| There's your psychoanalysis, Dr. Freud. | Вот тебе и психоанализ, доктор Фрейд. |
| I like a bit of psychoanalysis. | Мне по большей части нравится психоанализ. |
| Whether there is an apparent reason - or none at all - is irrelevant: psychoanalysis can always supply an explanation. | Была ли очевидная причина - или ее вообще не было - никому не интересно: психоанализ всегда и всему может предоставить объяснение. |
| Which is how you came to psychoanalysis. | И что, поэтому вы решили, что ваша судьба - это психоанализ? |
| In 1963 Antonucci studied psychoanalysis with Roberto Assagioli, the founder of psychosynthesis, and began to dedicate himself to psychiatry trying to solve the problems of the patients and avoiding hospitalisation and any kind of coercive method. | В 1963 году Антонуччи изучал психоанализ у Роберто Ассаджоли, основателя психосинтеза, и тогда же он начал специализироваться в психиатрии, пытаясь решить проблемы пациентов, избегая госпитализации или применения к ним каких-либо принудительных методов лечения. |