Перевод playoff с английского на русский

• плей-офф
• плейофф
• решающая встреча

Плей-офф (примеров 133)

On June 11, Richards won the Stanley Cup with the Kings, recording four goals and 11 assists in 20 playoff games.
11 июня Ричардс выиграл Кубок Стэнли с «Кингз», забив 4 гола и отдав 11 передач в 20 играх плей-офф.

T.K., this is the first playoff game in your career.
Ти Кей, это первая игра плей-офф в вашей карьере.

Thus, if both teams need to host playoff games on the same weekend, they are always required to play on separate days, even during the Conference Championship round.
Таким образом, если обеим командам нужно принять матчи плей-офф в один уик-энд, они всегда должны играть в разные дни, даже во время финала конференции.

You have the priority right to purchase tickets for SKA playoff home games.
Вам предоставляется преимущественное право приобретения билетов на домашние матчи Хоккейного клуба СКА в серии плей-офф.

He appeared in 19 playoff games as the Rockets won the President's Cup.
Также он сыграл в 19 матчах плей-офф, по результатам которых команда выиграла президентский кубок.

Плейофф (примеров 5)

Did you speak with Darren after the playoff game?
Вы общались с Дарреном после игры плейофф?

With a 4-4 record, they need to win both their remaining games to keep their playoff hopes alive.
При четырёх победах и четырёх поражениях, ...им необходимо выигрывать оставшиеся две игры, чтобы попасть в плейофф.

Just before a playoff game one time,
Однажды перед матчем плейофф я выдернул всю бровь.

You get in that playoff game, you score you can forget about this team.
Попадёшь в состав на игру в плейофф, наберёшь очки и можешь забыть про эту команду.

This'll put the Sharks' playoff hopes on the shoulders of Julian Washington.
Последняя надежда "Акул" на выход в плейофф - Джулиан Вашингтон.