| You're getting good at this, probie. | Ты хорошо разбираешься в этом, стажер. |
| Before he hurts anybody else, probie. | До того, как он натворит еще что-то, стажер. |
| If I'm dead, put it on my tab, probie. | Если я умру, запиши это на мой счет, стажер. |
| Probie, get back in the line! | Стажер, вернись в цепочку! |
| Probie, get back in line! | Стажер, вернись в цепочку! |
| Just capturing the scene of the crime, probie. | Я лишь фиксирую место преступления, новичок. |
| Nothing like a good manicure, probie. | Не похоже на хороший маникюр, новичок. |
| You come to me all the time for help, probie. | Ты всегда обращаешься ко мне за помощью, новичок. |
| He is our newest probie. | Он - наш последний новичок. |
| Now, you know, probie, this is a test. | Заруби себе на носу, новичок, это проверка. |