Перейти к основному содержимому

Перевод portico с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈpɔːtɪkəʊ] амер.[ˈpɔrtəˌkoʊ]

Перевод

Portico

Английский → русский, вариантов перевода: 3

Портик

Все варианты переводов:

Синонимы

Porch

Примеры

Портик (примеров 33)

  • She replaced the roof, added new frescoes, built a portico and created a vineyard.

    Он заменил крышу, нарисовал новые фрески, построил портик и создал виноградник.

  • The portico consists of three arcades supported by four stone columns.

    Портик состоит из трёх галерей, поддержанных четырьмя каменными колонами.

  • Before the restructuring, the corner formed a curved portico, otherwise the balcony of the mezzanine was decorated.

    До перестройки угол образовывал изогнутый портик, иначе был оформлен и балкон мезонина.

  • The portico on the façade is also probably a late addition, and is attributed to workers from Lucca.

    Вероятно, портик на фасаде также является поздним; он приписывается мастерам из Лукки.

  • On every side is a large porch (portico), like a Roman temple.

    На каждой его стороне есть большая терраса (портик), как у Римского храма.

Больше примеров…

Галерея (примеров 3)

  • The portico of the tomb contains 8 stela, six of which contain autobiographical texts.

    Галерея гробницы состоит из 8 стел, шесть из которых содержат автобиографические тексты.

  • I shall not try to describe the impression which the porches and above all, the portico made on us.

    Я не буду даже пытаться описать впечатление, которое произвели на нас его крыльца и, прежде всего, галерея.

  • It's an ancient Greek or Roman covered portico.

    Это древняя греческая или романская крытая галерея.

Больше примеров…

Портико (примеров 20)

  • I have already called a car to the South Portico.

    Я уже вызвала автомобиль к Южному Портико.

  • I'm Andy Portico, thanks for watching.

    Я Энди Портико, спасибо за внимание.

  • I'm sorry, Mr. and Mrs. Portico, but your address was on the envelope containing these photos.

    Мои извинения, мистер и миссис Портико, но ваш адрес был на конверте с этими фотографиями.

  • Mary Portico was still very much alive.

    Мэри Портико была все еще жива.

  • Means he probably didn't know anything about Mary Portico.

    Может быть, поэтому он не знал ничего о Мэри Портико.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти