| The prodigal son has finally learned to hold his liquor. | Блудный сын, наконец, научился держать его ликёр. |
| Travis posted as the prodigal son, asking if it's okay for him to make his way back home. | Трэвис писал, как блудный сын, спрашивающий разрешения вернуться домой. |
| The prodigal son returns in a blaze of gravel. | Похоже, блудный сын вернулся. |
| I take it that's the prodigal brother. | Он блудный брат во плоти. |
| And now, the Prodigal returns. | А теперь вернулся блудный сын. |
| He's the prodigal son who doesn't understand his father's feelings... | Это расточительный сын, не понимающий чувств своего отца... |
| The prodigal roommate... returns. | Расточительный сосед... вернулся. |
| CHARLES: The prodigal roommate... returns. | Расточительный сосед... вернулся. |
| I am told that you are very nearly a prodigal student, knowing almost instantly if someone is feeling. | Мне сказали, что вы чуть ли не расточительный студент, вы сразу знаете, когда кто-то испытывает чувства. |
| This kid, he's the prodigal son. | Она не права Этот ребенок очень щедрый |
| The prodigal roommate arrives. | Твой щедрый сосед прибыл. |