| He is also influenced by many classical composers such as Sergei Prokofiev and Ludwig van Beethoven. | На его соло-партии также повлияли представители классической музыки, такие, как Сергей Прокофьев и Людвиг ван Бетховен. |
| Prokofiev expanded the material into a sonata form, and the resulting music is the first movement of Symphony No. 4. | Прокофьев расширил материал в сонатную форму и в результате он составил музыку первой части Симфонии Nº 4 соч. |
| The military supported the project, named USSR-1, and Prokofiev assumed the role of its leader, coordinating efforts by military and civilian designers and technologists. | Военные поддержали проект стратостата, названного «СССР-1», и Прокофьев взял на себя роль его руководителя, координирующего усилия военных и гражданских конструкторов и технологов. |
| Sergei Prokofiev set to work on his Piano Concerto No. 2 in G minor, Op. 16, in 1912 and completed it in 1913. | Сергей Прокофьев начал работу над Концертом для фортепиано с оркестром Nº 2 в 1912 году и закончил в 1913 году. |
| Starfleet has ordered the Enterprise, the Prokofiev and the Valdemar to the Demilitarised Zone. | Звездный Флот направил "Энтерпрайз", "Прокофьев" и "Вальдемар" к границе Демилитаризованной Зоны. |
| Despite the objections of Prokofiev, Lavrovsky significantly changed the score of the ballet. | Несмотря на возражения Прокофьева, Лавровский значительно изменил партитуру балета. |
| The well-known ballet Cinderella, for which Prokofiev provided the music, is also the product of the Soviet ballet. | Известный балет Золушка с музыкой Прокофьева также является продуктом советского балета. |
| The album wedded the music of Johann Sebastian Bach and Sergei Prokofiev with modern electronics. | Альбомные треки сочетали музыку Иоганна Себастьяна Баха и Сергея Прокофьева с современной электронной музыкой. |
| After principal photography was completed, Milius sent him two copies of the edited film: one without music, and the other with its scenes set to works by Richard Wagner, Igor Stravinsky, and Sergei Prokofiev, to illustrate the emotional overtones he wanted. | По завершении основных съёмок Милиус прислал ему две копии фильма: одну без музыки, и вторую со сценами, подстроенными под музыку Рихарда Вагнера, Игоря Стравинского и Сергея Прокофьева, чтобы описать эмоциональные подтексты, которые ему нужны. |
| Bit of Wagner, bit of Prokofiev. | Немного Вагнера, немного Прокофьева. |