Английский - русский
Перевод слова Pyotr

Перевод pyotr с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
П
Примеры:
Пётр (примеров 51)
Pyotr prefers to play on the instruments of the Italian brand Bugari Armando. Пётр предпочитает играть на инструментах итальянской марки Bugari Armando.
Their eldest son, Pyotr Nikolayevich Wrangel, became one of the leaders of the White movement during the Civil War in Russia. Их старший сын Пётр Николаевич Врангель стал одним из лидеров Белого движения в годы Гражданской войны.
Pyotr, quit it! Enough of standing on your ears! Пётр, да хватит на ушах стоять!
His father, Pyotr Yakovlevich Karachentsov (1907-1998), worked for many years in the magazine Ogoniok as a graphic artist, he received the title of Meritorious Artist of the RSFSR in 1967. Отец - Пётр Яковлевич Караченцов (1907-1998) много лет проработал в журнале «Огонёк» художником-графиком, заслуженный художник РСФСР (1967).
Natalya Mironova lost all of her family: her husband Pyotr fell in the Finnish War in 1939, her three sons (Ivan, Mikhail, Nikolay) fell in the Great Patriotic War. У жительницы деревни Натальи Мироновой не осталось никого - её муж Пётр погиб в 1939 году на Финской войне, три сына (Иван, Михаил, Николай) - в Великую Отечественную.
Больше примеров...
Петро (примеров 6)
Pyotr is a very thrifty man. Петро, он дюже гожий к хозяйству.
How could Pyotr live with you? Как с тобой Петро жил?
Did Pyotr come for leave? Петро не приходил в отпуск?
If Pyotr had caught me, what would he have done? А ежели б Петро меня поймал, чего бы он сделал?
You tell him, Pyotr. Петро, хучь ты втолкуй ему.
Больше примеров...
П (примеров 21)
The main field of scientific interests of Pyotr Valentinovich Trusov is the mathematical modeling of mechanics of big elasto-plastic deformations, residual stress, micro- and mesomechanics of metals, crystallization of metals and alloys, mechanics of plastic processing of metals. Основная область научных интересов П. В. Трусова - математическое моделирование в механике больших упруго-пластических деформаций, остаточных напряжений, микро- и мезомеханика металлов, кристаллизация металлов и сплавов, механика процессов пластической обработки металлов.
With the ascension to the throne of Paul I, the position of Gagarin was even more consolidated, in particular thanks to the friendship with Pyotr Lopukhin, the father of favorite of Pavel, Gagarin became a member of the imperial council. С восшествием на престол Павла I положение Гагарина ещё более упрочилось, в частности благодаря дружбе с П. В. Лопухиным, отцом фаворитки Павла, Гагарин стал членом императорского совета.
Surviving in one way or another way by musical earnings Joseph Pustylnik decides to improve his musical skills and graduated in 1936 the Leningrad Conservatory on the composition (class of Pyotr Ryazanov). Перебиваясь тем или иным способом музыкального заработка И. Я. Пустыльник принимает решение повысить свою музыкальную квалификацию и оканчивает в 1936 году Ленинградскую консерваторию по классу композиции П. Б. Рязанова.
The Batumi Botanical Garden was started by the Russian botanist Andrey Nikolayevich Krasnov (1862-1914), brother of General Pyotr Krasnov, in the 1880s and officially opened on November 3, 1912. Батумский ботанический сад был основан российским ботаником и географом Андреем Николаевичем Красновым, братом генерала П. Н. Краснова, в 1880 году и официально был открыт 3 ноября 1912 года.
In May 1920, due to a disagreement with Lieutenant-General Pyotr Wrangel about the acceptability of the cases with Poland, he resigned his post, he was subsequently replaced by General Yevgeni Miller. В мае 1920 из-за разногласий с генералом бароном П. Н. Врангелем относительно приемлемости совместных действий с Польшей отказался от должности и был заменён генералом Е. К. Миллером.
Больше примеров...