Перевод platinum с английского на русский

• платиновый
• платина
• Platinum
• платиновом статусе

Платиновый (примеров 139)

In December 2003, Keith Urban was certified Platinum by the RIAA.
В декабре 2003, Keith Urban получил от компании RIAA Платиновый сертификат.

By the time the tour ended in December 1994, Zombie and Yseult had broken up, and La Sexorcisto had gone platinum.
В конце тура, в декабре 1994 года, прекратились отношения между Зомби и Айсолт, а альбом La Sexorcisto получил платиновый статус.

Santo Pecado became a commercial success, selling more than 300,000 copies just in Mexico (double Platinum), 160,000 in Argentina (quadruple Platinum) and 200,000 in the United States (double Platinum).
Santo Pecado стал коммерческий успешным альбомом, было продано более 300.000 копий только в Мексике (дважды платиновый), 160.000 в Аргентине (четырежды платиновый) и 200.000 в Соединенных Штатах Америки (дважды платиновый).

I went with the platinum plan.
Я выбрал платиновый план.

My first platinum record.
Мой первый платиновый альбом.

Платина (примеров 52)

That's platinum and that's steel.
Это - платина, а там - сталь.

Tell them in Zimbabwe, platinum's 10 points less!
В Зимбабве платина на 10% дешевле.

And' finally' the lower' third' layer is gold' platinum and mercury.
И, наконец, нижний, третий слой - это золото, платина, ртуть.

And bracelets like I understand them: In platinum with small diamonds.
Ее браслеты, платина с бриллиантами, как будто хотели сказать:

The name of this plate is unknown, but since the names of the plates are all metal or metal alloys, there is a high possibility that P stand for Platinum.
Прямо принадлежность Карты не называется, но, так как все Карты ассоциируется с каким-либо металлом или сплавом, велика вероятность, что "Р" означает Платина (Platinum).

Platinum (примеров 125)

An example would be the beams in the Cadillac Escalade Platinum.
Примером могут служить фары, поставляемые в Cadillac Escalade Platinum.

The CD was originally released by EMI as part of The Platinum Collection in 2005/2006.
CD был оригинально выпущен EMI как часть The Platinum Collection в 2005 году.

As an American Express Platinum Cardmember you can enjoy the exclusive offers from major retailers around the world.
Оплачивая покупки и услуги кредитной карточкой American Express Platinum, Вы получаете скидки в лучших магазинах.

The game was also distributed by Electronic Arts as both a standalone release and as part of Half-Life 2: Platinum Collection.
Игра также распространяется через традиционные розничные каналы фирмой Electronic Arts, как отдельное издание, так и в составе Half-Life 2: Platinum Collection.

It is necessary to note that only a select group of banks issue Visa Platinum cards in Azerbaijan considering all the additional services included the card presented by RoyalBank is an exclusive product.
Необходимо отметить, что карту Visa Platinum в Азербайджане выпускают всего-навсего несколько банков, однако, учитывая все дополнительные включенные услуги, карта, представленная RoyalBank, является своего рода эксклюзивным продуктом.

Платиновом статусе (примеров 16)

In 1986 it was certified platinum.
В 1986 году был сертифицирован в платиновом статусе.

It was certified triple platinum by the Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ) for the shipment of 45,000 copies.
Он был сертифицирован в З-кратном платиновом статусе Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ) за тираж 45,000 копий.

The British Phonographic Industry certified it Platinum for shipments of 300,000 units on November 1, 1990.
Британская организация British Phonographic Industry сертифицировала его в платиновом статусе за тираж 300,000 копий 1 ноября 1990.

Old Crow Medicine Show's final version was certified Platinum by the Recording Industry Association of America in April 2013.
Окончательная версия группы Old Crow Medicine Show была сертифицирована в платиновом статусе Recording Industry Association of America в апреле 2013 года.

In Australia, the album peaked at number 2 and was certified quadruple Platinum by the Australian Recording Industry Association, Making it Her best selling album in that country.
В Австралии альбом достиг позиции Nº 2 и был сертифицирован в 4-кратном платиновом статусе Australian Recording Industry Association, став лучшим в карьере по тиражу диском певицы в этой стране.