| Superunknown achieved quintuple platinum status in the United States, triple platinum status in Canada, and gold status in the United Kingdom, Sweden, and the Netherlands. | Superunknown имеет пятикратный платиновый статус от RIAA, США, трёхкратный платиновый статус в Канаде, и золотой статус в Великобритании, Швеции, и Нидерландах. |
| In the United States, London Calling peaked at number 27 on the Billboard Pop Albums chart and was certified platinum in February 1996. | В Америке лучшим достижением альбома London Calling стало 27 место в чарте Billboard Pop Albums, в феврале 1996 года альбом был сертифицирован как платиновый. |
| It was also successful in the United States, debuting at number 4 on the Billboard 200, where it was certified Platinum in late 2006. | Альбом также добился успеха в США, дебютировав на 4-м месте в чарте Billboard 200, где он был сертифицирован как «платиновый» в конце 2006 года. |
| Although the album debuted at No. 3 and was eventually certified platinum, it was clearly not the commercial success Empire had been. | Хотя альбом сразу занял третье место в чартах и получил платиновый статус, он не повторил судьбу альбома Empire. |
| 53 fast-food outlets, a fan cafe, 4 "Silver" bars, 3 restaurants ("Diamond", "Platinum", "Gold" ones), a media cafe and a lounge bar will accommodate any visitor's taste. | 53 фастфуда, фан-кафе, 4 «серебряных» бара, 3 ресторана («Бриллиантовый», «Платиновый», «Золотой»), медиакафе и лаунж-бар удовлетворят вкус любого гостя. |
| According to Jaikumar et al., they may also be involved in producing heavy elements such as platinum through r-process nucleosynthesis. | Согласно Jaikumar et al., они также могут быть задействованы в синтезе тяжёлых элементов, таких как платина, в ходе r-процесса ядерного синтеза. |
| Because platinum doesn't lie. | Платина не может врать. |
| This ring is pure platinum. | Это кольцо - чистая платина. |
| In January 1979, this method of certifying sales was abolished, and certifications were instead based on unit sales to retail outlets: sales of 60,000 were awarded silver, gold for 100,000 and platinum for 300,000. | В январе 1979 года данный метод сертификации был заменён подсчётом копий в торговых точках: продажи 60000 копий - серебро, 100000 - золото, 300000 - платина. |
| In our fuel cells, we do it with platinum; life does it with a very, very common iron. | В обычном элементе эту функцию выполняет платина, природа же обошлась более дешёвым материалом. |
| Pay with your Visa Platinum card. | Оплату производите своей картой Visa Platinum. |
| In the United Kingdom, Pokémon Platinum was the second best-selling Nintendo DS game for the week ended June 11, 2009. | В Великобритании Platinum был второй по продажам игрой для DS на момент 11 июня 2009 года. |
| Visa Platinum cardholders, welcome to this super restaurant where you will be given 15% discount for the whole bill amount plus any dessert to your choice from restaurant free of charge. | Добро пожаловать, держатели карты Visa Platinum в этот супер-ресторан, где Вам предложат скидку 15% на всю суииу счёта плюс любой десерт на Ваш выбор от ресторана бесплатно. |
| Discount "Trump card" with 15% par value is not provided to Visa Platinum cardholder if he already is cardholder of the same par value or is holder of discount "Trump card" of higher par value. | Дисконтная «Козырная карта» номиналом 15% не предоставляется обладателю карты Visa Platinum, если он уже является обладателем карты аналогичного номинала или является обладателем дисконтной «Козырной карты» более высокого номинала. |
| In North America for the month of March 2009, Pokémon Platinum ranked second on the top 10 best-selling video games chart, selling in excess of 805,000 copies from March 22 to April 4. | Ещё в месяц старта продаж в Северной Америке Platinum занял второе место в списке 10 самых продаваемых видеоигр, набрав 805000 копий с 22 марта по 4 апреля. |
| In 1986 it was certified platinum. | В 1986 году был сертифицирован в платиновом статусе. |
| In Ireland, the album peaked at number seven, and was certified double platinum by the Irish Recorded Music Association (IRMA) for shipments exceeding 30,000 copies. | В Ирландии альбом достиг позиции Nº 7 и был сертифицирован в двойном платиновом статусе Irish Recorded Music Association (IRMA) за тираж 30,000 копий. |
| Old Crow Medicine Show's final version was certified Platinum by the Recording Industry Association of America in April 2013. | Окончательная версия группы Old Crow Medicine Show была сертифицирована в платиновом статусе Recording Industry Association of America в апреле 2013 года. |
| On April 9, 2008, 5th Gear was certified platinum by the RIAA. | 9 апреля 2008 года 5th Gear был сертифицирован в платиновом статусе RIAA. |
| As of June 2014, Born to Die has sold 1,100,000 copies in the United States, and has been certified platinum by the RIAA. | К июню 2014 года тираж Born to Die превысил 1100000 копий в США и был сертифицирован в платиновом статусе RIAA. |