| Compared to the first generation 797, the 797B has a larger payload capacity and a more powerful engine. |
По сравнению с первым поколением, 797B имеет большую грузоподъемность и более мощный двигатель. |
| It was a powerful moment as it lasted a very long time. |
Это был мощный момент, так как все продолжалось очень долго. |
| Commitment 5 indicates how to overcome constraints and transform trade into a powerful engine for growth and poverty eradication. |
В обязательстве 5 содержится указание на то, как преодолеть трудности и превратить торговлю в мощный стимул роста и инструмент для искоренения нищеты. |
| In 2005, the S7 gained a more powerful twin-turbo powerplant which boosted engine power to 750 hp (559 kW) and top speed to 248 mph (399 km/h). |
В 2005 году S7 получила более мощный силовой агрегат Twin Turbo, который повысил мощность двигателя до 750 лошадиных сил, а максимальная скорость составила 399 км/ч. |
| In September 1969 the "Light Elf" was upgraded to 1.5-tonne (3,300 lb) and now offered a more powerful 1.6-liter engine (G161AB) with 75 PS (55 kW). |
В сентябре 1969 года грузоподъёмность «Light Elf» была повышена до 1,5 тонн и стал доступен более мощный 1,6 литровый двигатель G161AB мощностью 75 л. с. (55 кВт). |