| Support, protection and popularization of national minority cultures is one of the fundamental tasks of the Ukrainian Government. | Поддержка, защита и популяризация культур национальных меньшинств является одной из основных задач в деятельности Правительства Украины. |
| Priority in music policy is popularization of the best examples of folk, classical and modern Belarusian music. | Приоритетным направлением музыкальной политики является популяризация лучших образцов народной, классической и современной белорусской музыки. |
| Application, preservation and development of science and its popularization | Применение, сохранение и развитие науки и ее популяризация |
| Operations involving afforestation and the popularization of cover-cropping techniques in Asia and Latin America are explicitly mentioned as useful to the three conventions. | Мероприятия облесения и популяризация методов посева под растительным покровом в Азии и Латинской Америке однозначно признаются в качестве полезных для трех конвенций. |
| Popularization of these new technologies and assistance and training of women in using them; | популяризация и ознакомление женщин с этими новыми технологиями; |