Перевод protege с английского на русский

• протеже
• ставленник

Протеже (примеров 295)

Cameron's got your protege.
Кэмерон взялся за вашего протеже.

Okay, Katie was more than a protégé to me.
Для меня Кэти была больше, чем просто протеже.

She lived to see New Zealand set up with a viable professional theatre industry with realistic Arts Council support, with many of her protégés to the forefront.
Она жила, чтобы увидеть Новую Зеландию жизнеспособной профессиональной театральной индустрией при поддержке Совета по реалистическому искусству, с многими ее протеже на переднем крае.

The boss in love with his protégé.
Босс влюбился в его протеже.

But Nelson is your protégé, man.
Но ведь Нельсон твой протеже.

Ставленник (примеров 2)

Septimius Sever, the protege of legions, was the first soldier on Caesar's throne.
Септимий Север, ставленник легионов, был первым солдатом на престоле Цезарей.

The protege of conspirator's prefect Pertinaks, Senator Didy Julian, bought to porphyry at praetorians for enormous money, were not kept at authority.
Ни ставленник заговорщиков префект Пертинакс, ни сенатор Дидий Юлиан, купивший порфиру у преторианцев за громадные деньги, не удержались у власти.