During the Etruscan era the main city in the area was Populonia, now a frazione within the comune of Piombino. |
В этрусском государстве Этрурия главным городом региона была Популония, ныне часть коммуны Пьомбино. |
After Cosimo I de' Medici had occupied it in the course of the war against Siena, in 1553 and 1555 a French-Ottoman fleet attacked Piombino, but was pushed back. |
После того как Козимо I Медичи занял город во время войны с Сиеной, в 1553 и 1555 годах объединённый французско-османский флот атаковал Пьомбино, но был отбит. |
The boat from Piombino to the island of Elba. |
Особенно паром из Пьомбино к острову Эльба. |
French ships harassed the Florentine resupply lines at Piombino. |
Французские суда угрожали флорентийской линии снабжения, проходящей через Пьомбино. |
His brother Giordano became Prince of Salerno and Duke of Venosa, while his sister Paola was Lady of Piombino between 1441 and 1445. |
Его брат Джордано стал князем Салерно и герцогом Венозы, а сестра Паола - княжной Пьомбино между 1441 и 1445 годами. |