| It was a simple matter of adjusting the polarity on the main condenser terminals. |
А дальше просто отрегулировать полярность на клеммах главных конденсаторов. |
| Ready to reverse polarity, Mr. Sulu? |
Готовы изменить полярность, м-р Сулу? |
| Down here, the polarity is reversed. |
Здесь внизу обратная полярность. |
| Scientists are eager to learn more about the Sun's polar magnetic fields, which reverse polarity every 11 years in conjunction with the solar cycle; they play an important role in the Sun's corona and solar wind. |
Ученые хотели бы больше знать о полярных магнитных полях Солнца, которые в рамках солнечного цикла каждые 11 лет меняют полярность; они играют важную роль в образовании солнечной короны и солнечного ветра. |
| Each different color has a different magnetic polarity, and the sequence is uniquely specifying the structure that is coming out. |
У каждого цвета своя магнитная полярность, и последовательность однозначно определяет итоговую структуру. |