Английский - русский
Перевод слова Python

Перевод python с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Питон (примеров 71)
LOUISE: Well, I guess the only python was in Helen's head. Мне кажется, если питон и был, он был в голове Элен.
Did you tell her I can kick as high as my head and I used to own a python? Сказала, что могу ударить с ноги в голову и раньше у меня был питон?
And Python is counting on you losing focus and making this personal. Питон рассчитывает, что ты отвлечешься и сделаешь это личным.
Her stage name was Tina "The Python" Thomas. Её сценическое имя было Тина "Питон" Томас.
If you don't mind waking up with a python in your sleeping bag. Если тебя не беспокоит то, что с утра в спальном мешке может оказаться питон.
Больше примеров...
Пайтон (примеров 52)
But he would have a very strong, philosophical view of what Python meant. Но у него должно было быть очень сильное, философское представление о том, что означал Пайтон.
He always saw Python as a group. Он всегда видел Пайтон как группу.
"Call it Monty Python," they said. "Назовите его Монти Пайтон" - сказали они.
The one thing I've learned from Python, you never have enough yachts. Одному меня научил Пайтон, тебе никогда не хватает яхт.
Other sources of inspiration for his comedy come from Mad magazine, Monty Python, and the Zucker, Abrahams and Zucker parody movies. Другими источниками его вдохновения были журнал Mad, Монти Пайтон и пародийные фильмы Абрахамса и Цукеров.
Больше примеров...
Пайтона (примеров 35)
One of the great moments of Python is that we decided to stop. Один из решающих моментов Пайтона тот, что мы решили остановиться.
I don't even like the good Monty Python sketches. Мне даже хорошие гэги Монти Пайтона не нравятся.
So this is the ultimate and final documentary of Python Так что это - окончательный и последний документальный фильм Пайтона
In a sense, the sort of the... the end of Python was sort of visible before we actually got shooting Meaning Of Life. В известном смысле, отчасти... конец Пайтона был вроде очевиден, прежде чем мы фактически начали съемку "Смысла жизни".
I think from then on we realised there was certainly a potential to do Python at the theatre. Я думаю, с этого момента мы осознали, что потенциал исполнять Пайтона в театре несомненно существовал.
Больше примеров...
Python (примеров 219)
The label's most successful acts were Genesis, Peter Gabriel, Julian Lennon, and Monty Python. Наибольший коммерческий успех ему принесли релизы Genesis, Питера Гэбриэла, Джулиана Леннона и Monty Python.
Many of its major features have also been backported to the backwards-compatible Python 2.6 and 2.7. Многие её функции были портированы в обратно совместимые Python 2.6 и Python 2.7.
Like many things regarding the Python language, the name Unladen Swallow is a Monty Python reference, specifically to the joke about the airspeed velocity of unladen swallows in Monty Python and the Holy Grail. Как и многое другое, связанное с языком Python, название Unladen Swallow является ссылкой на Монти Пайтон, на одну из сцен в фильме Монти Пайтон и Священный Грааль.
While I still occasionally look at other programming languages, I always go back to Python, says Marduk. Несмотря на то, что я иногда посматриваю на другие языки программирования, я все время возвращаюсь к Python , говорит Marduk.
This project allow to call Lisp functions from Python and Python functions from Lisp. Позволяет использовать функции на Lisp из Pyhton, и функции Python из Lisp.
Больше примеров...
Пайтоне (примеров 9)
There's an antique quality about Python now. Сейчас в Пайтоне есть антикварное качество.
He, sort of, kept the musical element going in Python, which was very important. Он, вроде как, обеспечивал музыкальную составляющую в Пайтоне, которая была очень важна.
The interesting thing about Python, I don't think anybody had interest in each other as people. Интересный момент в Пайтоне, не думаю, что кто-нибудь имел интерес друг к другу, как к людям.
For Graham was, in many ways, all the things that we were most proud of in Monty Python. Ведь Грэм был во многом всем, чем мы больше всего гордились в Монти Пайтоне.
And I think in large parts of the world, I think a lot of young people are aware of Monty Python. И думаю, в большей части мира, кажется, много молодых людей знают о Монти Пайтоне.
Больше примеров...