Английский - русский
Перевод слова Python

Перевод python с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Питон (примеров 71)
They showed a python swallowing a baby wildebeest. Там показывали, как питон заглатывает детёныша антилопы.
It's not a python it's a poisonous snake. Это не питон, это ядовитая змея.
Python was in her office, so it's got to be in here. Питон был в ее офисе, значит, оно должно быть здесь.
Python is using standard Web traffic to trigger malware that's been lying dormant in our system. Питон использует самый обычный траффик, чтобы запустить вирус, который уже был припрятан в нашей системе.
This is how Python hacked CTOC. Вот так Питон и напал на Центр.
Больше примеров...
Пайтон (примеров 52)
It was probably that same attitude was the reason Python was able to get made. Вероятно, из-за этого самого отношения Пайтон и смог быть создан.
But, whatever the reason, I think John felt that Python had run its course. Но какой бы ни была причина, думаю, Джон чувствовал, что Пайтон исчерпал себя.
What are Python going to do ever again as a group? Будет ли когда-нибудь Пайтон снова делать что-нибудь как группа?
In homage to the film Monty Python and the Holy Grail, one of the game weapons is a Holy Hand Grenade, with a sound-effect reminiscent of the Hallelujah chorus from Handel's Messiah. В знак уважения к фильму «Монти Пайтон и Священный Грааль» одним из игровых видов оружия является Святая ручная граната, со звуковым эффектом, напоминающим о хоре Аллилуйя от Мессии Генделя.
Citing the Marx Brothers, Peter Sellers and Monty Python as among his interests, he says that he is inspired by "creative people who have made their seemingly most self-indulgent artistic whims into a career". Среди любимых актёров он называл братьев Маркс, Питера Селлерса и «Монти Пайтон» и отмечал, что его вдохновляют «творческие люди, которые превратили исполнение своих самых эгоистичных желаний в карьеру».
Больше примеров...
Пайтона (примеров 35)
One of the great moments of Python is that we decided to stop. Один из решающих моментов Пайтона тот, что мы решили остановиться.
Wouldn't have pegged you for a Monty Python fan. Никогда бы не подумал, что ты поклонница Монти Пайтона.
That's a line from Monty Python, isn't it? Это ведь цитата из Монти Пайтона?
Monty Python's Big Red Book. "Большой красной книги Монти Пайтона".
I think from then on we realised there was certainly a potential to do Python at the theatre. Я думаю, с этого момента мы осознали, что потенциал исполнять Пайтона в театре несомненно существовал.
Больше примеров...
Python (примеров 219)
Python: Scikit-learn, a package for machine learning in Python offers packages for ensemble learning including packages for bagging and averaging methods. Python: Scikit-learn, пакет для обучения машин на языке Python, предлагает пакеты для обучения ансамблей, включая пакеты для бэггинга и методов усреднения.
Typically named ltrim and rtrim respectively, or in the case of Python: lstrip and rstrip. Обычно они называются ltrim и rtrim соответственно, или в случае языка Python, - lstrip и rstrip.
The Zen of Python is a collection of 19 software principles that influences the design of Python Programming Language, written and published on the Python mailing list in June 1999 by Tim Peters. Дзен Питона представляет собой набор из 20 программных принципов, которые влияют на дизайн языка программирования Python, -только 19 из которых были записаны - около июня 1999 года Тимом Петерсом.
On our new.ua you'll find pluggables (components), code snippets and sample sites written on Django web framework (Python). На нашем новом.ua вы найдете компоненты, фрагменты кода и сайты-примеры, написанные на Django web framework (Python).
Python 2.4 extended list comprehensions into a more general expression termed a generator expression. В Python 2.4 появились генераторные выражения - выражения, дающие в результате генератор.
Больше примеров...
Пайтоне (примеров 9)
There's an antique quality about Python now. Сейчас в Пайтоне есть антикварное качество.
He, sort of, kept the musical element going in Python, which was very important. Он, вроде как, обеспечивал музыкальную составляющую в Пайтоне, которая была очень важна.
And, throughout the show, became the nearest to a single star figure in Python. И на протяжении всего шоу, стал почти единственной звездой в Пайтоне.
One of the odd things about Python was that even when Graham was alive, we'd meet and we'd sit around and then somebody would say, Есть одна странная штука в Пайтоне, и это было даже, когда Грэм был жив, мы встречались и сидели вместе, а затем кто-то говорил:
That is all about Python Это - все о Пайтоне
Больше примеров...