Перевод pompadour с английского на русский

• помпадур
• Pompadour

Помпадур (примеров 32)

Later, in 1746, the Dowager Princess was asked by Louis XV to present his new mistress, the future Madame de Pompadour, at court.
Позже, в 1746 году, Людовик XV попросил вдовствующую принцессу представить ко двору свою новую любовницу, будущую мадам де Помпадур.

Why did they think they could repair the ship with the head of Madame de Pompadour?
Почему дроиды считали, что смогут починить корабль с помощью головы Мадам де Помпадур?

His mistress, Madame de Pompadour, patronized artists, actors, and musicians while bankrupting France.
Его фаворитка, Маркиза де Помпадур, разоряя Францию, покровительствовала художникам, актерам и музыкантам.

Not unless he has a pompadour.
Нет, у него же не "помпадур" на голове...

La Pompadour and the King's daughter.
Мадам де Помпадур и принцесса Генриетта, королевская дочь.

Pompadour (примеров 2)

As the episode ends, the lifeless ship drifts through space; its name is SS Madame de Pompadour.
ТАРДИС стартует с безжизненного корабля, и зритель впервые видит его название - «SS Madame de Pompadour».

Beyond banking, Michel Ephrussi had other investments including the Hôtel Pompadour at Fontainebleau and was an investor in Guapo Trinidad Oil Co. Ltd.
Кроме банковского бизнеса инвестиции Мишеля Эфрусс были отмечены при строительстве отеля Hôtel Pompadour at Fontainebleau, в разработке месторождений нефти Guapo Trinidad Oil Co, развитии авиации.