| They've reversed the polarity of our shields! |
Они полностью изменили полярность наших щитов! |
| For example, BMP4 and its inhibitors noggin and chordin help regulate polarity of the embryo (i.e. back to front patterning). |
Например, BMP4 и его ингибиторы NOG и хордин помогают регулировать полярность зародыша (то есть формирование передне-задней оси тела). |
| That stator control unit can reverse the polarity long enough to disengage maglev and that could... |
На панели управления статором можно изменить полярность и разблокировать магнитолевитацию, и тогда... |
| Yes, I'll dismantle the circuitry, reverse the polarity and convert to a low-power receiver transmitter with a positive feedback. |
Да, я разберу схему, инвертирую полярность, и превращу в маломощный приемо-передатчик с положительной обратной связью. |
| The interactions between TBP and a sequence upstream of the TATA box governs transcription polarity, "yields an archaeal preinitiation complex," and orients the complex in the direction in which the target gene should be transcribed. |
Взаимодействие между ТВР и последовательностью выше от ТАТА-бокса регулирует полярность транскрипции, «дает комплекс преинициации археи» и ориентирует комплекс. в направлении, в котором должен транскрибироваться целевой ген. |