Английский - русский
Перевод слова Platinum

Перевод platinum с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Платиновый (примеров 139)
Now a four-piece, the Spice Girls released their third album, Forever, in November 2000; it peaked at number two in the UK Albums Chart and was certified platinum by the BPI. В ноябре 2000 года оставшиеся члены Spice Girls выпустили свой третий альбом Forever, который достиг второго места в Великобритании и получил платиновый статус.
In Australia, the album sold more than 210,000 copies in five days, passing the triple platinum mark there. В Австралии было продано более чем 210,000 копий за первые 5 дней, что превысило 3-кр. платиновый статус этой страны.
The Platinum Record... for 20000 sold records of album Hádej! «Платиновый диск» ... за 20 тысяч проданных носителей альбома Hádej!
In November, Cro's debut album, Raop and single "Easy" reached platinum status in Germany whereas "Du" was certified gold. В ноябре альбом Raop и синл Easy получили в Германии платиновый статус, а сингл Du - золотой.
Witt's album "Bayreuth 1" (1998) scored platinum in Germany and Austria. Альбом «Bayreuth 1» (1998) получил статус «платиновый диск» в Германии (200000 дисков) и Австрии (20.000 дисков).
Больше примеров...
Платина (примеров 52)
As in previous eras of widespread conflict and social upheaval, precious gemstones, silver, platinum and gold... Как и в предыдущие периоды широкомасштабных конфликтов и социальных потрясений, драгоценные камни, серебро, платина и золото...
Tell them in Zimbabwe, platinum's 10 points less! В Зимбабве платина на 10% дешевле.
And bracelets like I understand them: In platinum with small diamonds. Ее браслеты, платина с бриллиантами, как будто хотели сказать:
Despite being classified platinum by the RIAA, the album was not very popular among music fans. Несмотря на то, что RIAA удостоил альбому статус «Платина», среди поклонников он не пользовался популярностью.
Russia controlled 90% of the world platinum supply in World War I and all available platinum was used in the war effort. Во времена Первой мировой войны 90 % рынка платины контролировала Российская империя, и вся доступная платина использовалась в военных целях.
Больше примеров...
Platinum (примеров 125)
Always warn that you are Visa Platinum cardholders. Просьба всегда предупреждать о том, что Вы являетесь владельцем карты Visa Platinum.
This decision is related to the infringement of the exclusive right for the trade mark "PLATINUM". Данное постановление касается нарушения исключительного права на товарный знак "PLATINUM".
Platinum - total week commission is over $6000. Platinum - Общая сумма комиссии за платежный период от $6000.
The Basic edition contains a limited set of architectural and mechanical tools, whereas Platinum contains all the tools. Дополнительные инструменты содержатся в расширенных «архитектурной» или «машиностроительной» версиях программы, тогда как в версии «Platinum» имеется весь инструментарий.
Those benefits are only available when you make booking through concierge service. Simply call your Platinum Service on (+372) 8887888. Для того, чтобы воспользоваться специальными предложениями ресторанов, забронируйте столик через службу Platinum concierge по телефону +3728887888.
Больше примеров...
Платиновом статусе (примеров 16)
In Ireland, the album peaked at number seven, and was certified double platinum by the Irish Recorded Music Association (IRMA) for shipments exceeding 30,000 copies. В Ирландии альбом достиг позиции Nº 7 и был сертифицирован в двойном платиновом статусе Irish Recorded Music Association (IRMA) за тираж 30,000 копий.
The British Phonographic Industry certified it Platinum for shipments of 300,000 units on November 1, 1990. Британская организация British Phonographic Industry сертифицировала его в платиновом статусе за тираж 300,000 копий 1 ноября 1990.
Upon its release, 3D debuted at number six on the Billboard 200 and was certified two times platinum by the RIAA for two million shipped in the United States. 3D дебютировал под номером шесть на Billboard 200 и был два раза сертифицирован в платиновом статусе RIAA за два миллиона проданных копий в Соединенных Штатах.
It was certified Platinum by the RIAA on May 4, 2016, and reached over a million in sales in the US in January 2017. 4 мая 2016 года была сертифицирована в платиновом статусе RIAA и тираж превысил 1 млн копий в США к январю 2017 года.
On September 23, 2004, the RIAA certified Up! at 11× Platinum, giving her the distinction of being the only female artist to have three consecutive Diamond albums released in the United States. На 23 сентября 2004 года RIAA сертифицировал Up! в 11×кр. платиновом статусе (Твейн единственная женщина, имеющая три подряд бриллиантовых диска в США).
Больше примеров...