Английский - русский
Перевод слова Platinum

Перевод platinum с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Платиновый (примеров 139)
In December 2003, Keith Urban was certified Platinum by the RIAA. В декабре 2003, Keith Urban получил от компании RIAA Платиновый сертификат.
In Australia, the album sold more than 210,000 copies in five days, passing the triple platinum mark there. В Австралии было продано более чем 210,000 копий за первые 5 дней, что превысило 3-кр. платиновый статус этой страны.
It failed to generate success overseas, with exception of Japan where it reached number two and achieved platinum from the RIAJ for 200,000 copies sold. Альбом не имел успеха в других странах, за исключением Японии, где он получил платиновый статус RIAJ за 200.000 проданных копий.
Her debut album, The Shape of a Broken Heart, which was released in 2011, reached platinum status in France, Greece and triple platinum in Poland. Дебютный альбом певицы, The Shape of a Broken Heart, выпущенный в 2011 году, получил платиновый статус во Франции и Греции, а также стал трижды платиновым в Польше.
The album also fared well internationally, being certified Platinum by the Canadian Recording Industry Association (CRIA) and silver by the British Phonographic Industry (BPI). Альбом также стал успешным на международном рынке, получив платиновый статус от Канадской ассоциации звукозаписывающих компаний (CRIA) и золотой от Британской ассоциации производителей фонограмм (BPI).
Больше примеров...
Платина (примеров 52)
And' finally' the lower' third' layer is gold' platinum and mercury. И, наконец, нижний, третий слой - это золото, платина, ртуть.
And bracelets like I understand them: In platinum with small diamonds. Ее браслеты, платина с бриллиантами, как будто хотели сказать:
This ring is pure platinum. Это кольцо - чистая платина.
He starts working as a waiter in a membership restaurant, Platinum, where all the female employees wear Playboy bunny suits. Он устраивается на работу в ресторан «Платина», где, как выясняется, все официантки работают в костюмах зайчиков.
After signing on to Snoop's Doggystyle Records, distributed by TVT, they released their debut album, Snoop Dogg Presents Tha Eastsidaz; which was a hit and eventually went platinum. После подписания группы к лейблу Snoop'а: Doggystyle Records, дистрибъютором которого был TVT, выпустили дебютный альбом: Snoop Dogg Presents Tha Eastsidaz; который вскоре получил статус «Платина».
Больше примеров...
Platinum (примеров 125)
Under the tariff «PLATINUM» the VIP-Support is absolutely free. Клиентам по тарифу «PLATINUM» предоставляется VIP-поддержка абсолютно бесплатно.
By the end of 2011, the album had been certified Triple Platinum, indicating sales of over 900,000 copies. К концу 2011 года альбом был сертифицирован как Triple Platinum, что свидетельствует о продажах более 900000 экземпляров.
Walter Dark was the executive producer, and Gregory Dark produced, directed, and co-wrote with Platinum Fire. Уолтер Дарк был исполнительным продюсером, а Грегори Дарк - продюсером, режиссёром и сыенаристом в соавторстве с Platinum Fire.
Carrying your Platinum Card means that these, and other time-consuming tasks, are no longer your problem. Будучи держателем карточки American Express Platinum, Вы не должны отвлекаться на вещи, отнимающие много времени.
At your service 24 hours a day, 365 days a year, the Platinum Travel Service can customise any travel arrangement to meet your needs, and will organise every travel privilege they can for you. Планируя путешествие, или уже находясь в дороге, Вы всегда можете рассчитывать на поддержку службы организации путешествий American Express Platinum.
Больше примеров...
Платиновом статусе (примеров 16)
The British Phonographic Industry certified it Platinum for shipments of 300,000 units on November 1, 1990. Британская организация British Phonographic Industry сертифицировала его в платиновом статусе за тираж 300,000 копий 1 ноября 1990.
On April 9, 2008, 5th Gear was certified platinum by the RIAA. 9 апреля 2008 года 5th Gear был сертифицирован в платиновом статусе RIAA.
Upon its release, 3D debuted at number six on the Billboard 200 and was certified two times platinum by the RIAA for two million shipped in the United States. 3D дебютировал под номером шесть на Billboard 200 и был два раза сертифицирован в платиновом статусе RIAA за два миллиона проданных копий в Соединенных Штатах.
On September 29, 2014, the song was certified Platinum by the RIAA just nine weeks after release, becoming the fastest single of 2014 to do that. К 29 сентябрю 2014 песня была сертифицирована в платиновом статусе RIAA спустя 9 недель после релиза, став самым успешным синглом 2014 года на тот момент.
In February 2010, Revolution was certified Gold, and in October 2010 the album was certified Platinum by the RIAA. К февралю 2010 года альбом Revolution был сертифицирован в золотом статусе, а к октябрю 2010 года сертифицирован в платиновом статусе американской ассоциацией RIAA.
Больше примеров...