| He was married to the actress Linda Purl from 1988 to 1992. | Он был женат на актрисе Линде Перл с 1988-92. |
| Raymond Nava was in Texas, and Joseph Purl's from Wyoming. | У Раймонда Навы - в Техасе, а Джозеф Перл из Вайоминга. |
| Walden's chief aide, Elizabeth Gaines (Linda Purl), is shot in the back and killed. | Главный помощник Уолдена, Элизабет Гейнс (Линда Перл), застрелена в спину и убита. |
| The Vice President's chief advisor Elizabeth Gaines (Linda Purl) talks to David Estes (David Harewood). | Главный советник вице-президента, Элизабет Гейнс (Линда Перл), говорит с Дэвидом Эстесом (Дэвид Хэрвуд). |
| 10 days ago, Joseph Purl, a 33-year-old logger, was found just outside Rapid City, South Dakota. | 10 дней назад Джозеф Перл, 33-летний лесоруб, был найден рядом с Рапид-Сити, Южная Дакота. |
| Elizabeth Gaines (Linda Purl), the Vice President's chief advisor, calls the Brody household during dinner, inviting Brody to "the party of the year". | Элизабет Гейнс (Линда Перл), главный советник вице-президента, звонит Броуди домой во время ужина, приглашая Броуди на "вечеринку года". |
| Usually it was Linda Purl. | Обычно это была Линда Перл. |
| Linda Purl as Elizabeth Gaines, the Vice President's chief advisor. | Линда Перл - Элизабет Гейнс, главный советник вице-президента. |