Английский - русский
Перевод слова Porto

Перевод porto с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Порту (примеров 138)
Includes investment by the Lisbon and Porto Rail Hubs. В том числе капиталовложения, осуществленные железнодорожными сетями Лиссабона и Порту.
E 82 Porto - Vila Real - Bragança - Zamora - Tordesillas Е 82 Порту - Вила-Реал - Браганса - Самора - Тордесильяс
From 1986 and 1987, she was director of the daily O Primeiro de Janeiro (Porto). В 1986-1987 - главный редактор газеты O Primeiro de Janeiro (Порту).
One of the top architecture schools in the world, known as "Escola do Porto" or School of Porto, is located in Portugal. В Португалии находится одна из ведущих архитектурных школ в мире, известная как Escola do Porto или «Школа Порту».
In the 1988 summer, Águas joined FC Porto, winning the league in his second year and contributing to the conquest with 17 goals. Летом 1988 года Агуаш присоединился к «Порту», выиграв лигу во второй год с клубом с 17 голами в активе.
Больше примеров...
Порто (примеров 52)
The Ministerial Council meeting in Porto will produce a roadmap for future coordination of these activities. Встреча министров стран - членов Совета в Порто приведет к разработке «дорожной карты» для будущего сотрудничества по этим направлениям.
A working meeting of the IGU Working Group 5.3 with participation of the UNECE experts to discuss a first draft Report is scheduled to be held in Porto (Portugal) in September 2011. Рабочее совещание Рабочей группы 5.3 МГС с участием экспертов ЕЭК ООН, на котором будет обсужден первый проект доклада, намечено провести в сентябре 2011 года в Порто (Португалия).
P 91 - 03 - 08 Porto Levante* (Po di Levante mouth)3 Р 91 - 03 - 08 Порто Леванте (устье По-ди-Леванта)3
Let's go to Porto Desejado. Поедем в Порто Десежато.
First of all, we want to finish top in our pool, ahead of Porto, to have home advantage in the last 16 match. Мы сначала хотим закончить первыми в нашей группе, перед Порто, чтобы иметь возможность принять ответный матч в одной восьмой финала.
Больше примеров...
Porto (примеров 22)
Stars with Multiple Habitable Planets Might be Common (University of Porto Rico, 2014). Жизнепригодность системы красного карлика Список потенциально жизнепригодных экзопланет Список ближайших звёзд Stars with Multiple Habitable Planets Might be Common (University of Porto Rico, 2014).
The recognition of the rich environment qualities dates from the beginning of the century when, in 1918 the Sanatorium Carlos Vasconcelos Porto was constructed. Качество окружающей среды в этой зоне было впервые оценено по достоинству в начале 18 века. Именно тогда и был построен санаторий Carlos Vasconcelos Porto.
On 2 July 1972, operations ceased on the last surviving trolleybus route of the original system, no. 47 (Porto di Ripetta - Santa Maria della Pietà). 2 июля 1972 был закрыт последний троллейбусный маршрут (Nº 47: Porto di Ripetta - Santa Maria della Pietà).
Likewise, postal cards and stamped envelopes were also initially overprinted "PORTO RICO" and later "PUERTO RICO". Аналогично почтовым маркам на почтовых карточках и маркированных конвертах США также были сделаны надпечатки слов «PORTO RICO», а затем - «PUERTO RICO» («Пуэрто-Рико»).
Duke of Porto (Portuguese Duque do Porto) is a royaly-held noble title of Portuguese nobility. Duque de Porto) - португальский дворянский титул.
Больше примеров...