| Polarization between the Bretton Woods institutions and other international agencies would serve no purpose. | Поляризация между Бреттон - вудскими учрежде-ниями и другими международными организациями бессмысленна. |
| The municipal elections held in the Atlantic Coast in March 1998 expressed in a moderate way the internal polarization. | В ходе проведения муниципальных выборов на атлантическом побережье в марте 1998 года проявилась определенная внутрення поляризация. |
| There has been a polarization into the "administrative data collection" and "household survey" camps. | Между лагерями сторонников «сбора административных данных» и проведения «обследований домашних хозяйств» наблюдается поляризация мнений. |
| If this kind of inequality in global governance goes unchecked, the polarization caused by globalization will become even worse, rather than be mitigated. | Если такое неравенство в системе глобального управления не устранить, то вызываемая глобализацией поляризация не снизится, а еще больше усугубится. |
| The ethnic polarization and conflict that had affected their lives in the years since independence had been caused by poor governance, particularly in the administration of justice. | Этническая поляризация и конфликт, которые оказали отрицательное воздействие на его жизнь в годы после обретения независимости, явились следствием плохой системы государственного управления, особенно в области правосудия. |