Английский - русский
Перевод слова Porto

Перевод porto с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Порту (примеров 138)
The campaign consists of three missions and takes place on Rahmadi and a new island Porto. Кампания состоит из трёх миссий и проводится на Рамади и на новом острове Порту.
EFCT presented a paper on business travel at a regional conference in Porto, which was widely distributed. На региональной конференции в Порту ЕФГК представила документ, посвященный деловому туризму, который был распространен в широких масштабах.
Sophia de Mello Breyner Andresen (November 6, 1919 in Porto - July 2, 2004 in Lisbon) was a Portuguese poet and writer. Sophia de Mello Breyner Andresen, 6 ноября 1919, Порту - 2 июля 2004, Лиссабон) - португальская поэтесса.
This took place two days before Augusto Duarte was refereeing the match between FC Porto and Beira-Mar. Это произошло за два дня до того, как Аугушту Дуарте судил матч между «Порту» и «Бейра-Мар».
Anelka continued his fine scoring run in the Champions League with the winner in the 1-0 victory over Porto at the Estádio do Dragão, making Chelsea only the second ever English side to win at Porto's home ground. Анелька продолжил свою прекрасную голевую серию в Лиге чемпионов после победы над «Порту» на стадионе Драгау со счётом 1:0, что сделало «Челси» второй английской командой, сумевшей выиграть на домашней арене «Порту».
Больше примеров...
Порто (примеров 52)
Porto Corsa, Italy, on the Italian Riviera. Порто Корса, лежащий на итальянской Ривьере.
You will also find detailed guides and special Arbatax, Costa Rei, Villasimius, Porto Rotondo, Santa Teresa di Gallura and Castiadas. Вы также найдете подробные руководства и специальный Арбатакс, Коста Рей, Вилласимиус, Порто Ротондо, Санта Тереза ди Галлура и Castiadas.
In 1596, Philip II of Spain captured Porto Azzurro and had two fortresses built there. В 1603 году Филипп II Испанский захватил Порто Адзурро и построил там две крепости.
The Crown still owes me a few favors for services rendered at Porto Bello and Panama. Корона пока еще должна мне кое-что за услуги, оказанные ей в Порто Белло и Панаме.
Adalbert and Paulinus, while that of the bishops of Porto was on the same island near the church of San Giovanni. Адальберта и Паолино, в то время как епископы Порто находились на этом же острове, близ церкви Сан-Джованни.
Больше примеров...
Porto (примеров 22)
hotel Castello Di Tavolara, Porto San Paolo, Italy - 157 Guest reviews. Отель Castello Di Tavolara, Porto San Paolo, Италия - 153 Отзывы гостей.
Students at practices in the firm PORTO CARRAS GRAND RESORT and in the hotel net GRECOTEL (Greece) earn from 14 to 18 EURO a day and they have also free board and accommodation. Студенты, проходящие практику в фирме PORTO CARRAS GRAND RESORT, а также сети гостиниц GRECOTEL (Греция) зарабатывают от 14 до 18 евро в день, а также обеспечены бесплатным питанием и жильем.
In 2015 saw the onset of another large-scale project, a modern office and shopping complex Porto Franco in Tallinn (GBA 40000 sq.m.). В 2015 году стартовал новый проект - масштабное строительство современного торгово-офисного комплекса Porto Franco в Таллине (площадь 40 тыс. м²).
Sassari is 20 Km far from Porto Torres harbour and about 30 Km from Alghero airport. Olbia, with its "Costa Smeralda" airport and its harbour, is about 100 Km far. Sassari находиться в двадцати километрах от Porto Torres (Порто Торрес) и примерно в тридцати от аэропорта Alghero (Альгеро).
Duke of Porto (Portuguese Duque do Porto) is a royaly-held noble title of Portuguese nobility. Duque de Porto) - португальский дворянский титул.
Больше примеров...