I didn't know unconscious people can puke. |
Я не знал, что люди могут блевать, будучи без сознания. |
The "no puke" rule will be strictly enforced. |
Правило "не блевать" будет куда строже. |
It's more acceptable to drink and puke than it is to watch a game. |
Им больше подходит пить и блевать, чем смотреть игру. |
It's enough to make you puke. |
Этого достаточно, чтобы заставить вас блевать. |
And, as for Daisy's non-stop gushing, I mean, I wanted to puke. |
И насколько Дейзи безостановочно восторгалась, настолько же мне хотелось блевать. |
OK, do not puke on the leather. |
Только не надо блевать на ковёр. |
You get to puke on the street, and people applaud you for it. |
Можно блевать на улице, а люди тебе аплодируют. |
Do not puke in front of an officer of the law. |
Не надо блевать на глазах представителя закона. |
"What does puke mean?" |
Она: "Что такое блевать?" |
It was cold, and it made me puke. |
Это было холодным и заставляло меня блевать. |
I won't puke on my child. |
Не буду блевать на своего ребенка. |
Don't make me puke with that side-stooge's lingo. |
Не заставляй меня блевать из-за этого тупого жаргона |
How come you puke just after a short car ride? |
Как она может блевать после такой короткой поездки в машине? |
I mean, all they do is make me puke and sleep. |
Я имею ввиду эти таблетки только и заставляют меня блевать и спать. |
Did he pass out in the tub covered in his puke again? |
Неужели он в обморок в ванной покрыты в своем блевать снова? |
When you buy it you can puke around wherever you want. |
Когда вы купите вы можешь блевать, где угодно. |
Can you puke out the window of a helicopter? |
Возможно ли блевать из окна вертолета? |
It's all his doing, and he dares to puke? |
Это всё из-за него, и он осмеливается блевать? |
Your father loved to puke. |
Твой отец любил блевать. |
I'm not going to puke. |
Я не собираюсь блевать. |
Don't make me puke. |
Не заставляйте меня блевать. |
So, when I drink too much tonight, can I count on you to hold my hair back if I puke? |
Если я сегодня назюзюкаюсь, ты подержишь мне волосы, пока я буду блевать? |
Next time, tell your friends to puke out the window. |
В следующий раз скажи своим друьям блевать в окно. |
Let's go get drunk and puke on cars from the overpass. |
Давай нажремся и будем блевать на машины с моста. |
Your file made me puke. |
Когда я читал ваше досье, мне хотелось блевать. |