Английский - русский
Перевод слова Platinum

Перевод platinum с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Платиновый (примеров 139)
I have always wanted a platinum Rolex. Я всегда хотел платиновый "Ролекс".
The album Rose Garden was released in 1971 and was also hugely successful, receiving platinum certification by the RIAA. Выпущенный через год одноимённый альбом «Rose Garden», также стал чрезвычайно успешным, получив платиновый сертификат RIAA.
On November 17, 1993, Janet received 4× platinum certification and was later awarded 5× platinum on December 17, 1993. 17 ноября 1993 года Janet. получил четырежды платиновый сертификат и позже, 17 декабря 1993, был сертифицирован, как пятикратно платиновый.
Boom - platinum album. Бум... платиновый альбом.
It was certified gold in Colombia during its first day of sales and was certified platinum and multi-platinum in countries including Colombia, United States, Spain and Mexico. Диск стал золотым в Колумбии в первый же день продаж, сертифцирован, как платиновый, а позже, как мульти-платиновый в Колумбии, США, Мексикё и Испании.
Больше примеров...
Платина (примеров 52)
And' finally' the lower' third' layer is gold' platinum and mercury. И, наконец, нижний, третий слой - это золото, платина, ртуть.
And bracelets like I understand them: In platinum with small diamonds. Ее браслеты, платина с бриллиантами, как будто хотели сказать:
Released less than a year since the previous album, Angel Heart saw similar success, with certifications by IFPI Norway (Platinum), IFPI Austria (Gold), IFPI Switzerland (Gold) and the BMVI (Gold). Выпущенный менее чем через год после предыдущего альбома, «Angel Heart» показал аналогичный успех, с сертификациями: IFPI Норвегия (Платина), IFPI Австрия (золото), IFPI Швейцария (золото) и BMVI (золото).
During the 1920s, Noble and others discovered platinum in Beegum Creek, causing Noble's Station to quickly become known as "Platina". В 1920-е годы Нобл и другие местные жители обнаружили вблизи посёлка платину, в результате чего Станция Нобл быстро стала известной как «Платина».
He starts working as a waiter in a membership restaurant, Platinum, where all the female employees wear Playboy bunny suits. Он устраивается на работу в ресторан «Платина», где, как выясняется, все официантки работают в костюмах зайчиков.
Больше примеров...
Platinum (примеров 125)
While addressing waiter for bill, warn, please, that you will pay with VISA PLATINUM card. Когда обратитесь к официанту за счетом, предупредите, пожалуйста, что будете рассчитываться карточкой VISA PLATINUM.
Show to manager of restaurant your Visa Platinum card and inform about your wish to draw up discount World card. Покажите менеджеру ресторана Вашу карту Visa Platinum и сообщите о своем желании оформить дисконтную Мировую карту.
In 2006 the company entered partnerships with Air France-KLM and American Airlines for preferred access for business travellers and in 2007 it entered a partnership with American Express for preferred access for their Business Platinum cardholders. В 2006 году компания договорилась о партнерстве с Air France-KLM и American Airlines, обеспечивающее путешественникам бизнес-класса привилегированный доступ к услугам Regus, а в 2007 году соглашение, предоставляющее аналогичные преференции владельцам карт Business Platinum, было подписано с American Express.
The Platinum Collection is a compilation album by David Bowie, released in 2005. The Platinum Collection - компиляция Дэвида Боуи, выпущенная в 2005 году.
The game was also distributed by Electronic Arts as both a standalone release and as part of Half-Life 2: Platinum Collection. Игра также распространяется через традиционные розничные каналы фирмой Electronic Arts, как отдельное издание, так и в составе Half-Life 2: Platinum Collection.
Больше примеров...
Платиновом статусе (примеров 16)
It was certified triple platinum by the Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ) for the shipment of 45,000 copies. Он был сертифицирован в З-кратном платиновом статусе Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ) за тираж 45,000 копий.
In Ireland, the album peaked at number seven, and was certified double platinum by the Irish Recorded Music Association (IRMA) for shipments exceeding 30,000 copies. В Ирландии альбом достиг позиции Nº 7 и был сертифицирован в двойном платиновом статусе Irish Recorded Music Association (IRMA) за тираж 30,000 копий.
On April 9, 2008, 5th Gear was certified platinum by the RIAA. 9 апреля 2008 года 5th Gear был сертифицирован в платиновом статусе RIAA.
On September 29, 2014, the song was certified Platinum by the RIAA just nine weeks after release, becoming the fastest single of 2014 to do that. К 29 сентябрю 2014 песня была сертифицирована в платиновом статусе RIAA спустя 9 недель после релиза, став самым успешным синглом 2014 года на тот момент.
In February 2010, Revolution was certified Gold, and in October 2010 the album was certified Platinum by the RIAA. К февралю 2010 года альбом Revolution был сертифицирован в золотом статусе, а к октябрю 2010 года сертифицирован в платиновом статусе американской ассоциацией RIAA.
Больше примеров...