| Is the police station on the way to the airport? |
Полицейский участок находится по дороге в Нью-Йорк? |
| In or around the sixth day, the complainant was transferred to another police station where he suffered similar treatment and remained for three further days. |
Приблизительно на шестой день заявитель был переведен в другой полицейский участок, где он страдал от аналогичного обращения и находился еще три дня. |
| I'm taking you to either the railway station, or the police station. |
Я отвезу тебя либо в полицейский участок, либо на вокзал. |
| Fourteen activists were arrested, including one of the organizers, Mnikelo Ndabankulu, who had gone to the police station to check on the welfare of others. |
Четырнадцать активистов арестовали, включая одного из устроителей акции - Мникело Ндабанкулу, который явился в полицейский участок для того, чтобы справиться о положении других задержанных. |
| On 17 July 2016, a group of armed men calling themselves the Daredevils of Sasun (Armenian: Սասնա Ծռեր Sasna Tsrrer; the name is taken from an epic poem) stormed a police station in Yerevan, Armenia, and took nine hostages. |
17 июля 2016 года в столице Армении Ереване группа вооружённых людей, которые называют себя «Неистовые из Сасуна» (арм. Սասնա ծռեր, название взято из поэмы), взяли штурмом полицейский участок в Ереване и захватили девять заложников. |