| What role are Federal-Mogul pistons playing in increasing engine performance, efficiency and environmental sensitivity? | Какую роль играют поршни Federal-Mogul в увеличении мощности и эффективности двигателя и в сохранении окружающей среды? |
| On June 20, 2017, Detroit City Council approved the Pistons' move to Little Caesars Arena. | 20 июня 2017 года городской совет Детройта одобрил переход Поршни на «Литтл Сизарс-арена». |
| Pistons (8) with grooves (13) formed therein are disposed in the cylinders. | В цилиндрах находятся поршни (8), в которых сделаны прорези (13). |
| An electromechanical automobile and tractor internal combustion drive consisting of two symmetrical parts, each of which has two free-piston working cylinders and two pressure cylinders and second expansion pistons connected to rods that connect parallel compression cylinders and converters, the latter having plates with electromagnets disposed thereon. | Автотракторный электромеханический привод внутреннего сгорания состоит из двух симметричных частей, каждая из которых имеет два свободнопоршневых рабочих и два нагнетательных цилиндра, поршни второго расширения связаны штоками, которые связывают параллельно расположенные компрессионные цилиндры и преобразователи с пластинами с установленными на них электромагнитами. |
| Pistons set in motion the wheels. | Поршни приводят в движение колеса. |
| For "low-impact" abrasion (pistons in cylinders, impellers in pumps for sandy liquids, etc.), g for pure ta-C on 304 stainless steel is 66. | Для абразива с «низким воздействием» (поршней в цилиндрах, рабочих колес в насосах для песчаных жидкостей и др.), g для чистого ta-C для 304 нержавеющей стали - 66. |
| 9.1. Disc brake type (e.g. number of pistons with diameter(s), ventilated or solid disc): | 9.1 Дисковый тормоз (например, количество поршней с указанием диаметра (диаметров), сегментный или цельный диск): |
| And finally, all the energy to make the fusion happen comes from steam-powered pistons, which is way cheaper than lasers or superconducting coils. | И, наконец, вся энергия, затраченная на синтез, идёт от поршней, приводимых в движение с помощью пара, что намного дешевле лазера или сверхпроводящих катушек. |
| Each piston is connected to its own cranking mechanism, the cranking mechanisms of the working pistons being kinematically coupled to each other in series or in parallel via a device for changing phases therebetween. | Каждый из поршней соединен со своим кривошипно-шатунным механизмом, где кривошипно-шатунные механизмы рабочих поршней кинематически соединены между собой последовательно или параллельно через устройство изменения фаз между ними. |
| Said inserts (10) comprise pull rods (17) provided with rolls (17), which are displaceable in the recesses (15) and slides are mounted on the pins (12) of the pistons (11). | Вставки (10) имеют тяги (16) с роликами (17), выполненными с возможностью перемещения в прорезях (15) шайбы, а на пальцы (12) поршней (11) установлены ползуны. |
| James will show you how to operate the pistons. | Джеймс покажет Вам, как управлять поршнями. |
| With new pistons, plugs, and shocks | С новыми поршнями, заглушками и амортизаторами |
| SINGLE-CHAMBER MULTI-CYLINDER INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH OPPOSITELY MOVING PISTONS | ОДНОКАМЕРНЫЙ МНОГОЦИЛИНДРОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ СО ВСТРЕЧНО ДВИЖУЩИМИСЯ ПОРШНЯМИ |
| The modification of the volume of a combustion chamber through a pressure control unit supplying oil between two pistons arranged in one cylinder makes it possible to maximally use the power thereof by using the spark plug. | Изменяя объем камеры внутреннего сгорания, через регулятор давления подающий масло между двумя поршнями, размещенными в одном цилиндре, используя его максимальную мощность с применением свечи искрообразования. |
| The baffle valves are connected to the pistons via rods. | Клапаны-перегородки соединены штоками с поршнями. |
| On November 30, Palace Sports and Entertainment, the owner of the Pistons, banned Green and Haddad from attending any events at Palace properties (including the Palace of Auburn Hills and the DTE Energy Music Theatre), revoked their season tickets and issued them refunds. | 30 ноября, через 11 дней после драки, Джону Грину и Чарли Хаддаду было пожизненно запрещено посещать мероприятия, проводимые в местах, принадлежащих Palace Sports and Entertainment (владельцам «Пистонс»), а их сезонные абонементы были аннулированы. |
| Cato finished out the season with the Pistons. | Кельвин закончил сезон с «Пистонс». |
| However, this time the Bulls beat the Pistons in a four-game sweep. | Однако, на этот раз «Буллз» разгромили «Пистонс» в четырёх матчах. |
| After returning to the NBA in 1967, he returned to the Pistons, where he played for the next five seasons. | После возвращения в НБА в 1967 году он вернулся в «Пистонс», где оставался последующие пять сезонов. |
| Eight other players (four Pacers and four Pistons) received suspensions, without pay, which ranged from one to thirty games in length. | Ещё восемь игроков (четыре из «Пэйсерс» и четыре из «Пистонс») были отлучены от баскетбола на разные сроки, от одной до тридцати игр. |