Английский - русский
Перевод слова Platinum

Перевод platinum с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Платиновый (примеров 139)
On November 18, 2009, it was certified platinum. 18 декабря 1984 года он был сертифицирован как платиновый.
The album has since achieved double platinum status (over 80,000 copies sold). Обе пластинки получили 4-кратный платиновый статус (более 80 тыс. проданных копий).
On November 17, 1993, Janet received 4× platinum certification and was later awarded 5× platinum on December 17, 1993. 17 ноября 1993 года Janet. получил четырежды платиновый сертификат и позже, 17 декабря 1993, был сертифицирован, как пятикратно платиновый.
It is the ten-year Platinum Package. Платиновый пакет на 10 лет.
Witt's album "Bayreuth 1" (1998) scored platinum in Germany and Austria. Альбом «Bayreuth 1» (1998) получил статус «платиновый диск» в Германии (200000 дисков) и Австрии (20.000 дисков).
Больше примеров...
Платина (примеров 52)
It's platinum, it's worth a fortune. Платина, это стоит целое состояние.
As in previous eras of widespread conflict and social upheaval, precious gemstones, silver, platinum and gold... Как и в предыдущие периоды широкомасштабных конфликтов и социальных потрясений, драгоценные камни, серебро, платина и золото...
Captain, I must have some platinum. Капитан, мне нужна платина.
The alloy has been processed on the basis of a precious metal which is nevertheless cheaper and more readily available than platinum, namely palladium. Сплав разработан на основе благородного, но менее дорогого и дефицитного чем платина металла - палладия.
They explained that they wanted to choose something that seems "beautiful", describing platinum as "different from a diamond, different from a gem, different from a pearl, different from something that nature creates, something shines, something beautiful." Они хотели подобрать название, олицетворяющее «красоту», а платина «отличается от алмаза, от драгоценных камней, от жемчуга, являющегося порождением природы, она сияет, она красива».
Больше примеров...
Platinum (примеров 125)
Visa Platinum is an elite card known and respected all over the world. Visa Platinum - элитная карта, известная и уважаемая во всем мире.
He is the co-founder of company Platinum Dunes along with Michael Bay and Brad Fuller. Он является со-основателем компании Platinum Dunes, наряду с Майклом Бэем и Брэдом Фуллером.
The new Millennium camera, replacing the Platinum as the company's flagship, was introduced in 1997. Новая кинокамера Millenium, заменившая Platinum в качестве флагманской продукции компании, была выпущена в 1997 году.
Carrying your Platinum Card means that these, and other time-consuming tasks, are no longer your problem. Будучи держателем карточки American Express Platinum, Вы не должны отвлекаться на вещи, отнимающие много времени.
JulyThe issue of Visa Business Silver, Visa Business Gold cards for corporate clients was initiated, as well as elite Visa Platinum card issue. ИюльНачата эмиссия бизнес-карт Visa Business Silver, Visa Business Gold для корпоративных клиентов, а также элитной карты Visa Platinum.
Больше примеров...
Платиновом статусе (примеров 16)
In Ireland, the album peaked at number seven, and was certified double platinum by the Irish Recorded Music Association (IRMA) for shipments exceeding 30,000 copies. В Ирландии альбом достиг позиции Nº 7 и был сертифицирован в двойном платиновом статусе Irish Recorded Music Association (IRMA) за тираж 30,000 копий.
The British Phonographic Industry certified it Platinum for shipments of 300,000 units on November 1, 1990. Британская организация British Phonographic Industry сертифицировала его в платиновом статусе за тираж 300,000 копий 1 ноября 1990.
Old Crow Medicine Show's final version was certified Platinum by the Recording Industry Association of America in April 2013. Окончательная версия группы Old Crow Medicine Show была сертифицирована в платиновом статусе Recording Industry Association of America в апреле 2013 года.
On September 29, 2014, the song was certified Platinum by the RIAA just nine weeks after release, becoming the fastest single of 2014 to do that. К 29 сентябрю 2014 песня была сертифицирована в платиновом статусе RIAA спустя 9 недель после релиза, став самым успешным синглом 2014 года на тот момент.
It was certified Platinum by the RIAA on May 4, 2016, and reached over a million in sales in the US in January 2017. 4 мая 2016 года была сертифицирована в платиновом статусе RIAA и тираж превысил 1 млн копий в США к январю 2017 года.
Больше примеров...