Английский - русский
Перевод слова Python

Перевод python с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Питон (примеров 71)
It's not a python it's a poisonous snake. Это не питон, это ядовитая змея.
Is if I had a pet python to help keep me company while I study. Это если бы у меня был питомец питон, который составлял мне компанию, пока я учусь.
And Python is counting on you losing focus and making this personal. Питон рассчитывает, что ты отвлечешься и сделаешь это личным.
That's the day that Python walked into CTOC, planted some kind of bug in our system. В тот же день, когда Питон наведался в Центр, и подсадил что-то вроде жука в нашу систему.
The name was later used by two other characters: an axe-wielding android member of the Crazy Gang and a vigilante named Daniel DuBois, the son of Princess Python. Прозвище позже использовалось двумя другими персонажами: членом андроидов Безумной банды, орудующим топором и линчевателем по имени Даниэль Дюбуа, сыном Принцессы Питон.
Больше примеров...
Пайтон (примеров 52)
Maybe it was Mr Python himself or something. Может, это был сам мистер Пайтон, то ли ещё что.
This late-night news show and Joan Bakewell interviewed us, and there we were, on television, not as Python, but as somebody important. Эта была ночная новостная программа, и Джоан Бэкьюелл брала у нас интервью, и мы были там, на телевидении, не как Пайтон, но как кто-то очень важные.
It has been home to actors as diverse as Shakespearean actor Edmund Kean, child actress Clara Fisher, comedian Dan Leno, the comedy troupe Monty Python (who recorded a concert album there), and musical composer and performer Ivor Novello. Театр принимал столь разных актеров, как шекспировский актер Эдмунд Кин, детская актриса Клара Фишер, комедийная труппа Монти Пайтон (которая записала здесь концертный альбом), а также музыкальный композитор и исполнитель Айвор Новелло.
So, as "Monty Python" would have it, this is a bit Lord Privy Seal to say so, but this is - children are not empty vessels. Иллюстрация, конечно, в духе комедиантов Монти Пайтон, [в оригинале: «Дети - не пустой сосуд»] но дети - действительно не чистый лист бумаги.
I think I was the only one of the Pythons to actually go and see Eric's previous show which is, I think it was called Eric Idle Rips Off Monty Python. Кажется, только один из Пайтонов все-таки пришел на прошлое шоу Эрика, которое кажется, называлось "Эрик Айдл обдирает Монти Пайтон".
Больше примеров...
Пайтона (примеров 35)
I don't even like the good Monty Python sketches. Мне даже хорошие гэги Монти Пайтона не нравятся.
In a sense, the sort of the... the end of Python was sort of visible before we actually got shooting Meaning Of Life. В известном смысле, отчасти... конец Пайтона был вроде очевиден, прежде чем мы фактически начали съемку "Смысла жизни".
Jackie, your mom kind of sounds like a Monty Python skit. Джеки, твоя мама разговаривает, как пародисты Монти Пайтона.
It was at Coventry the first time we ever did Python on stage, at the Belgrade Theatre, part of an arts festival. Первый раз, когда мы исполняли Пайтона на сцене - это было в Ковентри, в Белградском театре, участвуя в фестивале искусств.
They put in the best of S-60,SNL, Monty Python, Они загрузили лучшее из "Студии 60", "Субботнего вечера", "Монти Пайтона",
Больше примеров...
Python (примеров 219)
Its license was renamed Python Software Foundation License. Лицензия, начиная с этой версии, была переименована в Python Software Foundation License.
A Python 3 implementation is also included. Включена также имплементация для Python 3.
For Python there are following implementations. Для языка Python имеются следующие реализации.
Van Rossum stated that "Python acquired lambda, reduce(), filter() and map(), courtesy of a Lisp hacker who missed them and submitted working patches". Ван Россум утверждал, что «Python приобрёл lambda, reduce(), filter() и map() благодаря любителю Lisp, которому их не хватало, и он предоставил патчи, реализующие эти функции».
When you have time I will make a version of Python and/ or Shell-Script and also install a decent OS (eg saw the trash, right? Если у вас есть время я сделаю версия Python и/ или Shell-Script, а также установить достойную OS (например, увидел мусор, правда?
Больше примеров...
Пайтоне (примеров 9)
He, sort of, kept the musical element going in Python, which was very important. Он, вроде как, обеспечивал музыкальную составляющую в Пайтоне, которая была очень важна.
And, throughout the show, became the nearest to a single star figure in Python. И на протяжении всего шоу, стал почти единственной звездой в Пайтоне.
And I think in large parts of the world, I think a lot of young people are aware of Monty Python. И думаю, в большей части мира, кажется, много молодых людей знают о Монти Пайтоне.
I think when people think of Python, they always think of John at the centre of it. Я думаю, когда люди думают о Пайтоне, они всегда думают о Джоне, как его стержне.
That is all about Python Это - все о Пайтоне
Больше примеров...