Перевод poodle с английского на русский

• пудель
• верным слугой

Пудель (примеров 36)

Like a malawi baby or a poodle.
Как ребенок из Малави или пудель.

We would have the standard and the miniature poodle, but no toy or teacup.
У нас был бы обычный и карликовый пудель, но не было бы карманных и той-пуделей.

The dog - the poodle with the shaved beak that you love so much?
Пудель с бритой мордой, что тебе очень нравиться?

That reminds him of the word baroque, barrack, bark, poodle, Suzanne R.
И это имя напоминает ему слова барокко, барак, лай (англ. "барк"), пудель, Сюзан Р.

Now, imagine each one of these varieties as being distinct from another about the same way as a poodle from a Great Dane.
Теперь представьте, что каждый из этих сортов отличается от другого примерно также, как пудель от датского дога.

Верным слугой (примеров 2)

"to become my mother's poodle..."
"стать верным слугой своей матери..."

"It's funny but I feel I have shrunk..." "to become my mother's poodle..." "... who will never have his own life."
"Это забавно, но я чувствую что я сдался, и готов..." "стать верным слугой своей матери..." "... который никогда не сможет жить своей собственной жизнью"