Перевод pompadour с английского на русский

• помпадур
• Pompadour

Помпадур (примеров 32)

Like "Madame de Pompadour".
Как "Мадам де Помпадур".

And besides, he's one of La Pompadour's protégés which doesn't hurt.
Кроме того, Помпадур ему покровительствует, а это нам не помешает.

According to Nancy Mitford's Madame de Pompadour book, the proud Dowager Princess was annoyed at no one recognising her.
Согласно биографу мадам де Помпадур Нэнси Митфорд, гордая вдовствующая принцесса была недовольна тем, что её никто не узнал.

Later, in 1746, the Dowager Princess was asked by Louis XV to present his new mistress, the future Madame de Pompadour, at court.
Позже, в 1746 году, Людовик XV попросил вдовствующую принцессу представить ко двору свою новую любовницу, будущую мадам де Помпадур.

Not unless he has a pompadour.
Нет, у него же не "помпадур" на голове...

Pompadour (примеров 2)

As the episode ends, the lifeless ship drifts through space; its name is SS Madame de Pompadour.
ТАРДИС стартует с безжизненного корабля, и зритель впервые видит его название - «SS Madame de Pompadour».

Beyond banking, Michel Ephrussi had other investments including the Hôtel Pompadour at Fontainebleau and was an investor in Guapo Trinidad Oil Co. Ltd.
Кроме банковского бизнеса инвестиции Мишеля Эфрусс были отмечены при строительстве отеля Hôtel Pompadour at Fontainebleau, в разработке месторождений нефти Guapo Trinidad Oil Co, развитии авиации.