Английский - русский
Перевод слова Pyotr

Перевод pyotr с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
П
Примеры:
Пётр (примеров 51)
Pyotr accidentally finds his car himself, but in a completely broken state. Свой автомобиль Пётр случайно найдет сам, но в совершенно разбитом виде.
Pyotr Sergeyevich, why all this? Пётр Сергеевич, зачем вы?
Pyotr shoots a dissident couple in front of their son for printing anti-Superman propaganda. Пётр стреляет в семейную пару диссидентов на глазах их сына (который впоследствии становится Бэтменом), чтобы напечатать пропаганду против Супермена.
Pyotr Roslov, the head of the NKVD and Joseph Stalin's illegitimate son, is angry that Superman has turned his father's attention away from him and ended his chances of advancement within the Soviet regime. Пётр Рослов, шеф НКВД и незаконный сын Сталина, имеет зуб на Супермена за то, что он отвлёк внимание отца на себя и оборвал его надежды на повышение.
The police accused Pyotr of stealing his car and in order to remove this accusation from him, Pyotr agrees to give away the bandits whom he asked for help in finding the car. Милиция обвинит Петра в угоне собственного автомобиля и для того, чтобы снять с себя это обвинение, Пётр согласится подставить бандитов, к которым он обращался с просьбой разыскать автомобиль.
Больше примеров...
Петро (примеров 6)
Pyotr is a very thrifty man. Петро, он дюже гожий к хозяйству.
How could Pyotr live with you? Как с тобой Петро жил?
Did Pyotr come for leave? Петро не приходил в отпуск?
If Pyotr had caught me, what would he have done? А ежели б Петро меня поймал, чего бы он сделал?
You tell him, Pyotr. Петро, хучь ты втолкуй ему.
Больше примеров...
П (примеров 21)
In 1775, Empress Catherine II gave Gomel and Gomel eldership in the eternal hereditary possession of Russian military commander Pyotr Rumyantsev. В 1775 году императрица Екатерина II подарила Гомель и Гомельское староство в вечное потомственное владение известному русскому полководцу П. А. Румянцеву-Задунайскому «для увеселения».
In October 1918, he agreed to the invitation of Pyotr Krasnov to take command of the Southern Army. В октябре 1918 года согласился на предложение П. Н. Краснова принять командование Южной армией.
Among his main works are The inventory of old Slavonic and Russian manuscripts in the collection of Pyotr Shchukin (Moscow, 1896 and 1897); From Slavic manuscripts. Главные его работы: «Опись стар. славянских и русских рукописей собрания П. И. Щукина» (М., 1896 и 1897); «Из слав. рукописей.
With the ascension to the throne of Paul I, the position of Gagarin was even more consolidated, in particular thanks to the friendship with Pyotr Lopukhin, the father of favorite of Pavel, Gagarin became a member of the imperial council. С восшествием на престол Павла I положение Гагарина ещё более упрочилось, в частности благодаря дружбе с П. В. Лопухиным, отцом фаворитки Павла, Гагарин стал членом императорского совета.
Surviving in one way or another way by musical earnings Joseph Pustylnik decides to improve his musical skills and graduated in 1936 the Leningrad Conservatory on the composition (class of Pyotr Ryazanov). Перебиваясь тем или иным способом музыкального заработка И. Я. Пустыльник принимает решение повысить свою музыкальную квалификацию и оканчивает в 1936 году Ленинградскую консерваторию по классу композиции П. Б. Рязанова.
Больше примеров...