| It's like Poltergeist, the Indian burial ground. | Это похоже на полтергейст, на индейское захоронение. |
| It wasn't a poltergeist. | Это был не полтергейст. |
| Someone with telekinesis... the power to move invisible, possibly, a poltergeist. | Кто-то с телекинезом: силой двигать предметы по своей воле. Невидимое создание, или возможно полтергейст. |
| I heard Dwight tell the Professor that there could be a poltergeist in the house and that we could all be in danger! | я слышал, как Дуайт говорил профессору, что полтергейст усиливается, и мы в опасности. |
| Spielberg rejected the idea because of the similarity to Poltergeist, which he had co-written and produced. | Спилберг отклонил эту идею из-за схожести с фильмом «Полтергейст», соавтором сценария и продюсером которого он выступил. |