Английский - русский
Перевод слова Platinum

Перевод platinum с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Платиновый (примеров 139)
In Rome, the new building for the International Fund for Agricultural Development (IFAD) was conceived and designed before the Secretary-General's call for climate neutrality; it complies with the LEED gold standard and is ready to apply for a platinum rating. В Риме новое здание Международного фонда сельскохозяйственного развития (МФСР) было спроектировано и сконструировано еще до обращения Генерального секретаря с призывом к обеспечению климатической нейтральности; оно отвечает золотому стандарту ЛЭЭД и готово претендовать на платиновый рейтинг.
Now they're like platinum, and no one even believes me that I called it. Теперь, когда они претендуют на платиновый диск, никто не верит мне, что это я придумал название.
The Platinum Record... for 20000 sold records of album Hádej! «Платиновый диск» ... за 20 тысяч проданных носителей альбома Hádej!
After two independent releases, Owl City gained mainstream popularity with the 2009 major label debut album Ocean Eyes, which includes the six-time Platinum single "Fireflies". После релиза двух самостоятельных альбомов, Owl City приобрел популярность с выходом дебютного на лейбле альбома Ocean Eyes, который включает в себя семикратный «Платиновый» сингл «Fireflies».
In 2007, the label opened an office in midtown Manhattan and that same year Paramore's album Riot! debuted in the top 20 of the U.S. Billboard 200, was certified gold and a year later gained platinum status. В 2007 году лейбл открыл офис в центре Манхэттена и в этом же году выпустил альбом Paramore «Riot!» дебютировавший в Top 20 of the US Billboard 200, получив платиновый статус.
Больше примеров...
Платина (примеров 52)
And bracelets like I understand them: In platinum with small diamonds. Ее браслеты, платина с бриллиантами, как будто хотели сказать:
for the provided "nice" numbers ("platinum", "gold", "silver"), if such a choice is made. оплатить за предоставленные «красивые» номера («платина», «золото», «серебряный»), если такой выбор сделан.
Platinum is one of the least reactive metals. Платина является одним из самых инертных металлов.
He starts working as a waiter in a membership restaurant, Platinum, where all the female employees wear Playboy bunny suits. Он устраивается на работу в ресторан «Платина», где, как выясняется, все официантки работают в костюмах зайчиков.
Russia controlled 90% of the world platinum supply in World War I and all available platinum was used in the war effort. Во времена Первой мировой войны 90 % рынка платины контролировала Российская империя, и вся доступная платина использовалась в военных целях.
Больше примеров...
Platinum (примеров 125)
The Getawayclub Platinum e-Pass gives you access to substantial savings across a range of travel, leisure and hospitality products and services. Getawayclub Platinum e-Pass дает Вам возможность получать значительные скидки на широкий ряд туристических, развлекательных и гостиничных товаров и услуг.
"Platinum" is defined as the most exclusive and highest (fourth) level in the Programme. "Platinum" означает наиболее эксклюзивный и самый высокий (четвертый) уровень Программы.
While booking and after arrival to restaurant do not forget to mention that you are Visa Platinum cardholder. При заказе столика и по прибытии в ресторан не забывайте указывать, что Вы являетесь держателем карты Visa Platinum.
Games(TM) commented that the depth of Platinum's gameplay was deeper than "most hardcore MMO can boast". Games(TM) посчитал, что геймплей Platinum глубже, чем у «самой хардкорной MMO».
The re-release of Who You Are (variably called the "Deluxe Edition" or the "Platinum Edition") was released on 14 November 2011. Переиздание Who You Are (название было дополнено «Deluxe Edition» или «Platinum Edition») было выпущено 14 ноября 2011.
Больше примеров...
Платиновом статусе (примеров 16)
The British Phonographic Industry certified it Platinum for shipments of 300,000 units on November 1, 1990. Британская организация British Phonographic Industry сертифицировала его в платиновом статусе за тираж 300,000 копий 1 ноября 1990.
As of June 2014, Born to Die has sold 1,100,000 copies in the United States, and has been certified platinum by the RIAA. К июню 2014 года тираж Born to Die превысил 1100000 копий в США и был сертифицирован в платиновом статусе RIAA.
Upon its release, 3D debuted at number six on the Billboard 200 and was certified two times platinum by the RIAA for two million shipped in the United States. 3D дебютировал под номером шесть на Billboard 200 и был два раза сертифицирован в платиновом статусе RIAA за два миллиона проданных копий в Соединенных Штатах.
It was certified Platinum by the RIAA on May 4, 2016, and reached over a million in sales in the US in January 2017. 4 мая 2016 года была сертифицирована в платиновом статусе RIAA и тираж превысил 1 млн копий в США к январю 2017 года.
On September 23, 2004, the RIAA certified Up! at 11× Platinum, giving her the distinction of being the only female artist to have three consecutive Diamond albums released in the United States. На 23 сентября 2004 года RIAA сертифицировал Up! в 11×кр. платиновом статусе (Твейн единственная женщина, имеющая три подряд бриллиантовых диска в США).
Больше примеров...