Английский - русский
Перевод слова Python

Перевод python с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Питон (примеров 71)
I feel like I've been swallowed by a python, cut my way out and then crawled back inside again. У меня такое чувство, как будто меня проглотил питон, я выбрался наружу, а потом заполз обратно.
LOUISE: Well, I guess the only python was in Helen's head. Мне кажется, если питон и был, он был в голове Элен.
Well, Python removed her body and sent her head to my home. Питон убрал ее тело и отправил ее голову ко мне домой.
He's got better grasp on Python 6 malware encryption than anybody at the DEO. У него больше знаний о кодировании вирусов на Питон 6, чем у любого в ДЕО.
Jack, Hodges has 13 Python missiles armed with the bioweapons. Джек, у Ходжеса есть 13 ракет "Питон", снаряжённых биооружием.
Больше примеров...
Пайтон (примеров 52)
But he would have a very strong, philosophical view of what Python meant. Но у него должно было быть очень сильное, философское представление о том, что означал Пайтон.
He always saw Python as a group. Он всегда видел Пайтон как группу.
But I don't think Python ever really works without everybody there. Но я не думаю, что Пайтон когда-либо действительно получался без полного состава.
Henry Jaglom, film director, when he saw it in Cannes, said it was the best thing Python had ever done. Генри Джеглом, режиссер, когда он посмотрел его в Каннах, сказал, что это было лучшее из того, что сделал Пайтон.
MONTY PYTHON'S FLYING CIRCUS. Летающий цирк Монти Пайтон.
Больше примеров...
Пайтона (примеров 35)
So this is the ultimate and final documentary of Python Так что это - окончательный и последний документальный фильм Пайтона
I go to these conferences and things and these kids are coming up who have just discovered Python, they're eight, nine years old. Когда я на всяких конференциях или вроде того, и подходят эти дети, которые только что открыли для себя Пайтона, им 8-9 лет.
Getting everybody to switch off, so after about the fourth or fifth show, nobody is watching Python except two people in England. Это вынуждает всех переключиться, так что примерно после 4 или 5 шоу никто не смотрит Пайтона, кроме двух человек в Англии.
the third series of Python, we were all hauled into Paul Fox's office, to deal with some really serious matter here. В третьем сезоне Пайтона, все мы перебрались в офис Пола Фокса, заниматься здесь некоторыми действительно серьезными делами.
He always had this problem about, you know, he can't go anywhere, or during the height of Python he couldn't go anywhere. У него всегда была с этим проблема, знаете, он не может никуда пойти, или в разгар Пайтона он не мог никуда пойти.
Больше примеров...
Python (примеров 219)
Tornado is a scalable, non-blocking web server and web application framework written in Python. Tornado - расширяемый, неблокирующий веб-сервер и фреймворк, написанный на Python.
Processes in SimPy are simple Python generator functions and are used to model active components like customers, vehicles or agents. Процессы в SimPy - это просто Python генераторы, которые используются для моделирования активных компонентов, например, таких как покупатели, транспортные средства или агенты.
Popular framework for Ruby applications - Ruby On Rails - is also available. For Python users we also offer Django framework. Также для Ruby приложений доступен популярный фреймворк - Ruby On Rails и для пользователей Python доступен Django.
Writing C extensions in Ruby is easier than in Perl or Python, with a very elegant API for calling Ruby from C. This includes calls for embedding Ruby in software, for use as a scripting language. Разрабатывать расширения на С для Ruby легче, чем для Perl или Python, вдобавок имеется очень элегантный API для вызова Ruby из C. Он включает в себя вызовы для встраивания Ruby в другое программное обеспечение, чтобы использовать его как скриптовый язык.
The term "Schwartzian transform" applied solely to Perl programming for a number of years, but it has later been adopted by some users of other languages, such as Python, to refer to similar idioms in those languages. Термин «преобразование Шварца» долгие годы использовался исключительно для языка программирования Perl, но позже это преобразование было адаптировано другими программистами и для других языков (например, Python).
Больше примеров...
Пайтоне (примеров 9)
There's an antique quality about Python now. Сейчас в Пайтоне есть антикварное качество.
He, sort of, kept the musical element going in Python, which was very important. Он, вроде как, обеспечивал музыкальную составляющую в Пайтоне, которая была очень важна.
The interesting thing about Python, I don't think anybody had interest in each other as people. Интересный момент в Пайтоне, не думаю, что кто-нибудь имел интерес друг к другу, как к людям.
And I think in large parts of the world, I think a lot of young people are aware of Monty Python. И думаю, в большей части мира, кажется, много молодых людей знают о Монти Пайтоне.
I think when people think of Python, they always think of John at the centre of it. Я думаю, когда люди думают о Пайтоне, они всегда думают о Джоне, как его стержне.
Больше примеров...