| I have served her as priestess, sorceress, and healer. | я служила ей, как жрица, волшебница и целительница. |
| I am a priestess of wicca. | Я - жрица черной магии. |
| Stannis's maester, Cressen, is preoccupied with his lord's decisions and especially with the influence that the foreign priestess Melisandre has over him. | Мейстер Станниса, Крессен, озабочен решениями повелителя и особенно влиянием, которое оказывает на него жрица Мелисандра (Кэрис ван Хаутен). |
| As the two struggle to connect, Elizabeth has a new experience: one of her spirit visions, a Mayan priestess named Zuhuy-kak, can see and speak with Elizabeth. | После состоявшейся встречи Элизабет видит новое видение: один из духов-визитеров, ка именно жрица племени Майя по имени Зугуй-Как хочет увидеться и поговорить с Элизабет. |
| The High Priestess wishes to see you. | Верхновная Жрица хочет видеть тебя. |