| Armand Gatti, 93, Monégasque-born French playwright, poet and journalist. | Гатти, Арман (93) - французский журналист, поэт, драматург. |
| Because he's an award-winning playwright? | Потому что он премированный драматург? |
| No, I'm a playwright. | Нет, я драматург. |
| And like the playwright said the other day - I could relate to him: you're not sure. | Как сказал на днях драматург - и я могу его понять - ты не уверен. |
| In 1965 he started his activity in the popular theatre Contemporanul (Art Director was the playwright Mr G.Timofte), where he appeared for the first time on the stage performing the leading part in the comedy of Mr G.Timofte The Dreams and Troubles. | В 1965 году поступил в Народный театр "Контемпоранул" (худ. Руководитель драматург Г. Тимофте), где первый раз вышел на сцену в главной роли в комедии Г.Тимофте "Мечты и неприятности". |
| Is this a new playwright? | Это из-за новой пьесы? |
| Nobody believes that you're a real playwright. | Никто не верит в то, что ты можешь писать пьесы. |
| Who died? -The playwright, Joy Sinclair. | Автор пьесы, Джой Синклер |
| Stratiev's career as a playwright took off in 1974 with the runaway success of his first play, The Roman Bath, which was performed at the Sofia's Satirical Theatre for more than 10 consecutive seasons to packed halls. | Карьера Стратиева как драматурга началась в 1974 году с успешной постановки его первой пьесы «Римская купальня», которая шла в Софийском Театре Сатиры более десяти сезонов и неизменно собирала полный зал. |
| His last three plays were collaborations, probably with John Fletcher, who succeeded him as the house playwright of the King's Men. | Свои последние три пьесы он написал совместно с другим драматургом, возможно, с Джоном Флетчером, который сменил Шекспира на посту главного драматурга труппы «Слуги короля». |
| Do you understand, playwright? | Ты понял, Сочинитель? |
| Do you agree, Mr Playwright? | Согласны, господин Сочинитель? |
| You are Benjamin Jonson, playwright. | Вы сочинитель Бенджамин Джонсон? Пишете пьесы? |