Английский - русский
Перевод слова Platinum

Перевод platinum с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Платиновый (примеров 139)
You got a... a platinum album, sold-out tour, and all those CMA awards. У тебя платиновый альбом, успешный тур и все эти награды СМА.
In this mode, all of the balloons change colour to platinum and the tracks are inverted from left to right. В этом режиме все шары меняют цвет на платиновый, и все трассы отражены слева направо.
In Oceania, it reached number 17 on the Australian ARIA Charts, and was acknowledged with a platinum certification in the country. В Океании альбом достиг 17-го места в Австралийском чарте ARIA Charts и также получил платиновый сертификат в этой стране.
Somehow he got a platinum amex with no spending limit. Каким-то образом он получил платиновый Амёх без лимита по тратам
It was also certified Platinum in Germany, Netherlands and Finland, respectively, 2× Platinum in Switzerland, Austria and Sweden, respectively. Он был сертифицирован как платиновый в Германии, Нидерландах и Финляндии, 2× платиновый в Швейцарии, Австрии и Швеции, соответственно.
Больше примеров...
Платина (примеров 52)
Platinum is used because other metals are too quickly dissolved in the acid. Платина используется потому, что другие металлы слишком быстро растворяется в электролите.
These are all platinum, except for one that's yellow. Это всё платина, кроме жёлтого
They explained that they wanted to choose something that seems "beautiful", describing platinum as "different from a diamond, different from a gem, different from a pearl, different from something that nature creates, something shines, something beautiful." Они хотели подобрать название, олицетворяющее «красоту», а платина «отличается от алмаза, от драгоценных камней, от жемчуга, являющегося порождением природы, она сияет, она красива».
Exposition of foreign companies presents Jewellery brand-news of season 2009 with different precious and semiprecious stones in 925 Silver and 8kt, 10kt and 14kt Gold and Platinum. Ведущие иностранные компании представят новинки 2010 года: коллекции с бриллиантами, цветными драгоценными камнями и жемчугом; платина, 14 и 18 каратное золото, серебро.
He starts working as a waiter in a membership restaurant, Platinum, where all the female employees wear Playboy bunny suits. Он устраивается на работу в ресторан «Платина», где, как выясняется, все официантки работают в костюмах зайчиков.
Больше примеров...
Platinum (примеров 125)
This decision is related to the infringement of the exclusive right for the trade mark "PLATINUM". Данное постановление касается нарушения исключительного права на товарный знак "PLATINUM".
While booking and after arrival to restaurant do not forget to mention that you are Visa Platinum cardholder. При заказе столика и по прибытии в ресторан не забывайте указывать, что Вы являетесь держателем карты Visa Platinum.
We can offer to our Platinum Cardmembers exclusive benefit to book luxury villas. Только владельцы карточки American Express Platinum могут отдыхать в действительно шикарных и уникальных виллах, которые обычно не сдаются в аренду.
To get more information and make a booking call your Platinum Travel Service on (+372) 8887888. Получить дополнительную информацию и забронировать виллу можно позвонив в службу организации путешествий Platinum по телефону +3728887888.
Visit "Mandarin" restaurant: 6 moorage, Naberezhno-Khreshatytska str., and pay with your Visa Platinum card. Посетите ресторан»Мандарин» по адресу: ул. Набережно-Крещатицкая, 6 причал, и расчитайтесь Вашей картой Visa Platinum.
Больше примеров...
Платиновом статусе (примеров 16)
In 1986 it was certified platinum. В 1986 году был сертифицирован в платиновом статусе.
It was certified triple platinum by the Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ) for the shipment of 45,000 copies. Он был сертифицирован в З-кратном платиновом статусе Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ) за тираж 45,000 копий.
In Ireland, the album peaked at number seven, and was certified double platinum by the Irish Recorded Music Association (IRMA) for shipments exceeding 30,000 copies. В Ирландии альбом достиг позиции Nº 7 и был сертифицирован в двойном платиновом статусе Irish Recorded Music Association (IRMA) за тираж 30,000 копий.
It was certified Platinum by the RIAA on May 4, 2016, and reached over a million in sales in the US in January 2017. 4 мая 2016 года была сертифицирована в платиновом статусе RIAA и тираж превысил 1 млн копий в США к январю 2017 года.
In February 2010, Revolution was certified Gold, and in October 2010 the album was certified Platinum by the RIAA. К февралю 2010 года альбом Revolution был сертифицирован в золотом статусе, а к октябрю 2010 года сертифицирован в платиновом статусе американской ассоциацией RIAA.
Больше примеров...