Английский - русский
Перевод слова Python

Перевод python с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Питон (примеров 71)
What, you may ask, was a Burmese python doing in the middle of Florida? Что, вы можете спросить, бирманский питон делал посреди Флориды?
Python's attacking us like we attacked him. Питон атакует нас точно так же, как мы атаовали его.
Her stage name was Tina "The Python" Thomas. Её сценическое имя было Тина "Питон" Томас.
You know what the Monty Python boys say. Помните, как у "Монти Питон"?
Python was here in CTOC! Питон был в Центре!
Больше примеров...
Пайтон (примеров 52)
But I don't think Python ever really works without everybody there. Но я не думаю, что Пайтон когда-либо действительно получался без полного состава.
The one thing I've learned from Python, you never have enough yachts. Одному меня научил Пайтон, тебе никогда не хватает яхт.
My robot, optimus crime, uses an accelerometer and software written in python on arduino hardware. Мой робот - Оптимус Крайм, использует акселерометр и программное обеспечение, написанное на языке программирования Пайтон на платформе Ардуино.
Like Monty Python's city-terrorizing "Hell's Grannies," tomorrow's elderly will surely make their voices heard. Так же как «Бабки из ада», терроризирующие город в телешоу «Монти Пайтон», завтрашние старики, без сомнения, заставят услышать свой голос.
Monty Python, British comedy collective - Pythonesque. Монти Пайтон (Monty Python) - британская комик-группа.
Больше примеров...
Пайтона (примеров 35)
I thought that would be the way to do Python, finally. Кажется, вот как надо было сделать Пайтона в заключение.
Getting everybody to switch off, so after about the fourth or fifth show, nobody is watching Python except two people in England. Это вынуждает всех переключиться, так что примерно после 4 или 5 шоу никто не смотрит Пайтона, кроме двух человек в Англии.
I remember after the first series of Python, we were on, what was it? Я помню, после первого сезона Пайтона, мы были на... что это было?
In a sense, the sort of the... the end of Python was sort of visible before we actually got shooting Meaning Of Life. В известном смысле, отчасти... конец Пайтона был вроде очевиден, прежде чем мы фактически начали съемку "Смысла жизни".
For its American premiere the film was advertised as Monty Python's Jabberwocky despite protests from Gilliam. Для проката на территории Северной Америки фильм даже был переименован в «Бармаглот Монти Пайтона», вопреки всем протестам Гиллиама.
Больше примеров...
Python (примеров 219)
The Enlightenment window manager, as well as the tools developed specifically for Bodhi Linux, were written in C programming language and Python. Диспетчер окон Enlightenment, а также инструменты, разработанные специально для Bodhi Linux, были написаны на языке программирования C и Python.
Since its introduction in 2008, Sphinx has been adopted by many other important Python projects, including Bazaar, SQLAlchemy, MayaVi, SageMath, SciPy, Django and Pylons. С момента своего появления в 2008 году, Sphinx был принят многими важными Python-проектами: Bazaar, SQLAlchemy, MayaVi, Sage, SciPy, Django и Pylons; также он используется для документирования Blender Python API.
Python 2.7.9 and later (on the python2 series), and Python 3.4 and later include pip (pip3 for Python 3) by default. pip is a recursive acronym for "Pip Installs Packages". Начиная с версии Python 2.7.9 и Python 3.4, они содержат пакет pip (или pip3 для Python 3) по умолчанию.
Although Thessalonica is now implemented in Java, older versions written in Python are still available for download and I am not planning to remove them, since they may be of some interest at least for PyUNO programmers. Хотя СОЛУНЬ теперь переписана на Java, старые версии, выполненные на Python, всё еще можно загрузить с этого сайта, и я не планирую убирать их, т. к. они могут представлять определенный интерес как минимум для программистов, работающих с PyUNO.
Writing HTML from inside Python can get cumbersome; it's much more fun to write Python from inside HTML. Написание HTML внутри кода на Python это отвратительно. Куда веселее писать на Python внутри HTML.
Больше примеров...
Пайтоне (примеров 9)
He, sort of, kept the musical element going in Python, which was very important. Он, вроде как, обеспечивал музыкальную составляющую в Пайтоне, которая была очень важна.
The interesting thing about Python, I don't think anybody had interest in each other as people. Интересный момент в Пайтоне, не думаю, что кто-нибудь имел интерес друг к другу, как к людям.
For Graham was, in many ways, all the things that we were most proud of in Monty Python. Ведь Грэм был во многом всем, чем мы больше всего гордились в Монти Пайтоне.
And I think in large parts of the world, I think a lot of young people are aware of Monty Python. И думаю, в большей части мира, кажется, много молодых людей знают о Монти Пайтоне.
I think when people think of Python, they always think of John at the centre of it. Я думаю, когда люди думают о Пайтоне, они всегда думают о Джоне, как его стержне.
Больше примеров...