As did his son, the praetor. |
Как и его сын, претор. |
Praetor, we've received the transponder signal. |
Претор, мы получили сигнал передатчика. |
The new Praetor, someone called Shinzon, has requested a Federation envoy. |
Новый претор, кто-то именуемый Шинзоном, просил встречи с представителем Федерации. |
Praetor Claudius Glaber and his Roman troops are sent to Capua to crush Spartacus' growing band of freed slaves before they can inflict further damage. |
Претор Клавдий Глабр и его римские войска направляются в Капую для уничтожения растущего отряда Спартака из освобожденных рабов, прежде чем они смогут нанести дальнейший удар. |
Blandus began his career with the singular honor of being quaestor in service to the emperor Augustus; two more of the traditional Republican magistracies followed, plebeian tribune and praetor. |
Бланд начал свою карьеру квестором на службе у императора Августа; затем занимал две традиционных республиканских магистратуры: народный трибун и претор. |