| The Prof. Won't expect us to come back to Dungarven. | Профессор не рассчитывает, что мы вернёмся в Дангарвен |
| This institute was established in 2008, its center is in Haifa and it is currently headed by Prof. Mahmud Ghanayem. | Эта Академия была создана в 2008 году в Хайфе, в настоящее время её возглавляет профессор Махмуд Ганайем. |
| Prof. Hubert Girault was Chairman of the Electrochemistry division at EUCHEMS (2008-2010), and was the Chairman of the annual meeting of the International Society of Electrochemistry, Lausanne 2014. | Профессор Жиро занимал также пост председателя электрохимического подразделения в EUCHEMS с 2008 по 2010 годы, а также председателя ежегодного собрания Международного Сообщества Электрохимии в Лозанне в 2014 году. |
| Prof. Vollmer, if you could... | Пожалуйста, профессор Фолльмер. |
| Ms. Tomassini, prof. Ching would like a word with you. | Пожалуйста. Мисс Томассини, с вами хочет поговорить профессор Чин. |
| (1978-1996), since 1996 until the present time the head of the department is prof. Shvets N.I. | (1978-1996), с 1996 года по настоящее время кафедрой заведует проф. Швец Н.И. |
| Prof. Abraham Van Helsing of London University. | Проф. Абрахама Ван Хельсинга из Лондонского Университета. |
| Prof. Jeffrey Sachs, Director of the Earth Institute and Professor of Health Policy and Management, Columbia University | Проф. Джеффри Сакс, директор Института Земли и профессор по вопросам политики и управления в области здравоохранения Колумбийского университета |
| Skip it, Prof. Skip it. | Забудь, Проф. Забудь. |
| Prof. Paul Nchoji Nkwi | Проф. Поль Нчоджи Нкиви |
| PTG Engine licensed use can be only provided by Prof equipment. | Лицензионное использование PTG Engine возможно только с оборудованием Prof. |
| 12.05.2010 - Published results of certification Prof Revolution 8000 PCI-E to CE and RoHS standards. | 12.05.2010 - Опубликованы результаты сертификации Prof Revolution 8000 PCI-E по стандартам CE и RoHS. |
| 01.12.2008 - Utility PTG Engine Prof IP DATA was updated. | 01.12.2008 - Обновилась утилита PTG Engine Prof IP DATA. |
| Prof Tuners Group recommends using one of the following programs as a program for receiving satellite television: ALTDVB, DVBDream and DVBViewer. | В качестве программы для приема спутникового телевидения Prof Tuners Group официально рекомендует использовать одну из следующих программ: AltDVB, DVBDream и DVBViewer. |
| And this does not mean that any of DVB-cards Prof is "more sensitive" and "receives signals better". | И это не значит, что какая-то из DVB-карт Prof «более чувствительна» и «лучше ловит сигнал». |