| Shortly after Presley and Jackson's separation, Rowe became pregnant but suffered a miscarriage in March 1996. |
Сразу после развода Пресли и Джексона Роу забеременела, но у неё случился выкидыш в марте 1996. |
| But why would you want to leave all that fame, Mr. Presley? |
Почему вы захотели оставить всю эту славу, мистер Пресли? |
| Jackson also knew that Presley would never make him a father, which he longed to be. |
Джексон также знал, что Пресли никогда не родит ему, чего он так страстно желал. |
| And in an era when pop music was still demure, before Presley, before The Beatles. |
В ту эпоху, когда поп-музыка была ещё скромной и серьёзной, до Пресли, до "Битлз". |
| Presley used his royalties from that cover to fund research subjects such as alien spacecraft, lost civilisations, alchemy, and crop circles, and outlined his findings in the book Wild Things They Don't Tell Us, published in October 2002. |
Роялти, полученные от кавер-версии, Пресли использовал для финансирования своих изучений в области НЛО, исчезнувших цивилизаций, алхимии и кругов на полях и изложил свои выводы в книге Wild Things They Don't Tell Us, вышедшей в октябре 2002 года. |