Английский - русский
Перевод слова Platinum

Перевод platinum с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Платиновый (примеров 139)
My doom-proof platinum vest absorbed most of the radiation. Мой адсконепроницаемый платиновый костюм поглотил основную часть радиации
Mindgeek has been a Platinum Sponsor of ASACP (Association of Sites Advocating Child Protection) since 2011. MindGeek был платиновый спонсором ASACP (Ассоциация Сайтов, пропагандирующая защиту детей).
The album has been certified platinum in Australia and Ireland, and gold in the United States. Альбом получил платиновый статус в Австралии и Ирландии, и золотой в США.
She has recorded 14 studio albums (not counting compilations); in the United States, four of these albums have been certified platinum, and two have been certified gold. Она записала 14 студийных альбомов (без учёта сборников) в США, четыре из которых получили платиновый статус, а два стали золотыми.
In November, Cro's debut album, Raop and single "Easy" reached platinum status in Germany whereas "Du" was certified gold. В ноябре альбом Raop и синл Easy получили в Германии платиновый статус, а сингл Du - золотой.
Больше примеров...
Платина (примеров 52)
What is that, silver or platinum? Что это, серебро или платина?
The uneven distribution of mineral deposits world wide means that the sources of supply of some commodities, such as platinum, chromium, vanadium and manganese, are highly restricted geographically. Неравномерное распределение залежей полезных ископаемых во всем мире означает, что источники поставок отдельных видов сырья, таких, как платина, хром, ванадий и марганец, сконцентрированы в довольно ограниченных географических районах.
390240655; Condition 0 (new); Platinum; Manual winding; new; with box; with papers; Location: Italy, Ascoli Piceno; 36mm; L'orologio è nuovo e verrà consegnato con scatola e garanzia. 390240655; Состояние. 0 (новый); платина; механические; новый; оригинальная упаковка(коробка) для часов; с бумагами; Место стоянки: Италия, Ascoli Piceno; 36mm; L'orologio и nuovo e verrа consegnato con scatola e garanzia.
Captain, I must have some platinum. Капитан, мне нужна платина.
In January 1979, this method of certifying sales was abolished, and certifications were instead based on unit sales to retail outlets: sales of 60,000 were awarded silver, gold for 100,000 and platinum for 300,000. В январе 1979 года данный метод сертификации был заменён подсчётом копий в торговых точках: продажи 60000 копий - серебро, 100000 - золото, 300000 - платина.
Больше примеров...
Platinum (примеров 125)
CESA gave Platinum one of nine awards for excellence. Ассоциация CESA дала в 2009 году Platinum одну из девяти наград за выдающийся продукт.
Exclusive offer for Visa Platinum cardholders - to get personal discount "Trump card" that offers to use 15% discount in all restaurants of the network including discounts in exclusive stores, tourist agencies, hospitals. Эксклюзивное предложение для держателей карты Visa Platinum - получить персональную дисконтную «Козырную карту», которая предлагает воспользоваться скидкой 15% во всех ресторанах сети, а также включает скидки в эксклюзивных магазинах, тур- агентствах, клиниках.
able to give you guided sightseeing tours. So whatever your ground transportation requirement make that call to Platinum Travel Service on (+372) 8887888 for all price quotes and reservations. Получить более подробную информацию и забронировать автомобиль или лимузин можно, позвонив в службу организации путешествий Platinum по телефону +3728887888.
Eurogamer's Dan Pearson commented that those looking for a traditional role-playing game for the Nintendo DS should buy something like Chrono Trigger, Dragon Quest IV or V, or the Final Fantasy remakes, though he noted that those looking for a Pokémon title should get Platinum. Для тех, кто хочет сыграть в классическую ролевую игру для Nintendo DS, Дэн Пирсон с сайта Eurogamer рекомендует купить что-нибудь вроде Chrono Trigger, Dragon Quest IV или V, или ремейки игр серии Final Fantasy, а из серии Pokémon игрокам следует обратить внимание на Platinum.
The 'Album Version' video is available on Twain's DVD The Platinum Collection, while the 'Mutt Lange Mix' video is available on iTunes, VEVO and YouTube. Альбомная версия видеоклипа ('Album Version') вошла в DVD певицы The Platinum Collection, в то время как версия видео 'Mutt Lange Mix' была доступна на каналах iTunes, VEVO и YouTube.
Больше примеров...
Платиновом статусе (примеров 16)
Old Crow Medicine Show's final version was certified Platinum by the Recording Industry Association of America in April 2013. Окончательная версия группы Old Crow Medicine Show была сертифицирована в платиновом статусе Recording Industry Association of America в апреле 2013 года.
In Australia, the album peaked at number 2 and was certified quadruple Platinum by the Australian Recording Industry Association, Making it Her best selling album in that country. В Австралии альбом достиг позиции Nº 2 и был сертифицирован в 4-кратном платиновом статусе Australian Recording Industry Association, став лучшим в карьере по тиражу диском певицы в этой стране.
On September 29, 2014, the song was certified Platinum by the RIAA just nine weeks after release, becoming the fastest single of 2014 to do that. К 29 сентябрю 2014 песня была сертифицирована в платиновом статусе RIAA спустя 9 недель после релиза, став самым успешным синглом 2014 года на тот момент.
It was certified Platinum by the RIAA on May 4, 2016, and reached over a million in sales in the US in January 2017. 4 мая 2016 года была сертифицирована в платиновом статусе RIAA и тираж превысил 1 млн копий в США к январю 2017 года.
In February 2010, Revolution was certified Gold, and in October 2010 the album was certified Platinum by the RIAA. К февралю 2010 года альбом Revolution был сертифицирован в золотом статусе, а к октябрю 2010 года сертифицирован в платиновом статусе американской ассоциацией RIAA.
Больше примеров...