Английский - русский
Перевод слова Potato

Перевод potato с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Картофель (примеров 172)
I'm 40% potato, but close enough. Я на 40% картофель, но почти человек.
I liked the potato curry too. Этот картофель с карри мне тоже нравится.
For seed potatoes, the framework adopted for providing common, harmonised conditions was that of UNECE Seed Potato Standard. Что касается семенного картофеля, то рамками, принятыми с целью обеспечения единых и согласованных условий, являлись положения Стандарта ЕЭК ООН на семенной картофель.
These seed potatoes must be produced from officially certified nuclear stock which has been tested for, as a minimum, the pests listed in Table 1 and using the test methods prescribed in Appendix I of the EPPO Seed Potato Certification Scheme. Этот семенной картофель должен быть получен из официально сертифицированного исходного семенного материала, проверенного как минимум на предмет его поражения вредителями, перечисленными в таблице 1, с использованием методов проверки, указанных в добавлении I к Схеме сертификации семенного картофеля ЕППО.
Potato farls are one large round divided into four quadrants or square slices (usually around 0.5-1 cm in thickness) of soft potato bread, lightly powdered with flour and are common in Ulster, especially Northern Ireland. Картофель, нарезанный на квадратные кусочки (обычно около 0,5-1 см в толщину) с хлебом, слегка присыпанный мукой, распространен в Ольстере, особенно в Северной Ирландии.
Больше примеров...
Картофельный (примеров 84)
I've been making potato salad all day. Я целый день делала картофельный салат.
And in exchange, the potato cod resists the temptation to gobble them up. Взамен, картофельный групер воздерживается от соблазна заглотить их.
Okay. Are we having a potato crisis? У нас картофельный кризис?
Did you want potato salad or cole slaw with your sandwich? Вам картофельный салат или шинкованную капусту к сэндвичу?
Potato starch is also widely used by the pharmaceutical, textile, wood and paper industries as an adhesive, binder, texture agent and filler, and by oil drilling firms to wash boreholes. Картофельный крахмал широко используется в фармацевтической, текстильной, деревообрабатывающей и бумажной отраслях как связывающее, скрепляющее, структурное вещество и наполнитель, а нефтедобывающие фирмы применяют его для мытья каналов скважин.
Больше примеров...
Картошка (примеров 75)
I have a potato on my fork. А на вилке у меня картошка.
It's potato, piped in ornamental crescents. Это картошка в виде декоративных полумесяцев.
A large potato was really found! У нас такая большая картошка!
Potato is Taco's monkey friend. Картошка это обезьянка Тако.
Your All-American Fifty State Potato Skin Sampler. Ваша картошка по-американски и сырное ассорти из всех пятидесяти штатов.
Больше примеров...
Potato (примеров 40)
The old stable distribution (potato) is not affected by this problem for these architectures since mips and mipsel were first released with Debian GNU/Linux 3.0 (woody). Старый стабильный дистрибутив (potato) не затронут этой проблемой на указанных архитектурах, поскольку поддержка mips и mipsel появилась только в выпуске Debian GNU/Linux 3.0 (woody).
This problem has been fixed in version 1.3.17pl2-8.1 for the old stable distribution (potato) and in version 1.3.22pl2-2 for the testing (sarge) and unstable (sid) distributions. Эта проблема исправлена в версии 1.3.17pl2-8.1 в старом стабильном дистрибутиве (potato) и в версии 1.3.22pl2-2 в тестируемом (sarge) и нестабильном (sid) дистрибутивах.
Debian potato also contains a gps package (version 0.4.1-2), but it is not affected by these problems, as the relevant functionality is not implemented in that version. Debian potato также содержит пакет gps (версии 0.4.1-2), но он не ими не затронут, поскольку соответствующие функции в этой версии не реализованы.
The company released fourteen games: The Chronicles of Spellborn, Kogamu, BOTS!! (which was its launching title), 9Dragons, 2Moons, Ponystars, Dance Online, My Diva Doll, Tribal Nations and Prize Potato. Всего Acclaim Games распространяла 14 игр, среди которых были The Chronicles of Spellborn, Kogamu, BOTS (с которой компания вышла на рынок), 9Dragons, 2Moons, Ponystars, Dance Online, My Diva Doll, Tribal Nations and Prize Potato.
Andrews also toured in Asia playing FLY in Singapore, We the Fest in Jakarta and Sunny Side Up Festival at Potato Head in Bali. Эндрюс также гастролировала в Азии, сыграв на фестивалях FLY в Сингапуре, We the Fest в Джакарте и Sunny Side Up Festival в Potato Head на Бали.
Больше примеров...
Картофелина (примеров 11)
The potato we're shoving in the tailpipe is organic. Картофелина, которую мы засунем в выхлопную трубу, - кусок органики.
It may have been a bigger potato. Это могла бы быть картофелина побольше.
Well, looks like a potato there. Да, ты будешь выглядеть, как картофелина.
He's basically a potato. Он словно большая картофелина.
You might be a bit of bad beef or a blot of mustard or a fragment of an underdone potato. Может быть, вы вовсе не вы, а непереваренный кусок говядины... или непрожаренная картофелина.
Больше примеров...
Картошечка (примеров 3)
I'm just a cutie potato. Я всего лишь милая картошечка.
Fully loaded potato skin Tuesday. Полностью загруженная картошечка по вторникам.
Cut green beans... Atkins-friendly potato sticks arranged according to size from largest to smallest, and a Scooby-Doo yogurt with Shaggy's eyes scratched out. Порезанная фасоль... картошечка фри, уложенная в порядке возрастания... и йогурт Скуби-Ду с выцарапанными глазками Шегги.
Больше примеров...
Пюре (примеров 33)
You're not turning me into a mashed potato. Тебе не превратить меня в картофельное пюре.
Well, this is a close encounter of the potato kind. Это близкие контакты картофеля в пюре. [намек на фильм "Близкие контакты третьей степени"]
But they are unbeatable for baking, making French fries, and yielding light, fluffy mashed potato. Однако ничто не может превзойти его при выпечке, приготовлении картофеля-фри и легкого, пушистого картофельного пюре.
Anything you want to say to me you can say to my chicken potpie with a mashed potato and a rib-eyed steak. У меня нет секретов от моего куриного пирога с картофельным пюре и грудинкой.
Flakes are used in retail mashed potato products, as ingredients in snacks, and even as food aid: potato flakes have been distributed as part of US international food assistance to more than 600,000 people. Хлопья используются при изготовлении полуфабрикатов картофельного пюре, как ингридиенты при изготовлении снэк-фуда, а также в качестве компонента продовольственной помощи: картофельные хлопья в рамках международной продовольственной помощи со стороны США получило более 600000 человек.
Больше примеров...