Wilson introduced him to the painters Bass Otis and Thomas Sully, and Neagle became a protégé of the latter. |
Уилсон представил его художникам Бассу Отису и Томасу Салли, Джон Нигл стал протеже последнего. |
Johnny Fontane ruined one of Woltz International's... most valuable protégés. |
Джонни Фонтане обесчестил одну из принадлежащих Вольтс Интернэшнл... наиболее ценную протеже. |
This is the third phase of the Mentor-Protege Relationship-Separation. |
Это третья фаза отношений ментора и протеже - отделение. |
Moreover, many of Hu's protégés who are provincial party secretaries have compromised records in areas ranging from public health to environmental protection. |
Более того, многие протеже Ху Цзиньтао из числа провинциальных секретарей партии поставили новые отрицательные рекорды в различных областях, начиная общественным здравоохранением и заканчивая защитой окружающей среды. |
I don't want to tell him his wife isn't cheating with his protégé, but she is cheating. |
Ќе хочетс€ говорить ему, что жена не измен€ет с его протеже, но измен€ет с другим. |