Английский - русский
Перевод слова Python

Перевод python с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Питон (примеров 71)
Say he got eaten by the python. Скажи, что его съел питон.
LOUISE: Well, I guess the only python was in Helen's head. Мне кажется, если питон и был, он был в голове Элен.
And Python is counting on you losing focus and making this personal. Питон рассчитывает, что ты отвлечешься и сделаешь это личным.
That's the day that Python walked into CTOC, planted some kind of bug in our system. В тот же день, когда Питон наведался в Центр, и подсадил что-то вроде жука в нашу систему.
In all of nature, the python is its only rival... though few have lived to tell the tale. Разве что питон может потягаться с нею, но лишь немногие выжившие знают об этом.
Больше примеров...
Пайтон (примеров 52)
Maybe it was Mr Python himself or something. Может, это был сам мистер Пайтон, то ли ещё что.
He would hold out for his idea of what Python should be. Он держался до конца за свою идею, каким должен быть Пайтон.
My robot, optimus crime, uses an accelerometer and software written in python on arduino hardware. Мой робот - Оптимус Крайм, использует акселерометр и программное обеспечение, написанное на языке программирования Пайтон на платформе Ардуино.
So you think you know Python Итак, вы думаете, что знаете Пайтон
It's a Monty Python sketch. Это зарисовка "Монти Пайтон".
Больше примеров...
Пайтона (примеров 35)
"and Another Monty Python Record scribbled in?" "Еще одна запись Монти Пайтона"?
In a sense, the sort of the... the end of Python was sort of visible before we actually got shooting Meaning Of Life. В известном смысле, отчасти... конец Пайтона был вроде очевиден, прежде чем мы фактически начали съемку "Смысла жизни".
He'd always said he would be in there as a writer, and yet it was very difficult to think of just jettisoning Python because John wasn't there. Он всегда говорил, что будет там как писатель, и, несмотря на это очень трудно было думать о просто выбрасывании за борт Пайтона, потому что Джон там не участвовал.
For its American premiere the film was advertised as Monty Python's Jabberwocky despite protests from Gilliam. Для проката на территории Северной Америки фильм даже был переименован в «Бармаглот Монти Пайтона», вопреки всем протестам Гиллиама.
I think from then on we realised there was certainly a potential to do Python at the theatre. Я думаю, с этого момента мы осознали, что потенциал исполнять Пайтона в театре несомненно существовал.
Больше примеров...
Python (примеров 219)
Allows Python rule scripting and pattern-based data analysis. Позволяет создавать сценарии правил Python и проводить анализ данных на основе шаблонов.
It can generate stand-alone programs or extension modules that can be imported and used in larger Python programs. Может генерировать как самостоятельные приложения, так и модули расширения, которые могут быть импортированы в большие приложения на языке Python.
Whether you develop in Java, .Net, Ruby, Python, Perl or pretty much any other programming language out there, DB2 can be your technological advantage. Используете ли вы в разработке Java, .NET, Ruby, Python, Perl или любой другой язык программирования, DB2 может быть вашим технологическим преимуществом.
pip is a package management system used to install and manage software packages written in Python. pip - система управления пакетами, которая используется для установки и управления программными пакетами, написанными на Python.
Python's dynamic typing combined with the plans to change the semantics of certain methods of dictionaries, for example, made perfect mechanical translation from Python 2.x to Python 3.0 very difficult. Динамическая типизация Python вместе с планами изменения нескольких методов словарей делает механический перевод из Python 2.x в Python 3.0 очень сложным.
Больше примеров...
Пайтоне (примеров 9)
And, throughout the show, became the nearest to a single star figure in Python. И на протяжении всего шоу, стал почти единственной звездой в Пайтоне.
For Graham was, in many ways, all the things that we were most proud of in Monty Python. Ведь Грэм был во многом всем, чем мы больше всего гордились в Монти Пайтоне.
And I think in large parts of the world, I think a lot of young people are aware of Monty Python. И думаю, в большей части мира, кажется, много молодых людей знают о Монти Пайтоне.
I think when people think of Python, they always think of John at the centre of it. Я думаю, когда люди думают о Пайтоне, они всегда думают о Джоне, как его стержне.
One of the odd things about Python was that even when Graham was alive, we'd meet and we'd sit around and then somebody would say, Есть одна странная штука в Пайтоне, и это было даже, когда Грэм был жив, мы встречались и сидели вместе, а затем кто-то говорил:
Больше примеров...