| Their eldest son, Pyotr Nikolayevich Wrangel, became one of the leaders of the White movement during the Civil War in Russia. | Их старший сын Пётр Николаевич Врангель стал одним из лидеров Белого движения в годы Гражданской войны. |
| Singers usually composed music and wrote the lyrics, as did Alexander Vertinsky, Konstantin Sokolsky, and Pyotr Leshchenko. | Певцы обычно также сочиняли музыку и писали тексты, такие как Александр Вертинский, Константин Сокольский, Пётр Лещенко, Алла Баянова. |
| Pyotr Sergeyevich, why all this? | Пётр Сергеевич, зачем вы? |
| Ivan Korzhev belongs to a dynasty of famous artists and architects: great-great-grandfather - Korzhev Pyotr (1867-1920, Moscow) - founder of the Korzhev dynasty, architect and land surveyor, engaged in searching routes for railways. | Иван Коржев принадлежит к династии известных художников и архитекторов: прапрадед - Коржев Пётр Васильевич (1867-1920, Москва) - родоначальник династии Коржевых, по специальности архитектор-землеустроитель, занимался изысканием трасс для железных дорог. |
| Pyotr served in the Theatre Group of Soviet Forces in Germany (1953-1956), Sovremennik Theatre (1958-1985), Moscow Art Theatre (1985-1991). | Пётр Иванович служил в театре группы Советских войск в Германии (1953-1956), московском театре «Современник» (1958-1985), МХАТе (1985-1991). |
| Pyotr is a very thrifty man. | Петро, он дюже гожий к хозяйству. |
| How could Pyotr live with you? | Как с тобой Петро жил? |
| If Pyotr had caught me, what would he have done? | А ежели б Петро меня поймал, чего бы он сделал? |
| You tell him, Pyotr. | Петро, хучь ты втолкуй ему. |
| And Pyotr? - He and Darya are going to the mill. | Петро не подсобит? - Они с Дашкой на мельницу поедут. |
| The rector of the university at that time was Pyotr Pletnyov (1840-1861). | Ректором университета в то время был П. А. Плетнёв (1840-1861). |
| In October 1918, he agreed to the invitation of Pyotr Krasnov to take command of the Southern Army. | В октябре 1918 года согласился на предложение П. Н. Краснова принять командование Южной армией. |
| Surviving in one way or another way by musical earnings Joseph Pustylnik decides to improve his musical skills and graduated in 1936 the Leningrad Conservatory on the composition (class of Pyotr Ryazanov). | Перебиваясь тем или иным способом музыкального заработка И. Я. Пустыльник принимает решение повысить свою музыкальную квалификацию и оканчивает в 1936 году Ленинградскую консерваторию по классу композиции П. Б. Рязанова. |
| Calm and serious, she loved Russian literature and was the addressee of Pyotr Pletnyov's letter "A letter to countess S. I. S. about Russian poets." | Именно ей, более сдержанной и серьёзной, любительнице отечественной словесности, были адресованы «Письма графине С. И. С. о русских поэтах» П. А. Плетнёва. |
| In May 1920, due to a disagreement with Lieutenant-General Pyotr Wrangel about the acceptability of the cases with Poland, he resigned his post, he was subsequently replaced by General Yevgeni Miller. | В мае 1920 из-за разногласий с генералом бароном П. Н. Врангелем относительно приемлемости совместных действий с Польшей отказался от должности и был заменён генералом Е. К. Миллером. |