Английский - русский
Перевод слова Porto

Перевод porto с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Порту (примеров 138)
He enrolled at the French school of Porto when he was 5. Он поступил в французскую школу в Порту в возрасте 5 лет.
Already, the measures he had described had led to a certain easing of tension and improvements in the relationship between guards and inmates at Porto prison. Уже сейчас указанные меры привели к определенному снижению напряженности и улучшению отношений между надзирателями и заключенными тюрьмы Порту.
There are two administrative central courts, the North Administrative Central Court in Porto and the South Administrative Central Court in Lisbon. Существует два центральных административных суда - Северный центральный административный суд в Порту и Южный центральный административный суд в Лиссабоне.
But mainly because if they are teams that have already been sold with Windows Mobile, there is no interest in Porto Android, they will not get any money from it. Но главным образом потому что, если они являются группами, которые уже были проданы с Windows Mobile, нет никакого интереса в Порту Android, они не получат денег от него.
Based on the results of the questionnaire, seven priority counties were identified - Braga, Porto, Aveiro, Coimbra, Lisbon, Setubal and Faro. Анализ поступивших ответов позволил выявить семь требующих приоритетного внимания округов: Брага, Порту, Авейру, Коимбра, Лиссабон, Сетубал и Фару.
Больше примеров...
Порто (примеров 52)
Madeira Walking Festival takes place in January on the Islands of Madeira and Porto Santo. Гуляющий Фестиваль Мадейры (Madeira Walking Festival) проходит в январе на островах Мадейры и в Порто Санто.
The Crown still owes me a few favors for services rendered at Porto Bello and Panama. Корона пока еще должна мне кое-что за услуги, оказанные ей в Порто Белло и Панаме.
As one of the smallest companyr in the wine region of Porto, «Niepoort» produces some of the best ports in the world. Будучи одной из самых маленьких компанийрапр в винодельческом регионе Порто, «Niepoort» выпускает одни из лучших портвейнов в мире.
Reference is made to the case of the prison establishment in Porto and the reply given to question 17. Здесь представляется целесообразным сослаться на дело, имевшее место в пенитенциарном учреждении в Порто, и на ответ, данный на вопрос 17.
A representative of Porto Polytechnic Institute, Portugal, presented the master's degree programme of the Porto Institute in Integrated Management Systems, which included courses on quality management, audits and integrated management systems. Представитель Технического института Порто (Португалия) рассказала о программе магистратуры института в области комплексных систем управления, которая включает курсы по управлению качеством, аудиту и комплексным системам управления.
Больше примеров...
Porto (примеров 22)
Stars with Multiple Habitable Planets Might be Common (University of Porto Rico, 2014). Жизнепригодность системы красного карлика Список потенциально жизнепригодных экзопланет Список ближайших звёзд Stars with Multiple Habitable Planets Might be Common (University of Porto Rico, 2014).
hotel Castello Di Tavolara, Porto San Paolo, Italy - 157 Guest reviews. Отель Castello Di Tavolara, Porto San Paolo, Италия - 153 Отзывы гостей.
In 2015 saw the onset of another large-scale project, a modern office and shopping complex Porto Franco in Tallinn (GBA 40000 sq.m.). В 2015 году стартовал новый проект - масштабное строительство современного торгово-офисного комплекса Porto Franco в Таллине (площадь 40 тыс. м²).
One of the top architecture schools in the world, known as "Escola do Porto" or School of Porto, is located in Portugal. В Португалии находится одна из ведущих архитектурных школ в мире, известная как Escola do Porto или «Школа Порту».
Porto Santo is the only municipality of the island of Porto Santo, in the Portuguese Madeiran archipelago. Porto Santo) - португальский остров, входящий в архипелаг Мадейра.
Больше примеров...