| The only platinum band I have is the one that's holding my skull together. | Единственный платиновый браслет у меня это тот, что удерживает вместе мои кости. |
| In Oceania, it reached number 17 on the Australian ARIA Charts, and was acknowledged with a platinum certification in the country. | В Океании альбом достиг 17-го места в Австралийском чарте ARIA Charts и также получил платиновый сертификат в этой стране. |
| On 15 September 2006 "First Day of My Life" went platinum in Germany, selling over 400,000 copies. | 15 сентября 2006 года «First Day of My Life» получила платиновый статус в Германии, где было продано более 400000 копий сингла. |
| Crash Bandicoot: Warped was a bestseller in Japan, and was the first non-Japanese PlayStation title to receive a "Platinum Prize" in Japan for selling over 1,000,000 units. portal | Crash Bandicoot: Warped стала бестселлером в Японии, и была первой не-японской игрой для PlayStation, которая получила «Платиновый приз» в Японии за продажи более одного миллиона экземпляров. |
| Well, what you probably want to do is upgrade to Intellilink platinum. | Тогда вам придется купить платиновый пакет Интеллилинка. Нет! |
| By 1907 platinum had become 52 times more expensive than silver. | В 1907 году платина оказалась в 52 раза дороже серебра. |
| The uneven distribution of mineral deposits world wide means that the sources of supply of some commodities, such as platinum, chromium, vanadium and manganese, are highly restricted geographically. | Неравномерное распределение залежей полезных ископаемых во всем мире означает, что источники поставок отдельных видов сырья, таких, как платина, хром, ванадий и марганец, сконцентрированы в довольно ограниченных географических районах. |
| Where's the platinum, Tommy? | Томми, где платина? |
| Captain, I must have some platinum. | Капитан, мне нужна платина. |
| In our fuel cells, we do it with platinum; life does it with a very, very common iron. | В обычном элементе эту функцию выполняет платина, природа же обошлась более дешёвым материалом. |
| Visa Platinum is an elite card known and respected all over the world. | Visa Platinum - элитная карта, известная и уважаемая во всем мире. |
| In February 2000, the limited "Platinum Series" LS 400 was introduced at the Chicago Auto Show in partnership with American Express. | В феврале 2000 года, ограниченная серия «Platinum Series» LS 400 с отдельными цветами кузова, колесами и шильдиками была представлена на Чикагском автосалоне в сотрудничестве с American Express. |
| Discount "Trump card" with 15% par value is not provided to Visa Platinum cardholder if he already is cardholder of the same par value or is holder of discount "Trump card" of higher par value. | Дисконтная «Козырная карта» номиналом 15% не предоставляется обладателю карты Visa Platinum, если он уже является обладателем карты аналогичного номинала или является обладателем дисконтной «Козырной карты» более высокого номинала. |
| The release of Juvenile's 1998 album 400 Degrees, which was certified 4X Platinum by the RIAA, solidified Cash Money as a powerful label in the national hip-hop scene. | Выпуск в 1998 году альбома Juvenile - 400 Degreez, который стал четырежды платиновым (4X Platinum от RIAA), после этого Cash Money выступал в качестве мощного лейбла на хип-хоп сцене. |
| Pokémon Platinum was the fourth best-selling game worldwide in the third quarter of 2008, selling approximately 1,482,000 copies. | В третьем квартале 2008 года Platinum был четвёртой по продажам игрой в мире, достигнув объёма в 1482000 копий. |
| In 1986 it was certified platinum. | В 1986 году был сертифицирован в платиновом статусе. |
| The British Phonographic Industry certified it Platinum for shipments of 300,000 units on November 1, 1990. | Британская организация British Phonographic Industry сертифицировала его в платиновом статусе за тираж 300,000 копий 1 ноября 1990. |
| In Australia, the album peaked at number 2 and was certified quadruple Platinum by the Australian Recording Industry Association, Making it Her best selling album in that country. | В Австралии альбом достиг позиции Nº 2 и был сертифицирован в 4-кратном платиновом статусе Australian Recording Industry Association, став лучшим в карьере по тиражу диском певицы в этой стране. |
| By the end of July 2018, Dua Lipa was certified platinum by the British Phonographic Industry (BPI), having sold 301,181 copies in the United Kingdom. | К концу июля 2018 года альбом Dua Lipa был сертифицирован в платиновом статусе ассоциацией British Phonographic Industry (BPI) за тираж 301,181 копий в Великобритании. |
| Upon its release, 3D debuted at number six on the Billboard 200 and was certified two times platinum by the RIAA for two million shipped in the United States. | 3D дебютировал под номером шесть на Billboard 200 и был два раза сертифицирован в платиновом статусе RIAA за два миллиона проданных копий в Соединенных Штатах. |