| The aim of participating in the exhibition was popularization of our trade marks and clients' base widening. | «Целью участия в выставке была популяризация наших торговых марок и расширение клиентской базы. |
| A number of current corn dog vendors claim responsibility for the invention and/or popularization of the corn dog. | Ряд текущих поставщиков корн-догов претендуют на то, что именно им принадлежит изобретение и/или популяризация корн-догов. |
| Assistant Secretary-General of the Female Lawyers Association of Benin (a non-governmental organization whose main objective is the popularization, promotion, protection and defence of women's and girls' rights) | Помощник генерального секретаря Ассоциации адвокатов-женщин Бенина (неправительственной организации, главной целью которой является популяризация, пропаганда, охрана и защита прав женщин и девочек) |
| Popularization of these new technologies and assistance and training of women in using them; | популяризация и ознакомление женщин с этими новыми технологиями; |
| Three priorities have been defined: popularization of the Sport for All idea, improvement of sports results and development of sports and recreational infrastructure, as well as the fields of action under each of the priorities. | В стратегии указаны три приоритетных направления деятельности - популяризация идеи "Спорт для всех", улучшение спортивных результатов и развитие инфраструктуры для занятий спортом и отдыха, - а также намечены мероприятия по каждому из приоритетных направлений. |