| I'm going by the police station to see what's going on. |
Я еду в полицейский участок узнать, что происходит. |
| He called me before he went into the police station. |
Он позвонил мне, прежде чем отправиться в полицейский участок. |
| Wait, this is a police station? |
Подожди, это что полицейский участок? |
| Upon learning of the arrest and without any effort to negotiate with the local police or pursue other appropriate diplomatic channels, the formed police unit commander ordered and personally led an armed intervention on the local police station and retrieved his arrested officers. |
Узнав об аресте и не предприняв никаких попыток провести переговоры с местной полицией или использовать иные соответствующие дипломатические каналы, командующий сформированными полицейскими подразделениями приказал совершить и лично возглавил вооруженное нападение на местный полицейский участок, вызволив таким образом своих арестованных сотрудников. |
| Fighting then broke out between the SAF and the SPLA, with the SAF claiming that the SPLA had instigated the fight by taking over a police station in an attempt to procure arms. |
После этого произошли столкновения между СВС и НОАС, причем СВС утверждали, что зачинщиком столкновений явились бойцы НОАС, которые напали на полицейский участок с целью захвата оружия. |