Английский - русский
Перевод слова Python

Перевод python с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Питон (примеров 71)
LOUISE: Well, I guess the only python was in Helen's head. Мне кажется, если питон и был, он был в голове Элен.
This is how Python hacked CTOC. Вот так Питон и напал на Центр.
Miguel, it's either Python or Grace. Мигель, или Питон, или Грейс.
He's got better grasp on Python 6 malware encryption than anybody at the DEO. У него больше знаний о кодировании вирусов на Питон 6, чем у любого в ДЕО.
You know what the Monty Python boys say. Помните, как у "Монти Питон"?
Больше примеров...
Пайтон (примеров 52)
Maybe it was Mr Python himself or something. Может, это был сам мистер Пайтон, то ли ещё что.
"Call it Monty Python," they said. "Назовите его Монти Пайтон" - сказали они.
So, as "Monty Python" would have it, this is a bit Lord Privy Seal to say so, but this is - children are not empty vessels. Иллюстрация, конечно, в духе комедиантов Монти Пайтон, [в оригинале: «Дети - не пустой сосуд»] но дети - действительно не чистый лист бумаги.
It's a Monty Python sketch. Это зарисовка "Монти Пайтон".
I've got every Monty Python... I've got "Monty Python and the Holy Grail", too. У меня "Монти Пайтон и Священный Грааль" тоже есть.
Больше примеров...
Пайтона (примеров 35)
I have every single tape of Monty Python. У меня есть все кассеты Монти Пайтона.
John was always very well known, he was the face of Python. Джон всегда был очень хорошо известен, он был лицом Пайтона.
Wouldn't have pegged you for a Monty Python fan. Никогда бы не подумал, что ты поклонница Монти Пайтона.
That's a line from Monty Python, isn't it? Это ведь цитата из Монти Пайтона?
He made her watch the other 178 hours of Monty Python stuff that isn't funny or memorable. Он заставил ее смотреть ту часть "Шоу Монти Пайтона" из 179 часов, которая не смешна и не запоминающаяся.
Больше примеров...
Python (примеров 219)
Godot's developers have stated that many alternative third-party scripting languages (namely, Lua, Python and Squirrel) were tested before deciding that using a custom language allowed for superior optimization and editor integration. Разработчики Godot заявляли, что была опробована интеграция нескольких внешних скриптовых языков программирования (а именно Lua, Python и Squirrel) прежде чем было принято решение использовать собственный скриптовый язык.
Bindings to other languages (e.g., BlitzMax, C#, Python) are developed as part of the project or are available elsewhere. Реализации для других языков (например, BlitzMax, C#, Python), как правило, разрабатываются как часть проекта.
When you have time I will make a version of Python and/ or Shell-Script and also install a decent OS (eg saw the trash, right? Если у вас есть время я сделаю версия Python и/ или Shell-Script, а также установить достойную OS (например, увидел мусор, правда?
Python 3.0, a major, backwards-incompatible release, was released on December 3, 2008 after a long period of testing. Первая обратно-несовместимая версия Python 3.0 была выпущена 3 декабря 2008 года после длительного периода тестирования.
The similarity of Pyrex's syntax to Python's makes it easy to write Python modules, as there is no need to learn another language (such as C or C++), and there may be no need to write any glue code. Сходство синтаксиса Ругёх с Python упрощает создание кода, так как программисту не требуется изучать или знать другой язык (Си или C++) или реализовывать новые Си-интерфейсы.
Больше примеров...
Пайтоне (примеров 9)
He, sort of, kept the musical element going in Python, which was very important. Он, вроде как, обеспечивал музыкальную составляющую в Пайтоне, которая была очень важна.
The interesting thing about Python, I don't think anybody had interest in each other as people. Интересный момент в Пайтоне, не думаю, что кто-нибудь имел интерес друг к другу, как к людям.
And, throughout the show, became the nearest to a single star figure in Python. И на протяжении всего шоу, стал почти единственной звездой в Пайтоне.
For Graham was, in many ways, all the things that we were most proud of in Monty Python. Ведь Грэм был во многом всем, чем мы больше всего гордились в Монти Пайтоне.
And I think in large parts of the world, I think a lot of young people are aware of Monty Python. И думаю, в большей части мира, кажется, много молодых людей знают о Монти Пайтоне.
Больше примеров...