| The most performed playwright of all time. | Самый востребованный драматург во все времена. |
| The Wild Duck and Rosmersholm are by which Nordic playwright? | Дикие утки и Росмерсгольме являются Скандинавские драматург? |
| The famous playwright and the composer of that time N. S. Titov who at a personal request of Mikhail Krechetnikov directed reorganization of the building and a set of actors becomes the art director. | Руководителем театра становится известный драматург и композитор того времени Н. С. Титов, который по личной просьбе Михаила Кречетникова руководил перестройкой здания и набором актеров. |
| Carlo Osvaldo Goldoni (Italian:; 25 February 1707 - 6 February 1793) was an Italian playwright and librettist from the Republic of Venice. | Ка́рло Гольдо́ни (итал. Carlo Goldoni; 25 февраля 1707 - 6 февраля 1793) - венецианский драматург и либреттист. |
| Lisa O'Connell, a dramaturge and director of a playwright center, pulled us aside after the show and said, "Do you have any idea how political that was?" | Лиза О'Коннелл, драматург и директор драматургического союза, отвела нас в сторону после выступления и сказала: «А знаете ли вы, как это политично?» |
| You are Benjamin Jonson, playwright. | Вы сочинитель Бенджамин Джонсон? Пишете пьесы? |
| In the GDR Wangenheim worked as a playwright for the Friedrichstadtpalast and wrote chansons for the men's vocal quartet Die Mimosen. | В ГДР Вангенхайм писал пьесы для Фридрихштадтпаласта и песни для мужского вокального квартета Die Mimosen. |
| Nobody believes that you're a real playwright. | Никто не верит в то, что ты можешь писать пьесы. |
| It is not easy to make a living as a playwright without the help of a generous banker. | Тяжело зарабатывать на жизнь, сочиняя пьесы, да, месье, если вам не помогает щедрый банкир? |
| On stage, he won an Obie award for his appearance in New York in the Czech playwright Václav Havel's A Private View (1983) and an L.A. Drama Critics' Award for directing another Havel play, Largo Desolato (1987). | В это же время его сценическая карьера принесла ему награду Obie за роль в спектакле Вацлава Гавеля A Private View (1983) и L.A. Drama Critic's Award за постановку другой пьесы Гавеля - Largo Desolato (1987). |
| Do you understand, playwright? | Ты понял, Сочинитель? |
| Do you agree, Mr Playwright? | Согласны, господин Сочинитель? |
| You are Benjamin Jonson, playwright. | Вы сочинитель Бенджамин Джонсон? Пишете пьесы? |