| Prim, it's okay. | Все хорошо, Прим. |
| The date of first contact between the Cardassians and Starfleet is unknown, but is likely to have occurred mid-to-late 22nd Century, as a Cardassian exile, Iloja of Prim, lived on Vulcan during that time period. | Дата первого контакта между кардассианцами и Звёздным флотом неизвестна, но, вероятно, это произошло в середине-конце XXII-го века, когда кардассианский изгнанник, Илоха Прим, жил на планете Вулкан. |
| Prim in the woods? | Прим пойдёт в лес? |
| Prim in the woods? | Прим - в лес? |
| These packages are loaded up in batches of 10 distributional PRIM cartons with coloured printing on them. | Каробочки уложены по 10 штук в картонной коробке ПРИМ с цветной этикеткой. |
| And you, Miss Prim and Proper 2009. | А вы - "Мисс Аккуратная и Совершенная 2009". |
| You are so prim and proper. | Ты такая аккуратная и правильная. |
| Marion Crane always so tight, so respectable, so prim and so proper and perfect. | Мэрион Крейн. Всегда такая аккуратная, такая респектабельная, такая подтянутая, правильная и идеальная. |
| This is as fast as Prim's algorithm for an undirected minimum spanning tree. | Это та же скорость, что и у алгоритма Прима для неориентированного минимального остовного дерева. |
| Since there are O(n) edges, this requires O(n log n) time using any of the standard minimum spanning tree algorithms such as Borůvka's algorithm, Prim's algorithm, or Kruskal's algorithm. | Поскольку имеется O(n) рёбер, этот плгоритм потребует время O(n log n), если использовать любые стандартные алгоритмы минимального остовного дерева, такие как алгоритм Борувки, алгоритм Прима или алгоритм Краскала. |
| Examples of such problems are Prim's minimal-spanning-tree algorithm and Dijkstra's shortest-path algorithm. | Примерами таких проблем являются алгоритм построения минимального остовного дерева Прима и проблема кратчайшего пути Дейкстры. |
| In late 1995, Christy and Childers formed Burning Inside new recruits Jamie Prim on vocals/bass and, later on, Michael Estes on guitar. | В конце 1995 года Кристи и Чайлдерс создали дэт-метал-группу Burning Inside, пригласив Джейми Прима (вокал/бас), а позже Майкла Эстеса (гитара). |
| Always pretending to be so prim and proper. | Всегда притворялась такой чопорной и благопристойной. |
| You look quite prim and proper, looking at me, trying to figure out what breed of dog I am. | Вы выглядите такой чопорной, смотрите на меня и пытаете понять, какой-же я породы. |