| Behind your Federation mask of decency and benevolence you're a predator just like me. | Под вашей федеральной маской порядочности и милосердия скрывается хищник вроде меня. |
| He's a predator, a leech, | Он хищник, пиявка. Порок. |
| All right, guys, let's entrap a local predator. | Итак, наш хищник идёт в западню. |
| You also recognize that Mr. Grant here is a predator, don't you, my sweet? | И ты конечно же понимаешь, что мистер Грант - хищник. |
| Because Purcell, he was still evolving when he ran in, and we think that this jawbone made Briggs act like the predator that it came from. | Потому что Парсел все еще был под влиянием артефакта, когда прибежал, и мы думаем, что эта челюсть заставила Бриггса действовать как хищник от которого она появилась. |
| Always a predator, that one, like your Sheriff Corbin. | Она хищница, как и твой шериф Корбин. |
| That woman is a predator. | Эта женщина - хищница. |
| But you're nothing but a predator. | Ты никто, просто хищница. |
| I'm the predator here. | Это я тут хищница. |
| She's a predator posing as a house pet. | Правильно. Она настоящая хищница. |
| 2003 was marked by an output on the domestic market of a series of CD-DVD Duplicators "PREDATOR". | 2003 год ознаменовался выходом на отечественный рынок серии CD-DVD Дубликаторов "PREDATOR". |
| The Predator 58 designed and built by Sunseeker International achieves both luxury and high performance. | Predator 58, разработанный и изготовленный фирмой Sunseeker International, отличается роскошной отделкой и высокими качествами. |
| Eight years later, pinned down by a US Predator drone and French airstrikes, Qaddafi met his demise. | Восемь лет спустя, после выслеживания американским беспилотником Predator и авиаударов французских ВВС, Каддафи нашел свою гибель. |
| In Predator the player must lead their elite squad on the hunt for terrorists in the jungles of Sri Lanka. | В «Predator» игрок должен повести свой элитный отряд на охоту за террористами в джунгли острова Шри-Ланка. |
| On 15 October 2014 the open multiplayer beta of the GOG Galaxy client was started, accompanied by the giveaway of Alien vs Predator. | 15 октября 2014 началась открытая сетевая бета клиента GOG Galaxy, которая сопровождалась бесплатной раздачей Aliens versus Predator, обновлённой с поддержкой клиента для сетевой игры. |