| I'll be poolside if you need absolutely anything. |
Я буду у бассейна, если вам что-то понадобится. |
| I mean, we could be out here poolside hangin' with these fine ladies. |
Мы тоже могли бы тусоваться у бассейна с этими крошками. |
| There is also a poolside terrace for enjoying a refreshing drink or snack. |
В отеле также есть терраса у бассейна, где Вы можете насладиться освежающим напитком или закусками. |
| Please join us poolside for poker and blackjack. |
Присоединяйтесь к нам у бассейна со столами для покера и блэк-джека. |
| If, during the day, you feel like having a snack, you can swim up to the poolside bar or simply sit back in the terrace bar shade. |
Если Вы решите перекусить в течение дня, подплывите к бару у бассейна или просто расслабьтесь на тенистой террасе. |