| My prostate is asymmetrical. | Моя простата - асимметрична. |
| Your PSA levels are back to normal, and you have the prostate of a 20-year-old according to your Gleason scores. | Ваш уровень специфического антигена простаты нормализовался, теперь у вас простата по шкале Глисона соответствует возрасту 20 лет. |
| So something like a prostatectomy - the prostate is small, and it's in one spot, and you can set your robot up very preciselyto work in that one spot. | Что-то типа простатэктомии, простата мала, и находится водном месте. И можно робота запрограммировать очень точно дляработы в этом одном месте. |
| And since this was introduced in 1999, a lot of theserobots have been out and being used for surgical procedures like aprostatectomy, which is a prostate deep in the pelvis, and itrequires fine dissection and delicate manipulation to be able toget a good surgical outcome. | И с тех пор, как это было представлено в 1999 году, ужевыпущено много таких роботов, и они активно используются для такиххирургических процедур, как простатэктомия. Простата находитсяглубоко в тазу, и требует тонкого разреза и осторожной манипуляции, чтобы операция дала хороший результат. |
| It already true, whilehe findsit, pí-pí, his prostate, adenoma... aztán to pack the equipment. | пока найдёт, пока пи-пи, пока простата там у него, аденома потом обратно надо своё хозяйство прибрать. |
| Massotherapy - All kinds of massage, including prostate massage. | Массажная терапия - Все виды массажа, включая массаж предстательной железы. |
| In recent trials, however, prostate massage was not shown to improve outcomes compared to antibiotics alone. | Однако в недавних исследованиях массаж предстательной железы не показал улучшения результатов по сравнению с лечением одними антибиотиками. |
| That equipment is used for the treatment of prostate and uterine cancer. | Это оборудование используется для лечения рака предстательной железы и рака матки. |
| Long duration of feet-above-head position in prostate surgery has also been suggested to increase risk of PION. | Большая продолжительность положения «ноги над головой» в хирургии предстательной железы также предположительно увеличивают риск PION. |
| Diagnostics and treatment of the prostate diseases (prostatitis, prostate adenomas, identification of the prostate oncomarkers, transrectal USI, prostate biopsy under US control). | Диагностика и лечение заболеваний предстательной железы (простатиты, аденома предстательной железы, определение онкомаркеров предстательной железы, трансректальное УЗИ простаты, биопсия простаты под ультразвуковым контролем). |
| I'd offer to swap, but the lure of the prostate in theatre three is just too overwhelming. | Я бы с тобой поменялась, но в третьей операционной предстательная железа, просто невозможно отказаться. |
| It's my prostate gland. | Это моя предстательная железа. |