| A Free Ride was a well-known stag film of the 1910s and, according to Williams, is regarded as a classic pornographic film. | «Бесплатная поездка» была хорошо известным stag film 1910-х годов и, по словам Уильямс, рассматривается как классический порнографический фильм. |
| The Human Sexipede (full title: The Human Sexipede (First Sequence: A porn parody)) is a 2010 American pornographic horror film written and directed by Lee Roy Myers. | The Human Sexipede (полное название The Human Sexipede (First Sequence: A Porn Parody) - американский порнографический фильм ужасов режиссёра Ли Роя Майерса, выпущенный в 2010 году студией Tom Byron Pictures. |
| Batman XXX: A Porn Parody is a 2010 pornographic superhero comedy film that parodies the 1960s Batman television series. | Batman XXX: A Porn Parody - американский порнографический фильм 2010 года режиссёра Акселя Брауна, пародирующий телевизионный сериал «Бэтмен», выходивший в эфир в 1960-х годах. |
| Softcore pornography or softcore porn is commercial still photography or film that has a pornographic or erotic component. | Софткор-порнография или порноэротика - фото- или видеосъёмка, имеющая выраженный эротический или же порнографический эффект. |
| PornoTube, an earlier pornographic video sharing site that debuted in July 2006 and generated some publicity, had been overtaken in popularity by YouPorn, which debuted in August 2006. | более ранний порнографический сайт обмена видео, который был запущен в июле 2006 года и получил определённую огласку, был обойдён в популярности, который был запущен месяцем позже. |
| However, the Committee is concerned that certain harmful materials published in the media and available through the Internet are easily accessible to children, including websites that present violent and pornographic material, incite racial hatred and promote drug abuse. | Однако Комитет обеспокоен тем, что детям легко доступны некоторые пагубные материалы, публикуемые в средствах массовой информации и размещенные в Интернете, включая веб-сайты, распространяющие материалы, содержащие элементы насилия и порнографии и поощряющие расовую ненависть и злоупотребление наркотиками. |
| The Videogram Regulatory Board issued Memorandum Circular No. 98-001 that aims to eradicate the showing of pornographic video of women in public transportation. | Представленные 12-му Конгрессу законопроекты включают законопроект 169 сената, который прямо запрещает рекламные материалы, унижающие филиппинских жителей, в частности женщин; а также законопроекты сената и законопроект 2037 палаты представителей, которые квалифицируют в качестве преступления эксплуатацию женщин посредством порнографии. |
| On the other hand, the acquisition or possession of that type of pornographic representation for personal use did not fall outside the law. | До настоящего времени в соответствии с Уголовным кодексом запрещались изготовление, ввоз, хранение, распространение, реклама, демонстрация, предложение и показ материалов, относящихся к «жесткой» порнографии, а также предоставление к ним доступа или их передача. |
| We've both seen our share of pornographic materials. | Мы с Вами оба в свое время насмотрелись порнографии. |
| (b) The use, engagement or offering of a child for prostitution, the production of pornography or pornographic performances, and the production of or trafficking in drugs or other illegal activities; | Ь) использование, вовлечение или предложение детей для целей проституции, производство порнографии или постановка порнографических представлений и производство наркотиков или незаконная торговля ими и другая незаконная деятельность; |
| Electron User magazine received letters from readers and religious bodies, who called the image "offensive and particularly insulting to women" and an "ugly pornographic advertisement". | Редакция журнала Electron User получала письма от читателей и религиозных организаций, которые называли изображения «провокационными и особенно оскорбительными для женщин» и «гадкой порнографией». |
| This scene is almost pornographic. | Это на грани с порнографией. |
| The bureau will continue its exchange of information and cooperation with the investigative authorities to prosecute violators. child pornographic products found at customs fall under clause 1-4, article 21 of the Customs Tariff Law. | Таможенная администрация вправе осуществлять контрольные процедуры при том условии, что обнаруженные на таможне материалы, связанные с детской порнографией, подпадают под пункт 1-4 статьи 21 Закона о таможенных тарифах. |
| The campaign to eliminate pornography, which perpetuates women as mere objects, is hampered by the lack of effective legislation against trafficking in pornographic materials and the absence of a government agency that is tasked to combat pornography on print. | Кампанию по борьбе с порнографией, которая выставляет женщин в роли просто предметов, затрудняет отсутствие эффективного законодательства, направленного на борьбу с торговлей порнографическими материалами, а также государственного учреждения, которому было бы поручено вести борьбу с печатной порнографией. |
| It is, however, also found that paedophiles prefer the moving image and the sound of videos to computer images, so that their use of the Internet is mainly limited to communication, and videos containing pornographic material involving children are sent by mail. | Вместе с тем установлено, что педофилы скорее предпочитают движущееся озвученное изображение на видеопленках, а не компьютерные изображения, так что пользуясь системой "Интернет", они ограничиваются главным образом обменом сообщениями, тогда как видеоматериалы с детской порнографией пересылаются обычной почтой. |
| VCA Pictures is an American pornographic film production and distribution company. | VCA Pictures - американская компания по производству и распространению порнофильмов. |
| Bruce Seven (June 4, 1946 - January 15, 2000) was an American pornographic film producer and director. | Брюс Севен (англ. Bruce Seven 4 июня, 1946 - 15 января, 2000) - американский режиссёр и продюсер порнофильмов. |
| Viv Thomas, Paul Thomas, Andrew Blake, Antonio Adamo, and Rocco Siffredi were prominent directors of pornographic films in the 1990s. | Вив Томас, Пол Томас, Эндрю Блейк, Антонио Адамо и Рокко Сиффреди стали видными режиссёрами порнофильмов в 1990-е годы. |
| The movie is one of the highest grossing pornographic films, but as alluded to in the documentary Sex: The Annabel Chong Story, Chong was never paid the US$10,000 she was promised, and apparently did not receive any money at all from the video. | Лента стала одним из самых кассовых порнофильмов, но, поминалось в документальном фильме Sex: The Annabel Chong Story, Чонг не получила обещанных 10 тысяч долларов США, и, по-видимому, вообще не получила никаких денег от видео. |
| From 1995 to 1999, he wrote and directed several pornographic films in Ninn's style, often under the name 'Michael Santangelo, Justin Fine and Justin Sterling. | С 1995 по 1999 год он написал сценарии и снял несколько порнофильмов в стиле Нинна, часто под именем «Майкл Сантанджело, Джастин Файн и Джастин Стерлинг». |
| Um, my son was never exposed to drugs or pornographic material or any of those things. | Мой сын никогда не видел ни наркотиков, ни порно. |
| Did Priscilla ever tell you your mother forced her to make pornographic films? | Присцилла говорила, что мать заставляла её сниматься в порно? |
| Hey, Dad, last night, somebody broke in and ordered a pornographic movie, so there's a mistake on the bill. | Пап, вчера ночью кто-то пробрался к нам и заказал порно. Так-что, в счёте ошибка |
| I fell so ungraciously, it was borderline pornographic. | Я так неловко упала, что это можно было принять за сцену из порно. |
| A. O. Scott of The New York Times described her pornographic career as "distinguished both by the extremity of what she is willing to do and an unusual degree of intellectual seriousness about doing it." | Энтони Скотт, ведущий кинокритик газеты The New York Times, назвал её карьеру в порно «примечательной как экстремальностью того, что она делает, так и необычной степенью интеллектуальной серьёзности, с которой она это делает». |
| However, authorities considered some scenes to be pornographic. | Власти расценили некоторые его сцены как порнографию. |
| Methodology for this research has been based on the fundamental assumption that violent and pornographic images in the media which compromise women adversely influence the entire community. | Методология этого исследования была основана на основополагающем признании того, что встречающиеся в средствах массовой информации образы, пропагандирующие насилие и порнографию и компрометирующие женщин, отрицательно влияют на все общество. |
| Pimps, traffickers, pornographers, and pedophiles frequently use pornography to "groom" children for prostitution and sexual abuse by repeatedly subjecting them to pornographic images. | Сутенеры, торговцы детьми, производители порнографии и педофилы часто используют порнографию для «подготовки» детей к занятию проституцией и половому насилию, многократно показывая им порнографические материалы. |
| The Committee also calls on the State party to monitor the increasing number of video clubs by regulating children's access, in these video clubs, to pornographic and violent films which are harmful to their mental, spiritual, moral and social development. | Комитет также призывает государство-участник осуществлять контроль за возрастающим числом видеклубов посредством запрещения доступа детей в этих видеоклубах к фильмам, содержащим порнографию и насилие, которые наносят вред их психическому, духовному, моральному и социальному развитию. |
| Today a new magazine start-up can cost as much as $20 million, and magazines are significantly more expensive to produce than pornographic films, and more expensive than internet pornography. | В настоящее время запуск нового журнала может стоить порядка 20 миллионов долларов, а выпускать журналы значительно дороже, чем порнофильмы, и порнографию в интернете. |