Английский - русский
Перевод слова Platinum

Перевод platinum с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Платиновый (примеров 139)
My doom-proof platinum vest absorbed most of the radiation. Мой адсконепроницаемый платиновый костюм поглотил основную часть радиации
25 also entered the charts at number one in Switzerland, selling over 40,000 copies in its first week, receiving a double platinum certification there. 25 также дебютировал на позиции Nº 1 в Швейцарии с тиражом более 40,000 копий за первую неделю, получив 2-кратный платиновый статус.
That's a real platinum record. Это настоящий платиновый диск.
In November, Cro's debut album, Raop and single "Easy" reached platinum status in Germany whereas "Du" was certified gold. В ноябре альбом Raop и синл Easy получили в Германии платиновый статус, а сингл Du - золотой.
Styx's seventh album, The Grand Illusion, was released on July 7, 1977, (7/7/77) and became their breakthrough album, reaching Triple Platinum certification. Седьмой альбом группы, The Grand Illusion, был выпущен 7 июля 1977 и стал прорывным альбомом: он был сертифицирован как трижды «платиновый».
Больше примеров...
Платина (примеров 52)
Two carats, platinum setting, lives on your left hand, second finger. 2 карата, платина, которое всё время на безымянном пальце твоей левой руки?
for the provided "nice" numbers ("platinum", "gold", "silver"), if such a choice is made. оплатить за предоставленные «красивые» номера («платина», «золото», «серебряный»), если такой выбор сделан.
(a) Precious stones and metals such as diamonds, non-monetary gold, platinum, silver, etc., held by any units provided that they are not intended to be used as intermediate inputs into processes of production; а) драгоценные камни и металлы, такие, как алмазы, немонетарное золото, платина, серебро и т.п., хранимые любыми единицами, включая предприятия, при условии, что они не предназначены для использования в качестве промежуточных ресурсов в процессе производства;
It's never platinum. Это же не платина?
In our fuel cells, we do it with platinum; life does it with a very, very common iron. В обычном элементе эту функцию выполняет платина, природа же обошлась более дешёвым материалом.
Больше примеров...
Platinum (примеров 125)
On December 24, 2018, Lakhta Center was certified according to the criteria of ecological efficiency at LEED Platinum. 24 декабря 2018 года Лахта центр был сертифицирован по критериям экологической эффективности на LEED Platinum.
While addressing waiter for bill, warn, please, that you will pay with VISA PLATINUM card. Когда обратитесь к официанту за счетом, предупредите, пожалуйста, что будете рассчитываться карточкой VISA PLATINUM.
While booking and after arrival to restaurant do not forget to mention that you are Visa Platinum cardholder. При заказе столика и по прибытии в ресторан не забывайте указывать, что Вы являетесь держателем карты Visa Platinum.
Pokémon Platinum ranked second in another week, selling 195,000 copies; it ranked first, and sold 122,000 the week after. На следующей неделе Pokémon Platinum была второй по продажам игрой - 195000 копий, а через неделю опять вернулась на первое место с 122000 копий.
Those benefits are only available when you make booking through concierge service. Simply call your Platinum Service on (+372) 8887888. Для того, чтобы воспользоваться специальными предложениями ресторанов, забронируйте столик через службу Platinum concierge по телефону +3728887888.
Больше примеров...
Платиновом статусе (примеров 16)
Old Crow Medicine Show's final version was certified Platinum by the Recording Industry Association of America in April 2013. Окончательная версия группы Old Crow Medicine Show была сертифицирована в платиновом статусе Recording Industry Association of America в апреле 2013 года.
In Australia, the album peaked at number 2 and was certified quadruple Platinum by the Australian Recording Industry Association, Making it Her best selling album in that country. В Австралии альбом достиг позиции Nº 2 и был сертифицирован в 4-кратном платиновом статусе Australian Recording Industry Association, став лучшим в карьере по тиражу диском певицы в этой стране.
On April 9, 2008, 5th Gear was certified platinum by the RIAA. 9 апреля 2008 года 5th Gear был сертифицирован в платиновом статусе RIAA.
By the end of July 2018, Dua Lipa was certified platinum by the British Phonographic Industry (BPI), having sold 301,181 copies in the United Kingdom. К концу июля 2018 года альбом Dua Lipa был сертифицирован в платиновом статусе ассоциацией British Phonographic Industry (BPI) за тираж 301,181 копий в Великобритании.
Upon its release, 3D debuted at number six on the Billboard 200 and was certified two times platinum by the RIAA for two million shipped in the United States. 3D дебютировал под номером шесть на Billboard 200 и был два раза сертифицирован в платиновом статусе RIAA за два миллиона проданных копий в Соединенных Штатах.
Больше примеров...