| Does prude mean something else now? |
Слово "ханжа" теперь значит что-то другое? |
| Dating Rachel is great, but she's kind of a prude, and I'm sort of going crazy. |
Встречаться с Рейчел здорово, но она такая ханжа, что я скоро двинусь. |
| And I may be your mother, but I'm not a total prude. |
И я, может, и твоя мама, но я не ханжа. |
| Look, I'm not a prude, okay? |
Слушайте, я не ханжа, ясно? |
| The ears do not whistle me, prudish rather that other one leaves, but not so much to me.Le orecchie non mi fischiano, prude piuttosto quell'altra parte, ma non tanto a me... |
Le orecchie non mi fischiano, prude piuttosto quell'altra parte, ma non tanto a me... Я Fisciano уши, а другая часть, что ханжа, но не столько для меня... |