| Idle time is the devil's plaything, Jim. | Свободное время - игрушка дьявола, Джим. |
| In it he outlined his presidential program: playing to the crowds, he declared that Russia is no plaything for the West to kick around. | В этом обращении он представил свою президентскую программу: играя на толпу, он объявил, что Россия - это не игрушка для запада. |
| This is not a plaything. | Молоток -не игрушка. |
| And now he's Jairo's plaything. | А сейчас он игрушка Джайро. |
| Always alone, Mommy's little plaything. | Всегда один... Маленькая мамочкина игрушка. |