| You got a... a platinum album, sold-out tour, and all those CMA awards. | У тебя платиновый альбом, успешный тур и все эти награды СМА. |
| While the album only reached number 77 on the Billboard 200 album chart in the United States, it would ultimately reach platinum status. | В то время альбом достиг только 77 позиции на «Billboard 200 album chart» в США, но, в конечном счете, получил платиновый статус. |
| Odd. achieved similar success, debuting at number 2 on the Billboard 200 chart, selling over 139,000 copies in its first week, and gaining platinum success. | Odd. получил аналогичный успех, дебютировав на второй строчке чарта Billboard 200, продав более 139000 копий в первую неделю, и также недавно получив платиновый статус. |
| Platinum package is most privileged package designed to provide maximum revenue for you from conference. | Платиновый пакет является самым престижным из представленных. Если вы хотите получить максимум информационной отдачи от конференции, то этот пакет для вас. |
| Like most investment platinum coins, Platinum Koalas are sealed in a protective plastic case. | Монеты серии «Платиновый коала», как и большинство инвестиционных платиновых монет, выпускаются в защитных пластиковых капсулах. |
| Meteorites are worth more than platinum. | Метеориты стоят больше, чем платина. |
| Where's the platinum, Tommy? | Томми, где платина? |
| C 5H 7O- 2 in some cases also binds to metals through the central carbon atom; this bonding mode is more common for the third-row transition metals such as platinum(II) and iridium(III). | C5H7O2- в некоторых случаях также связывает металл через центральный атом углерода (C3); этот способ связывания характерен для металлов третьего переходного ряда, таких как платина(II) и иридий(III). |
| During the 1920s, Noble and others discovered platinum in Beegum Creek, causing Noble's Station to quickly become known as "Platina". | В 1920-е годы Нобл и другие местные жители обнаружили вблизи посёлка платину, в результате чего Станция Нобл быстро стала известной как «Платина». |
| Russia controlled 90% of the world platinum supply in World War I and all available platinum was used in the war effort. | Во времена Первой мировой войны 90 % рынка платины контролировала Российская империя, и вся доступная платина использовалась в военных целях. |
| Always warn that you are Visa Platinum cardholders. | Просьба всегда предупреждать о том, что Вы являетесь владельцем карты Visa Platinum. |
| Games(TM) commented that the depth of Platinum's gameplay was deeper than "most hardcore MMO can boast". | Games(TM) посчитал, что геймплей Platinum глубже, чем у «самой хардкорной MMO». |
| "Cose Della Vita - Can't Stop Thinking of You" has been included on Tina Turner's greatest hits albums All the Best (2004) and The Platinum Collection (2009). | «Cose della vita - Can't Stop Thinking Of You» была включена в сборник лучших хитов Тины Тёрнер «All the Best» (2004) и «The Platinum Collection» (2009). |
| On January 23, 2014, it was announced that The Gift would be re-released on February 21, 2014, as a Video album with a music video for every song, and that it would be titled The Platinum Gift. | 23 января 2014 года было объявлено, что «The Gift» будет переиздан 21 февраля 2014 года в качестве видео-альбома с музыкальным видео для каждой песни и что он будет называться «The Platinum Gift». |
| The American Platinum Eagle is the official platinum bullion coin of the United States. | «Американский платиновый орёл» (American Platinum Eagle) - официальные платиновые инвестиционные монеты Соединённых Штатов. |
| It was certified triple platinum by the Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ) for the shipment of 45,000 copies. | Он был сертифицирован в З-кратном платиновом статусе Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ) за тираж 45,000 копий. |
| On April 9, 2008, 5th Gear was certified platinum by the RIAA. | 9 апреля 2008 года 5th Gear был сертифицирован в платиновом статусе RIAA. |
| Upon its release, 3D debuted at number six on the Billboard 200 and was certified two times platinum by the RIAA for two million shipped in the United States. | 3D дебютировал под номером шесть на Billboard 200 и был два раза сертифицирован в платиновом статусе RIAA за два миллиона проданных копий в Соединенных Штатах. |
| As of February 2010, the album has sold 1,298,274 copies in the United States, according to Nielsen SoundScan, and has now been certified Platinum by the Recording Industry Association of America, for shipments to retailers of a million copies. | К февралю 2010 тираж достиг 1,298,274 копий в США по данным Nielsen SoundScan, и был сертифицирован в платиновом статусе ассоциацией Recording Industry Association of America, за продажу 1 млн копий. |
| On September 23, 2004, the RIAA certified Up! at 11× Platinum, giving her the distinction of being the only female artist to have three consecutive Diamond albums released in the United States. | На 23 сентября 2004 года RIAA сертифицировал Up! в 11×кр. платиновом статусе (Твейн единственная женщина, имеющая три подряд бриллиантовых диска в США). |