| We were just talking and Zack was telling me that he's a programmer for smart phones. | Мы разговаривали, и Зак сказал мне, что он программист для... для смартфонов. |
| The source code must be the preferred form in which a programmer would modify the program. | Исходный код должен иметь предпочтительную форму, в которой программист мог бы модифицировать программу. |
| He's a very talented, yet mysterious computer programmer. | Он очень талантливый, хоть и загадочный компьютерный программист. |
| This approach sometimes seems attractive when the programmer does not fully understand the code and believes that one or more small modifications may result in code that is correct. | Такой подход иногда кажется привлекательным, когда программист не в полной мере понимает код и считает, что одно или несколько небольших изменений может привести к коду, который является правильным. |
| In 2009, a programmer at the Alamo Drafthouse Cinema in Austin, Texas, Zack Carlson, found the film on eBay and made a blind $50 bid, which he won. | В 2009 году программист Alamo Drafthouse Cinema (англ.)русск. из Остина, штат Техас, Зак Карлсон нашёл «Связь через Майами» на eBay и выкупил лот за $50, не имея ни малейшего представления о том, что это за фильм. |
| With Linux, the uisp software and a free parallel port you can build a very good and simple AVR programmer. | С помощью Linux, uisp и свободного параллельного порта Вы сможете создать хороший и простой программатор. |
| In the early 1960s, Bogdanovich was known as a film programmer at the Museum of Modern Art in New York City. | В начале 1960-х Богданович был известен как программатор фильмов в музее современного искусства в Нью-Йорке. |
| I wired the coordinates into the programmer. | Я ввел координаты в программатор. |
| The programmer software loads the specially prepared object code into the EEPROM of our Microcontroller. | Программатор предназначен для загрузки исполняего кода в память программ микроконтроллера. |
| But you are a great programmer. | Но ты - классный директор программ. |
| Kenny is the hottest young programmer in New York City. | Кенни - самый классный молодой директор программ в Нью-Йорке. |
| Use again the 9V battery and connect is such that you have the +5V supply working (see above). Connect the programmer cable to the parallel port and the connector for programming the board. | Еще раз подключите 9V батарейку так, чтобы на плате было +5В питающее напряжение (см.выше).Далее подсоедините программирующий кабель к параллельному порту и к плате. |
| Note that a connected programmer cable influences the output. Before you make measurements you should disconnect the cable. | Не забывайте, что подключенный программирующий кабель влияет на выходное напряжение. |