Английский - русский
Перевод слова Porto

Перевод porto с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Порту (примеров 138)
The title's namesake is from the city of Porto, in the north of Portugal. Название титула происходит от названия города Порту на севере Португалии.
To increase the Organization's responsiveness to modern security challenges, the recent OSCE Ministerial Council in Porto last December took a number of important decisions. Для повышения способности Организации откликаться на современные проблемы в области безопасности Совет министров ОБСЕ, собравшись в декабре прошлого года в Порту, принял ряд важных решений.
Diego Reyes joined Porto after the tournament. Диего Рейес присоединится к «Порту» после окончания турнира.
In our view, those amendments would have allowed for a more balanced text that would fully reflect the complex nature of the Porto decisions and of discussions regarding Moldova. С нашей точки зрения, наши поправки позволили бы лучше сбалансировать этот текст, так, чтобы он всесторонне отразил комплексный характер принятых в Порту решений и решений относительно Молдовы.
The two observatories each cover one district and are located in greater Lisbon and greater Porto. Двумя центрами, расположенными в центральных зонах Лиссабона и Порту, охвачено по одному району.
Больше примеров...
Порто (примеров 52)
It's in the south, almost in Rio Grande: "Porto Desejado". Это на юге, почти в Рио Гранте: "Порто Десежато".
A working meeting of the IGU Working Group 5.3 with participation of the UNECE experts to discuss a first draft Report is scheduled to be held in Porto (Portugal) in September 2011. Рабочее совещание Рабочей группы 5.3 МГС с участием экспертов ЕЭК ООН, на котором будет обсужден первый проект доклада, намечено провести в сентябре 2011 года в Порто (Португалия).
P 91 - 03 - 08 Porto Levante* (Po di Levante mouth)3 Р 91 - 03 - 08 Порто Леванте (устье По-ди-Леванта)3
Let's go to Porto Desejado. Поедем в Порто Десежато.
2.2 The author and his accomplices then fled to Portugal. On 22 June 1988, they were arrested in Porto. 2.2 Затем автор и его сообщники бежали в Португалию. 22 июня 1988 года они были арестованы в городе Порто.
Больше примеров...
Porto (примеров 22)
Stars with Multiple Habitable Planets Might be Common (University of Porto Rico, 2014). Жизнепригодность системы красного карлика Список потенциально жизнепригодных экзопланет Список ближайших звёзд Stars with Multiple Habitable Planets Might be Common (University of Porto Rico, 2014).
hotel Castello Di Tavolara, Porto San Paolo, Italy - 157 Guest reviews. Отель Castello Di Tavolara, Porto San Paolo, Италия - 153 Отзывы гостей.
Porto Paradiso... set on the last beach-front plot of land in the exclusive location of Marina Dinevi in St Vlas... A... Porto Paradiso... последний свободный участок на первой линий у моря и пляжа,...
The organizer, the contestants and the guests were presents at the awarding ceremony, where the Director of the Porto Montenegro marina, Tony Browne, handed the awards to the winners. Организатор, участники и гости присутствовали на церемонии, где Директор марины «Porto Montenegro», Tony Browne, вручил награды победителям.
One of the top architecture schools in the world, known as "Escola do Porto" or School of Porto, is located in Portugal. В Португалии находится одна из ведущих архитектурных школ в мире, известная как Escola do Porto или «Школа Порту».
Больше примеров...