| The towns of Anzhero-Sudensk, Prokopyevsk and Novokuznetsk, in the Kemerovo region, are at risk of a typhoid outbreak. | Под угрозой вспышки сыпного тифа находятся города Анжеро-Судженск, Прокопьевск и Новокузнецк Кемеровской области. |
| Cars of MS type were delivered to Prokopyevsk second-hand from Leningrad. | Вагоны модели МС прибыли в Прокопьевск из Ленинграда. |
| Sometime in fall 1957 representatives from the mine went to the neighboring city of Prokopyevsk to look for an appropriate tramcar. | Осенью 1957-го года делегация с шахты отправилась в г. Прокопьевск, что в 25 км. |
| The city of Prokop'yevsk is actually a compilation of a number of villages and towns that are administratively joined into one township. | Город Прокопьевск представляет из себя несколько шахтерских городов и поселков, административно объединенных в единый город. |
| In the Kuzbass the situation is made worse by the fact that in a number of towns in the oblast (Prokopevsk, Kiselevsk, Kemerovo, etc.), many residential areas have been undermined by subsurface workings and the inhabitants must be relocated. | В Кузбассе положение усугубляется тем, что в ряде городов области (Прокопьевск, Киселевск, Кемерово и др.) много жилых домов подработано горными работами шахт, и жителей необходимо переселять. |