| Most rooms have a view to the sea or the picturesque bishop's castle. |
Из окон большинства номеров открывается прекрасный вид на море или живописный замок епископа. |
| The picturesque silhouette of the bridge attracts tourists and citizens. |
Живописный силуэт моста привлекает туристов и горожан. |
| Delicious meals, good service, picturesque view to the Gulf of Tallinn, the city of Tallinn and log houses of our ancestors at Viimsi Open-Air Museum make every moment spent at Beach pub and restaurant Paat a true pleasure. |
Вкусные блюда, хорошее обслуживание, живописный вид на Таллинский залив, Таллин и на черные избы прадедов, стоящие в музее под открытым небом в Виймси, делают каждый момент, проведенный в пабе-ресторане «Паат»- истинным наслаждением. |
| The main natural resource of the region is an Augustow Primeval Forest, which is the largest forest area of the country. Beautiful lanscapes, picturesque lakes, peace and quiet are a guarantee of good quality vacation and relax. |
Этот необыкновенно живописный и дикий уголок Польши, о котором известно миллионам и который посещают многие туристы из Польши и всего мира, расположен среди нетронутых лесов Августовской пущи. |
| Lion's Castle Hotel is the picturesque part of nature in the very heart of the noble city. |
Гостиница Замок льва - живописный уголок природы в самом сердце благородного города. |