| He wore it for about a week, decided he wanted the same one in platinum. | Он носил его примерно неделю и решил, что хочет такой же только платиновый. |
| Two months later, in June, 1986, the album was RIAA certified platinum, denoting 1 million units shipped. | Два месяца спустя, в июне 1986 года, альбом был сертифицирован, как платиновый, за 1 миллион отгруженных экземпляров. |
| Her debut album, The Shape of a Broken Heart, which was released in 2011, reached platinum status in France, Greece and triple platinum in Poland. | Дебютный альбом певицы, The Shape of a Broken Heart, выпущенный в 2011 году, получил платиновый статус во Франции и Греции, а также стал трижды платиновым в Польше. |
| Lennon Legend: The Very Best of John Lennon peaked at number 3 on the UK Albums Chart and certified 2x Platinum by the BPI in May 1998. | Сборник Lennon Legend: The Very Best of John Lennon поднялся до 3-го места в британском чарте UK Albums Chart и сертифицирован как «дважды платиновый» Британской ассоциацией производителей фонограмм (BPI) в мае 1998. |
| In November, Cro's debut album, Raop and single "Easy" reached platinum status in Germany whereas "Du" was certified gold. | В ноябре альбом Raop и синл Easy получили в Германии платиновый статус, а сингл Du - золотой. |
| The invention relates to hydrometallurgy and can be used for extracting precious metals (palladium, platinum, gold and silver) from different types of raw mineral materials. | Изобретение относится к гидрометаллургии и может быть использовано для извлечения благородных металлов (палладий, платина, золото, серебро) из различных видов минерального сырья. |
| (e) Purchase or sale of precious metals (gold, silver, platinum); | е) купля-продажа ценных металлов (золото, серебро, платина); |
| for the provided "nice" numbers ("platinum", "gold", "silver"), if such a choice is made. | оплатить за предоставленные «красивые» номера («платина», «золото», «серебряный»), если такой выбор сделан. |
| Platinum is one of the least reactive metals. | Платина является одним из самых инертных металлов. |
| During the 1920s, Noble and others discovered platinum in Beegum Creek, causing Noble's Station to quickly become known as "Platina". | В 1920-е годы Нобл и другие местные жители обнаружили вблизи посёлка платину, в результате чего Станция Нобл быстро стала известной как «Платина». |
| Platinum X featured directors Manuel Ferrara, Brandon Iron and Steve Holmes, and produced very similar content to Red Light. | Platinum X Pictures прославились режиссёрами Мануэлем Феррарой, Брэндоном Айроном и Стивом Холмсом и выпускали контент, очень похожий на Red Light. |
| IGN's Craig Harris commented that those looking for something particularly new in Platinum such as a new method of control would be disappointed, adding that the controls felt "clumsy". | Крейг Харрис с сайта IGN отметил, что «те, кто ищет в Platinum что-то кардинально новое, например, новый способ управления, будут разочарованы; управление остаётся "неуклюжим". |
| The Platinum Collection is a compilation album by David Bowie, released in 2005. | The Platinum Collection - компиляция Дэвида Боуи, выпущенная в 2005 году. |
| Select Platinum in the field By Award. | Выбрать вариант Platinum в строке By Awards. |
| Those album downloads-which were free to the consumer but purchased by Sprint for distribution-were counted by the RIAA towards the Platinum certification. | Эти загрузки альбомов, которые были бесплатны для потребителя, но были приобретены Sprint для распространения, были подсчитаны RIAA в отношении сертификации Platinum. |
| The British Phonographic Industry certified it Platinum for shipments of 300,000 units on November 1, 1990. | Британская организация British Phonographic Industry сертифицировала его в платиновом статусе за тираж 300,000 копий 1 ноября 1990. |
| In Australia, the album peaked at number 2 and was certified quadruple Platinum by the Australian Recording Industry Association, Making it Her best selling album in that country. | В Австралии альбом достиг позиции Nº 2 и был сертифицирован в 4-кратном платиновом статусе Australian Recording Industry Association, став лучшим в карьере по тиражу диском певицы в этой стране. |
| By the end of July 2018, Dua Lipa was certified platinum by the British Phonographic Industry (BPI), having sold 301,181 copies in the United Kingdom. | К концу июля 2018 года альбом Dua Lipa был сертифицирован в платиновом статусе ассоциацией British Phonographic Industry (BPI) за тираж 301,181 копий в Великобритании. |
| In January 2002 the RIAA certified The Spirit Room gold for shipments of over 500,000 copies in the United States, and just three months later, in April, the album was certified platinum by the RIAA for shipping over one million copies. | В январе 2002 года RIAA сертифицировала альбом The Spirit Room в золотом статусе за тираж более 500,000 копий в США, а спустя три месяца - в апреле - сертифицировала в платиновом статусе за 1 млн копий. |
| On September 29, 2014, the song was certified Platinum by the RIAA just nine weeks after release, becoming the fastest single of 2014 to do that. | К 29 сентябрю 2014 песня была сертифицирована в платиновом статусе RIAA спустя 9 недель после релиза, став самым успешным синглом 2014 года на тот момент. |