Английский - русский
Перевод слова Proclivity

Перевод proclivity с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Склонность (примеров 21)
As is their proclivity for criminal behavior. Как и их склонность к преступной деятельности.
The regulatory proclivity to restrict access to copyrighted material has built up over time. Склонность ограничивать доступ к материалам по охраняемым авторским правам копится со временем.
Many were sentenced for a crime known as "social dangerousness", a pre-emptive measure defined as the "proclivity to commit a crime". Многих из них в качестве упредительной меры осудили за так называемую «социальную опасность», то есть «склонность к совершению преступления».
I am trying to help you, as I know your proclivity is to chase the first skirt that flares at you. Я только пытаюсь помочь, раз мне знакома твоя склонность гнаться за каждой юбкой, что проходит мимо.
Or is it just a family proclivity... for facial abrasions? Или это у вас семейна склонность... к ссадинам на лице?
Больше примеров...
Предрасположенность (примеров 2)
I think you got a strong proclivity for fat people. Я думаю что у тебя сильная предрасположенность к толстым.
As I recall, he has a particular proclivity for pyrotechnics. Насколько я помню, у него особая предрасположенность к пиротехнике.
Больше примеров...