Английский - русский
Перевод слова Prithee

Перевод prithee с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Прошу (примеров 12)
Prithee, take care. Прошу, будьте внимательны!
I prithee to forgive me, m'lord. Трижды прошу простить меня, милорд.
Hal, I prithee, give me leave to breathe awhile. О Хэл, прошу тебя, дай мне перевести дух.
I prithee do so. Прошу тебя, сходи.
[Exaggerated accent] Prithee sirrahs, we are but humble travelers upon yon road come forthwith from Londontowne, whence we purchased these robes of foreign soils. Прошу братцы, мы скромные путешественники, встреченные вами прямо по дороге из Лондона, где мы купили эти одеяния из иностранных земель.
Больше примеров...
Пожалуйста (примеров 3)
I prithee, lend me thy sword. Одолжи мне, пожалуйста, свой меч.
Prithee, let her alone and list' to me. Брось ее, пожалуйста, и выслушай меня.
But I prithee, sweet wag, shall there be gallows standing in England when thou art king? Слушай, когдаты воцаришься, не вешай, пожалуйста, воров.
Больше примеров...