 1973 Atlantic stopped distributing Charisma in America; as a result, in the USA Charisma's bands signed to various labels such as Mercury Records (Van der Graaf Generator) and Arista Records (Monty Python). Кроме того, в 1973-1974 годах пластинки Charisma в США выходили и на Atlantic Records; позже группы, записывавшиеся на Charisma, подписали отдельные контракты - в частности, с Mercury Records (Van der Graaf Generator) и Arista Records (Monty Python).
Больше примеров...
Пайтоне (примеров 9)
He, sort of, kept the musical element going in Python, which was very important. Он, вроде как, обеспечивал музыкальную составляющую в Пайтоне, которая была очень важна.
And, throughout the show, became the nearest to a single star figure in Python. И на протяжении всего шоу, стал почти единственной звездой в Пайтоне.
I think when people think of Python, they always think of John at the centre of it. Я думаю, когда люди думают о Пайтоне, они всегда думают о Джоне, как его стержне.
One of the odd things about Python was that even when Graham was alive, we'd meet and we'd sit around and then somebody would say, Есть одна странная штука в Пайтоне, и это было даже, когда Грэм был жив, мы встречались и сидели вместе, а затем кто-то говорил:
That is all about Python Это - все о Пайтоне
Больше примеров...