| The police qualified 39.5 per cent of these web sites as containing child pornographic material. | Согласно заключению полиции 39,5% этих веб-сайтов содержали детский порнографический материал. |
| Okay, so pornographic house has to go into the vault. | но порнографический дом должен быть в хранилище. |
| The Human Sexipede (full title: The Human Sexipede (First Sequence: A porn parody)) is a 2010 American pornographic horror film written and directed by Lee Roy Myers. | The Human Sexipede (полное название The Human Sexipede (First Sequence: A Porn Parody) - американский порнографический фильм ужасов режиссёра Ли Роя Майерса, выпущенный в 2010 году студией Tom Byron Pictures. |
| Softcore pornography or softcore porn is commercial still photography or film that has a pornographic or erotic component. | Софткор-порнография или порноэротика - фото- или видеосъёмка, имеющая выраженный эротический или же порнографический эффект. |
| Don Houston of XCritic commented that the masturbation-themed pornographic film All By Myself, produced by Elegant Angel, was "much like" All Alone, and noted Third Degree and Elegant Angel are competitors. | Дон Хьюстон из XCritic, что серия очень похожа на порнографический фильм, посвящённый мастурбации, студии Elegant Angel All By Myself и заметил, что в этой нише Third Degree и Elegant Angel являются конкурентами. |
| Anyone using a person under 16 years of age for prostitution or pornographic purposes faced liability for the offence of corrupting a minor. | Лицо, которое использует ребенка в возрасте моложе 16 лет в целях проституции или порнографии, привлекается к ответственности за развращение несовершеннолетнего. |
| Thousands of pornographic actors work in front of the camera to satisfy pornography consumers' demand. | Тысячи порноактёров начинают работать перед камерой, чтобы удовлетворить спрос потребителей порнографии. |
| It urged the Government to ensure that legislation specifically prohibiting the use, procuring or offering of children under 18 years for prostitution and for the production of pornography or pornographic performances is adopted in the near future. | Он настоятельно призвал правительство в ближайшее время принять законы, прямо запрещающие использование, вербовку или предложение детей в возрасте до 18 лет для целей занятия проституцией или производства порнографии либо для участия в порнографических представлениях. |
| Algeria was combating child labour, exploitation of children for prostitution, all forms of trafficking and the use of information technology for the dissemination of pornographic material featuring children. | Алжир борется против детского труда и эксплуатации детей в целях проституции, а также против всех форм торговли людьми и использования электронных средств в целях распространения детской порнографии. |
| Children who are exposed to pornography are in danger of being desensitized and seduced into believing that pornographic activity is "normal" for children. | Детям, имеющим доступ к порнографии, грозит опасность утраты здоровой защитной реакции: таким детям легко внушить, что порнография - это "нормальное" занятие для детей. |
| Some critics have described the 21st-century televised editions of the show as pornographic, while others have described it as both "outright commercialism" and an infomercial. | Некоторые критики сравнивают телевизионные версии показов 21-го века с порнографией, в то время как другие описывают их как «прямой меркантилизм» и рекламные ролики. |
| The customs administration is authorized to control the cases on such condition that child pornographic products found at customs fall under clause 1-4 (articles that injure public security or morals), article 21 of the Customs Tariff Law. | Таможенная администрация вправе осуществлять контрольные процедуры при том условии, что обнаруженные на таможне материалы, связанные с детской порнографией, подпадают под пункт 1-4 статьи 21 Закона о таможенных тарифах (о посягательстве на государственную безопасность или нравственность населения). |
| Other children are forced into pornography, and there are allegations that children have been murdered during the filming of pornographic movies. | Других детей вынуждают заниматься порнографией, и утверждается, что отмечаются случаи убийства детей во время съемок порнографических фильмов. |
| The Control of Pornography Act, 2012 prohibits production, marketing and dissemination of all forms of pornographic items, with focus on protection of women and children. [Recommendation 23] | Закон о борьбе с порнографией 2012 года, ориентированный в первую очередь на защиту женщин и детей, запрещает изготовление, сбыт и распространение в любых формах предметов порнографического характера [рекомендация 23]. |
| Trafficking in persons also incorporates pornographic activities, with women becoming victims of porn syndicates to produce pornographic VCD's and other lewd pictures. | Торговля людьми также связана с порнографией, и женщины становятся жертвами порносиндикатов, причем их используют для производства порнографических видеофильмов и прочих непристойных картин. |
| It is one of the three earliest pornographic films, along with El Satario and Am Abend, in the collection of the Kinsey Institute. | Это один из трёх самых ранних порнофильмов, наряду с El sartorio и Am Abend, в коллекции Института Кинси. |
| It is regarded as one of the most important releases during the so-called "Golden Age of Porn" (1969-1984), and remains one of the best-known pornographic films. | Считается одним из самых важных релизов периода так называемого «порношика» (1969-1984), и остаётся одним из самых известных порнофильмов. |
| MILF pornography (of "Mother I'd Like/Love to Fuck") is a genre of pornography in which the actresses are usually women ages 30 to 50, though many actresses have started making this type of pornographic films at age 25. | MILF-порнография (от англ. Mother I'd Like/Love to Fuck) - жанр порнографии, в котором актрисами обычно являются женщины в возрасте от 30 до 50 лет, хотя многие актрисы начали сниматься в этом типе порнофильмов в возрасте 25 лет. |
| Glamcore typically features aesthetically appealing models; the film set includes natural lighting and high-definition cinematic elements that set it apart from traditional pornographic films. | Гламкор, в жанре которого работает студия, обычно имеет эстетически привлекательную модель: съёмка фильма включает в себя естественное освещение и высокую чёткость изображения, что отличает его от традиционных порнофильмов. |
| After the breast enlargements, she adopted the stage name "Lolo", from a French slang word for breasts, along with "Ferrari" as a last name, and made a few pornographic films. | После увеличения груди она приняла сценическое имя «Лоло», от французского сленгового обозначения груди, и фамилию «Феррари», и сняла несколько порнофильмов. |
| Hardcore pornographic images, videos. | Жесткое порно, фото и видео. |
| I fell so ungraciously, it was borderline pornographic. | Я так неловко упала, что это можно было принять за сцену из порно. |
| Schmidt and Cece's house was the location for the 1971 pornographic film, Daddy's Longleg. | В квартире Шмидта и Сиси в 1971 году снимали порно фильм под названием "Папочкины длинноножки". |
| According to one pornographic film director, part of the appeal of the fauxcest genre is a desire by porn consumers to view taboo and controversial content. | По словам одного порнорежиссёра, часть привлекательности жанра fauxcest является желание потребителей порно просматривать табу и противоречивый контент. |
| This appearance led to offers for roles in "Pink films", the low-budget, independent soft-core pornographic films which dominated Japan's domestic cinema at this time. | После этого ей поступил ряд предложений сняться в фильмах жанра «Пинку эйга» - низкобюджетных независимых фильмах в жанре мягкого порно, которые были популярны в Японии в тот период. |
| Tax breaks, credits, incentives and shelters for the production and distribution of harmful violent and pornographic media should be eliminated at all levels of government. | Государство должно на всех уровнях ликвидировать налоговые льготы, поблажки, стимулы и убежища для производства и распространения продукции средств массовой информации, пропагандирующей насилие и порнографию. |
| It's borderline pornographic. | Это похоже на порнографию. |
| Section 16 of the Children's Act states that nobody should use or involve children in immoral acts or in pornographic acts (including photography). | В статье 16 Закона об охране детства говорится, что никто не должен использовать или вовлекать детей в аморальную деятельность или порнографию (включая изготовление порнографических фотографий). |
| In the light of recent developments, where the telephone or other audio devices are also being widely used for pornographic messages involving children, there was a need to distinguish visual from audio pornography. | С учетом последних достижений, когда телефон или другие звукопередающие средства также широко используются для распространения порнографических сообщений с участием детей, возникает необходимость отличать визуальную порнографию от звуковой. |
| The fact that the visual environment has become more pornographic has an influence on the public way of seeing a woman and a man, and harmful role models are offered to boys and girls in particular. | Тот факт, что визуальная среда чуть ли не пропагандирует порнографию, влияет на восприятие обществом образов женщины и мужчины, в результате чего мальчикам и особенно девочкам для подражания предлагаются вредные ролевые модели. |