| In 1955 L'Origine du monde was sold at auction for 1.5 million francs (the buyer was psychoanalyst Jacques Lacan). |
В 1955 году «Происхождение мира» была продана на аукционе за 1,5 млн франков (покупателем был психоаналитик Жак Лакан). |
| It has been reported that on 22 February 1994, as a protest against unjust treatment, Professor Homa Darabi, paediatrician and paediatric psychoanalyst, burned herself to death screaming "Long live freedom". |
Было получено сообщение о том, что 22 февраля 1994 года профессор Хома Дараби, педиатр и детский психоаналитик, в знак протеста подожгла себя и погибла в пламени с криком "Да здравствует свобода!". |
| So, I am a Jungian psychoanalyst, |
Я психоаналитик, последовательница Юнга. |
| The film's casting director and executive producer Stella Savino responded to IndieWire, saying, "the character of Dr. Klemperer has been played by Professor Lutz Ebersdorf, a psychoanalyst and not at all a professional actor." |
Кастинг-директор и исполнительный продюсер Стелла Савино ответила IndieWire, что «персонажа Доктора Клемперера сыграл профессор Лутц Эберсдорф, психоаналитик, а не профессиональный актер», потому что Гуаданьино «отчаянно хотел (на роль) настоящего психоаналитика». |
| Here, the psychoanalyst resorts to theory, and tells me that I am mistaken. |
Тут психоаналитик обращается за помощью к теории и говорит мне, что я ошибаюсь. |