Перевод prussian с английского на русский

• прусский
• пруссак
• Пруссии

Прусский (примеров 37)

Mr. Austin Roe, the renowned Prussian spy.
Мистер Остин Ро, знаменитый прусский шпион.

The Prussian king Frederick William IV refused to accept the imperial crown under this constitution.
Прусский король Фридрих Вильгельм IV отказался принять императорскую корону в соответствии с настоящей Конституцией.

And did you know that one time, to impress women, he dressed up like a Prussian aristocrat, had a painting of himself made, and posed next to it in an art gallery?
А знаешь ли ты, что однажды, чтобы воспроизвести впечатление на женщин он оделся как прусский аристократ сделал собственный портрет, и позировал рядом с ним в художественной галерее.

Is that French or Prussian?
Это французский или прусский?

The Polish-Lithuanian and Prussian alliance was a mutual defense alliance signed on 29 March 1790 in Warsaw between representatives of the Polish-Lithuanian Commonwealth and the Kingdom of Prussia.
Союз Польско-Литовский и Прусский был подписан 29 марта 1790 года в Варшаве между представителями Речи Посполитой и Пруссии.

Пруссак (примеров 1)

Пруссии (примеров 59)

In 1801, he renounced to the Danish service and went into the Prussian service.
В 1745 году уволился из датской армии и перешёл на службу Пруссии.

Over time, local governments - both Prussian and (after 1945) Polish - tried to save the temple with fascine and concrete blocks, but all attempts were unsuccessful.
С течением времени, местные органы власти - как Пруссии, а затем и (после 1945 года) Польши, - пытались спасти храм, устанавливая бетонные блоки, но все попытки были безуспешны.

Despite France being neutral in that war, the French public resented the Prussian victory and demanded "Revanche pour Sadova" (Revenge for Sadowa), which was one factor leading to the Franco-Prussian War of 1870.
Несмотря на нейтральность Франции в ходе той войны, республике не понравилась победа Пруссии и она потребовала Revanche pour Sadova (Месть за Садова), что стало одной из причин, приведших к франко-прусской войне 1870 года.

DEPFA Bank was established in 1922 under auspices of the Prussian government, and was asked to provide financing for residential construction projects.
DEPFA Bank был изначально основан в 1922 году в Пруссии под эгидой прусского правительства, и предназначался для финансирования проектов в области жилищного строительства.

As Frederick was crowned "King in Prussia" in 1701, creating the Kingdom of Prussia, the Academy was renamed Königlich Preußische Sozietät der Wissenschaften ("Royal Prussian Society of Sciences").
В 1701 году император пожаловал Фридриху I титул короля Пруссии, и академия была переименована в Королевское Прусское научное общество (нем. Königlich Preußische Sozietät der Wissenschaften).