Перевод polka с английского на русский

[IN NORMAL VOICE] Well, a good polka it is for my good friend Frenchy.

Что ж, вот хорошая полька для моего хорошего друга Французика.

Les Claypool himself once described their music as "psychedelic polka."

Лес Клейпул однажды назвал их музыку «психоделическая полька».

The accompanying music is the 1914 polka Apanhei-te, Cavaquinho by Ernesto Nazareth, fitted with English lyrics.

Сопровождающая данный сегмент музыка - это полька 1914 года «Apanhei-te, Cavaquinho» Эрнесто Назарета с добавленными английскими словами.

Also some notable books - Slovakian polka music, prosthetic eye manufacturing, and my favorite, a "History of Irish Travelers."

А также несколько известных книг - "Словацкая полька", "Производство глазных протезов" и, мое любимое, "История ирландских путешественников".

We ought to call it the "Schultze Polka".

Мы назовём её "Полька Шульце".

After success in the early 80s, Yankovic released Polka Party! in 1986.

После успеха в начале 80-х годов Янкович выпустил Polka Party! в 1986 году.

The B side was "The Kiss Polka", also from the Sun Valley Serenade soundtrack.

На стороне «В» пластинки была композиция «The Kiss Polka», также являющаяся саундтреком из «Серенады солнечной долины».

Recorded between November 1987 and February 1988, this album helped to revitalize Yankovic's career after the critical and commercial failure of his previous album Polka Party! (1986).

Записан в период с ноября 1987 года по февраль 1988 года, этот альбом помог реабилитировать карьеру Янковича после критического и коммерческого провала его предыдущего альбома Polka Party! (1986).

Upper, ankles and hees feature flashy violet patent leather with white polka dots - PopArt!

Upper, Knцchel und Ferse sind aus knalligem, lila Lack mit weiЯen Polka Dots - PopArt pur!

After shortening the name to Polka Tulk, the band again changed their name to Earth (which Osbourne hated) and continued as a four-piece without Phillips and Clarke.

Затем название группы сократили до Polka Tulk, а затем (вопреки протестам Осборна) переименовали её в Earth):84; к этому времени Филипса и Кларка в составе уже не было.

With polka dots... the one I got you for Christmas when I was 12.

В горошек который я получила на Рождество когда мне было 12.

Depressing sage or happy polka dots, I'm torn.

Унылый бежевый или весёленький горошек, не могу выбрать.

It has pink polka dots and one leg that's been chewed off or something.

В розовый горошек и с одной ногой, которую отгрызли или что-то типа этого.

And you're liking the polka dots this year.

И тебе нравится горошек в это году.

You were wearing a blue dress with polka dots.

На вас было синее платье в горошек.

The vast fields of polka dots, or "infinity nets", as she called them, were taken directly from her hallucinations.

Большие поля горошка, или «сети бесконечности», как она называет их, были взяты непосредственно из её галлюцинаций.

And I loved that polka dance so much!

Мне так понравилась ваша полечка!

What a merry polka!

Вот так полечка была.

I think it's actually very elegant, even though the polka dots could be very out there.

Я думаю, что это очень элегантно, даже если горошины будут тут не очень к месту.