Перевод praetor с английского на русский

• претор
• претором

Претор (примеров 29)

Praetor, we've received the transponder signal.
Претор, мы получили сигнал передатчика.

Forgive me, Praetor, but the law grants you no such authority to part with these assets.
Прошу прощения, претор, но закон не дает тебе права распоряжаться этим имуществом.

He may have been selected as an imperial candidate for the office of Quaestor, followed by his nomination for the office of Praetor tutelarius, responsible for matters pertaining to guardianships.
Затем Грат был кандидата императора на должность квестора, после чего его назначили на должность претор tutelarius, ответственного за вопросы, относящиеся к опеке.

The man has Praetor Varinius' ear.
Этого человека слушает претор Вариний.

Next, he was an imperial candidate for the office of Quaestor, and this was followed by his candidature for the office of Praetor tutelaris (the official responsible for matters of guardianship), which he probably was nominated for prior to AD 240.
За этим последовало выдвижение его кандидатуры на должность praetor tutelaris (претор, ответственный за вопросы опеки и попечительства), на которую он, вероятно, был номинирован после 240 года.

Претором (примеров 4)

He received the title of Caesar and was appointed praetor with consular power.
Он получил титул цезаря и был назначен претором с консульской властью.

He may also have been Praetor in the same year.
Вероятно, в том же году он был претором.

Paulina married Spanish Roman Publius Aelius Hadrianus Afer, a praetor who was a paternal cousin of Roman Emperor Trajan.
Паулина была замужем за претором испанского происхождения Публием Элием Адрианом Афром, который по отцовской линии был двоюродным братом римского императора Траяна.

Lucius was the son of Sextus Julius Caesar, who had distinguished himself as praetor in BC 208, during the Second Punic War.
Луций был сыном Секста Юлия Цезаря, бывшего претором в 208 году до н. э. во время Второй Пунической войны.