| I offer forth the priceless Jewel of Valencia as collateral. |
Я предлагаю бесценный алмаз Валенсии в качестве залога. |
| She gave her most valuable possession, a priceless crimson ruby, to be cut... into the centerpiece of this necklace. |
Она приказала самое ценное своё сокровище, бесценный багровый рубин, вплавить в сердце этого ожерелья. |
| A priceless scepter was stolen. |
Бесценный скипетр был украден. |
| They keep priceless antiques out in the open. |
Они держат бесценный анктиквариат прямо на виду. |
| The other, a priceless stone I bring to lay before you as your heart desires. |
Другой, бесценный камень я прислал, согласно вашего сердечного желания. |